障害者、病人、老人、不幸な人々を安楽死で殺そうとしている

障害者、病人、老人、不幸な人々を安楽死で殺そうとしている
ローダ・ウィルソン
2024年7月25日

最近の新聞やニュースサイトを開くと、死の喜びを宣伝する記事を目にすることがある。 安楽死（別名「医師による自殺幇助」）は、数年前にかわいらしい柄のフェイスマスクが流行ったように、今日も流行している。

自殺に関する神話は、有名人、ジャーナリスト、政治家によって熱心に宣伝されている。

しかし、真実はまったく違う。

バーノン・コールマン博士著

最近の新聞やニュースサイトを開くと、死の喜びを宣伝する記事を見かけないことはない。 安楽死（別名「医師による自殺幇助」）は、数年前にかわいらしい柄のフェイスマスクが流行ったように、今日では流行している。 英国では、安楽死を合法化するための法改正を議会で採決させようとする大規模なキャンペーンが行われている。 同様のキャンペーンは、安楽死が認められていない世界のどこにでも存在する。

この神話は、有名人やジャーナリスト、政治家たちによって熱心に宣伝されている。 自殺は、精神的あるいは肉体的な健康に影響を及ぼす病気に罹患した場合に行うべき唯一の責任ある行為である、と彼らは主張する。 自殺することで、自分の苦痛を避け、親族の苦痛を避け、医療サービスを解放し、地球を救うことができる。

しかし、その反対側の議論は決して放送されない。

そして、真実は大きく異なる。

安楽死は、グレート・リセット（そして陰謀家たちが愛する世界人口の縮小）の不可欠な一部なのだ。 そしてそれは、お金を節約し、"ネット・ゼロ "を実現するためのものなのだ。

ジャック・キング博士がその重要な著書「They Want To Kill Us - Here's How and Why」で示しているように、安楽死は効率的で苦痛のないものではない。 安楽死は効率的で苦痛がないわけではない。 しかし安楽死は、緩和ケアにお金をかけずにすむ安上がりな方法である。 ホスピスはすでに資金不足に苦しんでおり、「医師による自殺幇助」を唯一の選択肢として受け入れさせようと懸命になっている。

安楽死が合法化されている国々では（そしてそれは私たちを大いなるリセットへと導く計画の一部であるため、安楽死はもちろん世界的な現象である）、医師やその助手が、貧しい、体が不自由、高齢である、あるいは単に不幸で自分の人生に不満があるという理由で、人々が自殺するのを「手助け」している。 子供でさえ、不幸を感じれば自殺することが許されているのだ。 もう一度読んでほしい。 安楽死は、貧しい人、体の不自由な人、不幸な人を殺すための合法的な口実として使われているのだ。 キング牧師の著書にある証拠は、あなたを驚かせ、ぞっとさせるだろう。

安楽死は、できるだけ多くの人間を殺そうという計画の不可欠な一部なのだ。 それは良い医療とは何の関係もない。 まともな医師は、安楽死と何の関係も持つべきではない。 医師は人を救うのが仕事であって、殺すのが仕事ではない。

ジャック・キングの本を腕一杯買って送ったが、助けが必要だ。 私はすべての主流メディア、すべてのインターネットニュース、ソーシャルメディアサイトからブロックされています。

『They Want to Kill Us（彼らは私たちを殺したがっている）』を読んで、ペーパーバックを買って友人や親戚、近所の人たちに配ってください。 国会議員やお気に入りの新聞社、ラジオ局、テレビ局にコピーを送るのもいいアイデアだ。 もし私たちが安楽死との闘いに敗れれば、肉体的・精神的な病気の兆候が見られた場合、医師はあなたやあなたの親族を「殺す」ことが法的に許されることになる。 貧乏人や失業者を殺すことさえ許されるようになるのだ。 信じられないと思う人は、ジャック・キングの本を読んでほしい。 安楽死は、病人や死にゆく人を助けるために導入されるのではない。人口を減らし、医療費を削減するために導入されるのだ。 安楽死は、私たちを「ネット・ゼロ」から「グレート・リセット」へと導く計画の不可欠な一部なのだ。

(キング牧師が著書で大儲けしていることを心配する必要はない。 私もキング牧師も、本の値段をできるだけ安くしようと努めている。当分の間、『彼らは私たちを殺したがっている』のペーパーバック版の値段は3.22ポンドに設定されている- この数字は、キング牧師の印税をちょうど0.00ペンスにするものだそうだ。）

安楽死推進キャンペーンは十分な資金と組織を持っている。 しかし、真実はキング牧師の本を通じてのみ知ることができる。

もしあなたの知り合いに、病気、障害、貧困、若者の人がいるならば、これは彼らのために--あなた自身のためでなくとも--あなたが助けなければならない戦いなのだ。

時間がないのだ。 そして、政治家たちは一度安楽死を導入したら、決してその決定を覆すことはないのだ。

ジャック・キング博士著『彼らは私たちを殺したがっている』は、こちらをクリックして購入できる。

著者について

バーノン・コールマンMB ChB DScは10年間医学を修めた。 30年以上作家として活動。 小説家、運動作家であり、多くのノンフィクションを執筆。  著書は100冊を超え、22カ国語に翻訳されている。 彼のウェブサイト（www.vernoncoleman.com）では、何百もの記事を無料で読むことができる。

