超省略・般若心経

般若心経を自分なりに訳してみて思ったのは「同じことを言葉を変えて何度も言ってる」ということ。
「だいじなので何回も言いますよ」ってことか。それでも、数あるお経の中では短いほう。お経ってクドすぎじゃね？それに後半はほぼ「自慢、自画自賛」になってるし…
そこで、極限まで短くシンプルにまとめました。だいじなことなので、一回しか言いませんよ。

「世の中の全ては常に移ろいゆく。だから、どうにかしようとしなさんな。そんな考えを身につけようとする人を、応援してるで。」

以上。