理想を持ち続ける

こんにちは😊

I keep my ideals, because in spite of everything I still believe that people are really good at heart.

私は理想を捨てません。どんなことがあったとしても、人は皆心のいい人たちであると今も信じている。

アンネ・フランクの言葉です😊☝️
性善説派ですか？性悪派ですか？人は生まれ持って善とする考え方です👍
アイツのせいでこんなめに！と腹の立つこともあるでしょう。
こんなことするあの人、意味わからん💢

でも、どんな人も心の底から悪いわけじゃない。何かの原因でひねくてるのかも、貴方がうやましくて、嫌なことを言ったりするのかもしれません。

そこに心煩わされず、自分の理想を心に持ちましょう💖こんな人でありたい、と。周りの人はあなたの鏡。あなたが自分の理想に近い人になればなるほど、そんな人に出会えるようになります😍

理想を捨てません、と訳しましたが、文字通りなら

理想を持ち続けてます、です。