スペイン語訳：
Quieren utilizar la eutanasia para asesinar a discapacitados, enfermos, ancianos e infelices... ¿les vas a dejar?
POR RHODA WILSON
25 DE JULIO DE 2024

Hoy en día es difícil abrir un periódico o un sitio web de noticias sin encontrar un artículo que promueva los placeres de la muerte. La eutanasia (también conocida como "suicidio asistido por un médico") está tan de moda hoy en día como lo estaban hace unos años las máscaras faciales con bonitos dibujos.

Los mitos sobre suicidarse son promovidos con entusiasmo por famosos, periodistas y políticos.

Pero la verdad es muy distinta.

Por el Dr. Vernon Coleman

Hoy en día es difícil abrir un periódico o un sitio web de noticias sin encontrar un artículo que promueva las alegrías de la muerte. La eutanasia (también conocida como "suicidio asistido por un médico") está tan de moda hoy en día como lo estaban hace unos años las máscaras faciales con bonitos dibujos. En el Reino Unido hay una gran campaña para obligar al Parlamento a votar sobre la legalización de la eutanasia. Y existen campañas similares en todo el mundo donde la eutanasia no está permitida.

Los mitos son promovidos con entusiasmo por famosos, periodistas y políticos. Matarse es, afirman, lo único responsable que se puede hacer si se padece una enfermedad que afecta a la salud mental o física. Suicidarse le ahorrará dolor, ahorrará dolor a sus familiares, liberará servicios sanitarios y ayudará a salvar el planeta.

Pero la otra cara del argumento nunca se airea.

Y la verdad es muy distinta.

La eutanasia es una parte esencial del Great Reset (y de la tarea de reducir el tamaño de la población mundial tan querida por los conspiradores). Y se trata de ahorrar dinero y ayudar a llevarnos al "Net Zero".

Como muestra el Dr. Jack King en su importante libro `They Want To Kill Us - Here's How and Why' la eutanasia no es eficiente ni libre de dolor. Las cosas salen mal con frecuencia, dejando a pacientes y familiares profundamente angustiados. Sin embargo, la eutanasia es una forma barata de evitar gastar dinero en cuidados paliativos. Los hospicios ya sufren escasez de fondos mientras se esfuerzan por obligarnos a aceptar el "suicidio asistido por un médico" como única opción.

En los países donde la eutanasia es legal (y como forma parte del plan para llevarnos al Gran Reset, la eutanasia es, por supuesto, un fenómeno global) los médicos de la muerte y sus asistentes están "ayudando" a la gente a suicidarse porque son pobres, discapacitados, ancianos o simplemente infelices e insatisfechos con sus vidas. Incluso los niños pueden suicidarse si se sienten infelices. Léalo otra vez. La eutanasia se utiliza como excusa legal para matar a los pobres, los discapacitados y los infelices. Las pruebas del libro de la Dra. King le asustarán y horrorizarán.

La eutanasia es una parte esencial del plan para matar a tantos de nosotros como sea posible. No tiene nada que ver con una buena atención médica. Ningún médico decente debería tener nada que ver con ello. Se supone que los médicos deben salvar a la gente, no matarla.

He comprado y enviado montones de libros de Jack King, pero necesito ayuda. Tengo bloqueados todos los medios de comunicación convencionales y todos los sitios de noticias y redes sociales de Internet.

Por favor, lee "Quieren matarnos" y compra ejemplares de bolsillo para regalar a amigos, familiares y vecinos. Sería una gran idea enviar ejemplares a su diputado y a su periódico y emisoras de radio y televisión favoritos. Si perdemos la lucha contra la eutanasia, los médicos estarán legalmente autorizados a "matarte" a ti y a tus familiares si mostráis signos de enfermedad física y mental. Incluso se les permitirá matar a los pobres y a los desempleados. Por favor, lea el libro de Jack King si esto le resulta difícil de creer. La eutanasia no se está introduciendo para ayudar a los enfermos y moribundos - se está introduciendo para ayudar a reducir la población y el coste de la atención médica. La eutanasia es una parte esencial del plan para llevarnos a través de la "Red Cero" al Gran Reseteo.

(Y no te preocupes porque el Dr. King esté haciendo una fortuna con su libro. Tanto él como yo intentamos mantener los precios de nuestros libros lo más bajos posible y, por el momento, el precio de la edición en rústica de "Quieren matarnos" está fijado en 3,22 libras, una cifra que, según me han dicho, da al Dr. King unos derechos de autor de exactamente 0,00 peniques).

La campaña pro-eutanasia está bien financiada y organizada. La verdad, sin embargo, sólo está disponible a través del libro de la Dra. King.

