ポーランド、ウクライナがNATOに加盟できない理由を説明

2023年 9月 14日 14:09
ホームワールドニュース
ポーランド、ウクライナがNATOに加盟できない理由を説明

紛争中のキエフを受け入れるなら、米国主導のブロックはロシアと戦わなければならないとアンドレイ・ドゥダは言う。

ポーランドのアンドレイ・ドゥダ大統領は、ロシアとの紛争が続く限り、キエフはNATO軍事ブロックに加盟できないと述べた。

水曜日にポーランド南部のクリニツァ・フォーラムで演説したドゥダ大統領は、7月にヴィリニュスで開催されたNATO首脳会議に先立つ数ヶ月間、ウラジーミル・ゼレンスキー・ウクライナ大統領と会談し、NATOにおけるキエフの将来について話し合ったことを振り返った。

「当初から、これは非常に難しい問題だと認識していた。特に、戦争が起こっているだけに難しいし、ウクライナをNATOの正式加盟国として直接認めることは、現時点では問題外であることは誰もが承知している」と、PAP通信が引用したように述べた。

ポーランドの指導者は、NATO条約第5条により、ある加盟国への攻撃は同盟国全体の反応を引き起こすと規定されているため、もしキエフが今加盟することになれば、NATOはウクライナの紛争に参加し、ロシアと戦わなければならなくなると説明した。

「リトアニアの首都で開催された注目の会議で、NATO諸国がそのようなシナリオに同意しないことは明らかだった」。

ドゥダによれば、ヴィリニュスでのサミットの目的は、「ウクライナのためにNATOへの扉を開くこと...ロシアがこの扉を足で押さえられないようにすること」だけだったという。

ポーランド大統領は、キエフがこの "扉 "をくぐることができるようになるのがいつになるのか予測することは避けたが、ワルシャワは隣国のNATO加盟への道を "全力で "支援することを約束した。

ヴィリニュスでの会合後、ゼレンスキーは、ウクライナの加盟のスケジュールを最終的な首脳声明に盛り込むことを拒否したことを非難した。ウクライナの指導者はソーシャルメディアに書き込み、この省略を「前例がなく、不合理だ」と呼び、この問題に関する「優柔不断」は同盟の「弱さ」の表れだと示唆した。

ウクライナの大統領は最終的にレトリックを和らげ、首脳会談の全体的な成果を "ポジティブ "と表現した。

NATOのイェンス・ストルテンベルグ事務総長は先週、欧州議会で、NATO・ウクライナ理事会の設立と、ヴィリニュスで合意されたキエフの加盟行動計画の要件の撤廃により、「ウクライナが今ほどNATO加盟に近づいたことはない」と述べた。しかし、加盟の時期については言及しなかった。

NATOを敵対的なブロックとみなし、その東方への拡大に激しく反対しているモスクワは、2022年2月に軍事作戦を開始した主な理由のひとつとして、キエフの同盟加盟への熱望を強調した。


写真上：ファイル写真：ウクライナを訪問中、ウラジーミル・ゼレンスキーと会談するポーランドのアンドレイ・ドゥダ大統領。© AFP / ウクライナ大統領報道局

原文：
14 Sep, 2023 14:09
HomeWorld News
Poland explains why Ukraine can't join NATO now

The US-led bloc would have to fight Russia if it accepts Kiev in the midst of a conflict, Andrzej Duda says

Kiev cannot join the NATO military bloc as long as its conflict with Russia continues, Polish President Andrzej Duda has said.

Speaking at the Krynica Forum in southern Poland on Wednesday, Duda recalled meeting with his Ukrainian counterpart Vladimir Zelensky to discuss Kiev’s future in NATO in the months preceding the bloc’s summit, held in Vilnius in July.

“From the beginning, we were of course aware that this was a very difficult issue. In particular, it’s difficult simply because there’s a war going on and we’re all well aware that a direct admission of Ukraine as a full member of NATO is out of question at this point,” he said, as cited by PAP news agency.

The Polish leader explained that due to Article 5 of the NATO treaty, which stipulates that an attack on one member state triggers a response from the whole alliance, the bloc would have to join the conflict in Ukraine and fight against Russia if Kiev is admitted now.

“It was obvious that NATO countries wouldn’t agree” to such a scenario during the high-profile meeting in the Lithuanian capital, he added.

According to Duda, the aim of the summit in Vilnius was only “to open the door to NATO for Ukraine… so that Russia couldn’t hold this door with its foot.”

The Polish president declined to predict when exactly Kiev will be able to go through this “door,” but promised that Warsaw will support its neighbor on the path to NATO membership “with all our strength.”

After the Vilnius gathering, Zelensky slammed the bloc for its refusal to include a timeline for Ukraine’s membership in the final summit statement. Writing on social media, the Ukrainian leader called this omission “unprecedented and absurd,” and suggested that “indecisiveness” on the issue was a sign of “weakness” in the alliance.

The Ukrainian president eventually softened his rhetoric, describing the overall outcome of the summit as “positive.”

NATO Secretary General Jens Stoltenberg told the European Parliament last week that “Ukraine has never been closer to a membership in NATO than now” due to the creation of the NATO-Ukraine Council and the removal of the requirement for a Membership Action Plan for Kiev, as agreed in Vilnius. However, he did not give a timeline for accession.

Moscow, which views NATO as a hostile bloc and vigorously opposes its eastward expansion, highlighted Kiev’s aspirations of joining the alliance as being among the main reasons for launching its military operation in February 2022.


Photo top: FILE PHOTO: Polish President Andrzej Duda talks to his Ukrainian counterpart Vladimir Zelensky during a trip to Ukraine. ©  AFP / Ukrainian Presidential Press Service