11・Fly　me　to　the　moon

Fly　me　to　the　moon
という歌の歌詞が好きだ。

Fly　me　to　the　moon　～～～
In　other　words, 　baby　kiss　me
In　other　words,　I　love　you

私を月に連れていって　～～～
別な言葉で言えば、ベイビィ、キスして
別な言葉で言えば　愛してる

私流に訳せば「私を月に連れていって　ってことはキスしてってことよ。
アイシテルってこと」
In　other　words　ってとこがいいよねぇ。

女性はいくつになってもはロマンチックが好きなんだと実感したのは、
「冬のソナタ」ブームのとき。
日本中の中年以上の女性がロマンチックに飢えていたのね。
だから、冬ソナにとびついた。

私も、ロマンチックな歌やドラマで、いい気分になりたい♪