Si conoces a alguien enfermo, discapacitado, pobre o joven, esta es una batalla que debes ayudar a librar por su bien, si no por el tuyo.

El tiempo se acaba. Y una vez que los políticos introducen la eutanasia, nunca dan marcha atrás en su decisión.

Puedes comprar ejemplares de "Quieren matarnos" del Dr. Jack King PINCHANDO AQUÍ.

Sobre el autor

Vernon Coleman MB ChB DSc ejerció la medicina durante diez años. Es autor profesional a tiempo completo desde hace más de 30 años. Es novelista y escritor de campañas y ha escrito muchos libros de no ficción.  Ha escrito más de 100 libros traducidos a 22 idiomas. En su sitio web, www.vernoncoleman.com, hay cientos de artículos de lectura gratuita.

原文：
They want to use euthanasia to murder the disabled, the sick, the old and the unhappy – are you going to let them?
BY RHODA WILSON
ON JULY 25, 2024

It’s difficult to open a newspaper or news website these days without finding an article promoting the joys of death. Euthanasia (aka “doctor-assisted suicide”) is as fashionable today as prettily patterned face masks were a few years ago.

The myths about killing yourself are promoted with enthusiasm by celebrities, journalists and politicians.

But the truth is very different.

By Dr. Vernon Coleman

It’s difficult to open a newspaper or news website these days without finding an article promoting the joys of death. Euthanasia (aka “doctor-assisted suicide”) is as fashionable today as prettily patterned face masks were a few years ago. There is a huge campaign in the UK to force Parliament to have a vote on changing the law to make euthanasia legal. And similar campaigns exist everywhere in the world where euthanasia isn’t allowed.

The myths are promoted with enthusiasm by celebrities, journalists and politicians. Killing yourself is, they claim, the only responsible thing to do if you have a disease which is affecting your mental or physical health. Killing yourself will spare you pain, spare your relatives’ pain, free up health services and help save the planet.

But the other side of the argument is never aired.

And the truth is very different.

Euthanasia is an essential part of the Great Reset (and the task of reducing the size of the global population so beloved by the conspirators). And it’s all about saving money and helping take us into “Net Zero.”

As Dr. Jack King shows in his important book `They Want To Kill Us – Here’s How and Why’ euthanasia isn’t efficient and pain-free. Things frequently go wrong – leaving patients and relatives deeply distressed. Euthanasia is, however, a cheap way to avoid spending money on palliative care. Hospices are already suffering funding shortages as they work hard to force us into accepting “doctor-assisted suicide” as the only option.

In countries where euthanasia is legal (and because it is part of the plan to take us into the Great Reset, euthanasia is, of course, a global phenomenon) death doctors and their assistants are “helping” people kill themselves because they are poor, disabled, elderly or merely unhappy and dissatisfied with their lives. Even children are allowed to kill themselves if they are feeling unhappy. Please read that again. Euthanasia is being used as a legal excuse to kill the poor, the disabled and the unhappy. The evidence in Dr. King’s book will startle and horrify you.

Euthanasia is an essential part of the plan to kill as many of us as possible. It has nothing to do with good medical care. No decent doctor should have anything to do with it. Doctors are supposed to save people – not to kill them.

I have bought and sent out armfuls of Jack King’s book but I need help. I am blocked from all mainstream media and all internet news and social media sites.

Please read `They Want to Kill Us’ and buy copies of the paperback to give to friends, relatives and neighbours. It would be a great idea to send off copies to your MP and your favourite newspaper and radio and television stations. If we lose the fight against euthanasia then doctors will be legally allowed to “kill” you and your relatives if you show signs of physical and mental illness. They will even be allowed to kill the poor and the unemployed. Please read Jack King’s book if you find this difficult to believe. Euthanasia isn’t being introduced to help the sick and the dying – it is being introduced to help reduce the population and the cost of medical care. Euthanasia is an essential part of the plan to take us through “Net Zero” into the Great Reset.

(And don’t worry that Dr. King is making a fortune out of his book. Both he and I try to keep the prices of our books as low as possible and for the time being the price of the paperback edition of `They want to kill us’ is set at £3.22 – a figure which, I am told, gives Dr. King a royalty of exactly 0.00 pence.)

The pro-euthanasia campaign is well-funded and organised. The truth, however, is only available through Dr. King’s book.

If you know anyone who is ill, disabled, poor or young then this is a battle you must help fight for their sake – if not for your own.

Time is running out. And once the politicians introduce euthanasia they never reverse their decision.

You can buy copies of `They want to kill us’ by Dr. Jack King by CLICKING HERE.

About the Author

Vernon Coleman MB ChB DSc practised medicine for ten years. He has been a full-time professional author for over 30 years. He is a novelist and campaigning writer and has written many non-fiction books.  He has written over 100 books which have been translated into 22 languages. On his website, www.vernoncoleman.com,  there are hundreds of articles which are free to read.