旅するギャラリーへようこそ！扉をノックすると、オンライン展示会がスタートします

HOTEL SOMEWHEREにお越しの皆さんこんばんは。L&Gの金智仁（キム・ジイン）です。

HOTEL SHE, と台湾のギャラリーPon Ding（朋 丁／ポン ディン）が、アジアのアートシーンを盛り上げるオンラインギャラリーを期間限定でオープンします。

本来は、先月の4月にHOTEL SHE, OSAKAの館内を使った展示会を計画していました。展示会は延期になってしまったのですが、「今だからこそできることはないか？」と考えて、こんなご時世だからこそ『オンラインで世界が繋がる』発信をしたいとPon Dingさんへ相談。オンライン上でコラボレーションすることが決まりました！

1. 旅するギャラリーについて

台湾のギャラリーと日本のホテル。意外にもお互いに共通点を持っていて、それはお互いがメディアのようなプラットフォームの役割を担っているということ。HOTEL SHE, の「メディアとしてのホテル」という理念に深く共感をいただき、今回の企画が実現しました。

Pon Dingは、台北市の中山区にあるギャラリー。1FのスペースにはZINEやアートブックなどを売っているカフェ、2Fと3Fは定期的に作品が入れ替わる展示スペースです。アジアを中心とした、たくさんのアーティストやクリエーターが出展していて、訪れるたびに新たな発見がある素敵な複合文化スペースです。

そんな魅力的なギャラリーが今回キュレーションしてくれるのは、台湾のイラストレーター紅林 Hori b. Goode（ホリーさん）。ホリーさんの温かみ溢れる作品の魅力や空気感を楽しんでいただけたら幸いです。 

2. 展示会のタイトルは"The best is yet to come."

”The best is yet to come” は
アメリカのジャズポップシンガー、フランクシナトラの曲から引用したもの。
それは「より良い場所とより良い状況をイメージする」という状態であり、期待と私たちがまだ経験していないものあらわしています。
現時点では簡単ではないかもしれませんが、それでもすべてが可能であり、すぐにすべてが良くなるでしょう。
最高はまだ来ていません。
より良い日があるでしょう。
憎しみも恐れもなく、平凡な日々に戻ります。
私たちは再び旅行し、再びハグし、再び幸せになります。

展示会のタイトル”The best is yet to come”には、あえて和訳をつけていません。皆さんの好きな解釈をしていただければと思います。

3. 期間限定のオリジナルグッズの販売も

そして、オンラインギャラリーの開催を記念したオリジナルグッズ”Dreaming Baby”も取り扱います。「そう長くはないはずだからお昼寝でもしていよう」「もっと良い状態がそこで私たちを待っている」という思いが込められたグッズ達です。

▲ dreaming baby /  shoulder bag　¥4,950（税込）
サイズは結構大きめ。再び安全な世界が許されたら、わたしはすぐさまこのバッグに自分のエッセンシャルを詰め込んで旅に出ようと思います。

▲ dreaming baby / t shirt　¥5,550（税込）
真っ白なベッドにDreaming Babyちゃんがゴローンと寝込んでいる姿をイメージしたデザイン。

▲ the best is yet to come /  bucket hat (white / black)　¥4,620（税込）
展示会の希望溢れるタイトルがそのままバケットハットに。WHITE / BLACKの2種類をご用意いたしました。

オリジナルBOY MEETS SHE, ECサイトにて、今日から限定発売です！ぜひお買い求めいただけたら、嬉しいです。

BOY MEETS SHE, powered by BASE

4. それではお待たせしました。オンラインギャラリーへようこそ！

まるで、今の状況を必死で生き抜いている私たちを励ますような、あたたかい一通の手紙が届いたような気持ちで、今回の展示会をお楽しみいただければ幸いです。

さて、オンラインギャラリーPon Ding へお入りいただくには、下の扉をノックしてみてください。誰でも自由にお入りいただけますよ。

▽ 扉をノックする

自粛期間だからこそ、改めて多くの人に届いたらいいなと思います。

SPECIAL THANKS TO: 
Illustrator - 紅林 Hori b. Goode
Gallery / Curator - Yichiu and Ni from Pon Ding
Exhibition Designer - あんちゃん（L&G GLOBAL BUSINESS）
PB Designer - 清水さん（L&G GLOBAL BUSINESS）
Press Release - 金井塚さん（L&G GLOBAL BUSINESS）
SNS PR - このみん（L&G GLOBAL BUSINESS）

文：金智仁（L&G GLOBAL BUSINESS）

【👼HOTEL SOMEWHERE 編集部より】
SNS、始めました！
Twitter／Facebook／Instagram／LINE@