日本語英語と言わないで

ここ最近は英語の曲にも挑戦してます。今はクリスマスの曲でいっぱいいっぱいなのでストップしてますが・・・Twitterで初めて弾き語り動画UPしたときは「英語の曲歌えるなんて凄い」とか「英語の曲は歌えません」とか言ってもらえましたが。 僕も英語さっぱりなんです、姉が英語の通訳するような人でコツを教えてほしい！って頼み込んでカタカナで近い発音を書いてもらったのが最初で。その頃に聞いた英語とはかけ離れてるかもしれないけど、ビリー・ジョエル聴きながらこんな感じでカタカナにして歌って