見出し画像

フリン将軍からのメッセージ その3

アフガニスタンとその先については、軍の上級指導者や政治家にとって、もう救いのない状態になっていると思います。私たちは、軍人や民間人の弁護士(交戦規則の制限を読む)が権力を持ち、将軍(優柔不断でリスクを嫌う)が出世欲の強い政治家に過ぎなくなってしまった。この2つが、戦争をして負け続けている大きな理由です(第二次世界大戦以来、私たちは戦争に参加することについては訓練を受けていますが、戦争に勝つことについては訓練を受けていません)。

AFGは、イラクのクルド人と同様に悲しい状況ですが、少なくともトランプ氏は国際的に我々の尊敬を集めました(タフでスマートであることは、タフで愚かであることよりも優れています)。今日では、ほんの少し前のようにアメリカが尊敬されているとは思えません。最近では、アメリカに来る国よりも中国に来る国の方が多く、中国は、タリバンがイスラム国を宣言したら、単に私たちを困らせるためにタリバンを承認する準備をしています。私の感覚では、台湾は信じられないほど居心地の悪い内部議論をしています(アメリカの無関心が影響し始めているようです)。アメリカの同盟国であるヨーロッパの多くの国々も同様です。また、中国は南シナ海とヨーロッパに関して、コストと利益の戦争ゲームを行っていると思います。

私たちは今、完全な情報戦の中にいます。私たちの軍の上級幹部は、すべてのオプションを徹底的に計画していると思います。ですから、今は待ちます。信じてほしいのですが、敵は待ってはくれません。彼らは計画を立て、愚かなマスク政策や偽の暴動のようなものには関心がありません。我々の敵は、我々が考えもしなかった次の3つの脆弱性に取り組んでいるでしょう。ロシアと中国は、彼らや他の多くの国がもはや尊敬も恐れもしていないアメリカの腐敗した政治的リーダーシップをはっきりと見抜いていると思います。アメリカはすぐに戻ってくるでしょうが、それには代償が伴います。WDCの官僚(特にDOD、国務省、IC)がユートピア的なイデオローグのように振る舞い続けたいのであれば、我々は負けるでしょう。勇気を持って立ち上がり、背筋を伸ばし、指導者にはるかに優れた要求をして、再び勝利を手にしようではありませんか。 

Regarding Afghanistan and beyond; I believe we have passed the point of salvation for our senior military leaders and politicians. We have allowed military and civilian lawyers (read rules of engagement restrictions) to become all powerful and our Generals (indecisive and risk averse) to become nothing more than career seeking politicians. Those are 2 big reasons we have continued to fight and lose wars (we are trained at participating in wars and untrained at winning wars since WWII). 

AFG is a sad situation, as were the kurds in Iraq, but at least Trump pushed our respect internationally (being tough and smart is better than being tough and stupid). Today I don't believe America is respected the way we were only a few short months ago. More countries visit China these days than come to the U.S. and China is prepped to recognize the Taliban once they declare the Islamic State simply to embarrass us. My sense is Taiwan is having some incredibly uncomfortable internal discussions (American apathy is likely starting to sink in). As are a lot of US allies in Europe. I also believe China is doing a lot of war gaming of costs and benefits currently with respect to the south China sea and Europe. 

We are now in a fully engaged information war. Soon it may be worse—I pray our senior military leadership is intensely planning all options—the best plan offers the most options at the last possible moment. So now we wait. Trust me, our enemies are not waiting. They plan and they don’t care about stupid mask policies or fake insurrection BS. Our enemies will be working on the next three vulnerabilities we haven't even thought about. I believe Russia and China are clear eyed on our corrupt political leadership that they and many other nations no longer respect nor fear. America will come back and soon but it will come at a cost. If the bureaucracy in WDC (esp., DOD, State and the IC) want to keep acting like utopian ideologues, we will lose, if you find your courage, we will win. I say step up, stand up and straighten up your backbones, demand far better from your leaders and let’s start winning again. 

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?