ラブロフ、ノルドストリームに関する西側メディアの新版を「支離滅裂なお喋り」と非難

ラブロフ、ノルドストリームに関する西側メディアの新版を「支離滅裂なお喋り」と非難

ロシア外相はまた、ガスパイプラインの緊急事態における「ウクライナとのつながり」の確立に関する彼らの情報を例に挙げ、西側メディアにおける事件の報道が軽薄であると述べた。

モスクワ、3月10日 /TASS/. ロシアのセルゲイ・ラブロフ外相は、ガスパイプライン「ノルド・ストリーム」と「ノルド・ストリーム2」の爆発に「ウクライナのオリガルヒ」が関与したとする西側メディアの最新報道を "支離滅裂なお喋り "と呼んだ。

"ガスパイプラインの緊急事態の原因について "新しいバージョンに関する米国やある程度ドイツの報道機関の記事の最後の波に投げ込まれたとき、"ウクライナのオリガルヒは自白したほうがいい"[そして、彼らは]「ドイツとウクライナの関係を台無しにするかもしれないから、ウクレインの関与について話したくない」、そのすべてのジャズが、これは、首尾一貫しない無駄話です"と彼は言った。

チャンネル・ワンの「グレート・ゲーム」番組とのインタビューで、ロシアの外交官トップは、メディアで語られた「ウクライナの指紋」についての根拠を受け入れたとしても、ドイツではいくつかの疑問が生じるだろうと指摘しました。

「なぜウクライナが必要なのか、もし我々を爆破したら、彼（破壊工作員：TASS）が誰であろうと（キエフのエージェントか、外国の誰かから金をもらっているか、あるいは単なる一匹狼か）、なぜレオパードを派遣しなければならないのか、なぜこの国をNATOに入れる必要があるのか、とドイツの人々は考えるだろう。とラヴロフは言った。

「そう、今、（ドイツの）オラフ・ショルツ首相が自慢しているのだ」。「我々は冬を乗り切った、ロシアの計画はうまくいかなかった。我々には何の計画もなかった。彼らには計画があった。ロシアのガスを放棄することだ。彼らは冬を乗り切った。しかし、そのために政府や納税者はどれだけの犠牲を払ったのだろうか？彼らはあまり言いたがらない」とラブロフ氏は述べた。

また、欧米メディアによるこの事件の報道は軽薄だとし、ガスパイプラインの緊急事態における「ウクライナとのつながり」の確立に関する彼らの情報を例に挙げて、こう述べた。

ウォール・ストリート・ジャーナル紙には、私の記憶違いでなければ、6月と7月に、CIAがドイツや他のヨーロッパ諸国の秘密機関に、この陰謀の「ウクライナの痕跡」について警告したという情報があった。そして、テロが起きた後の9月、爆発から1週間後にその痕跡がウクライナであることが確定したと、『タイムズ』紙は伝えています。つまり、6月に「（ウクライナの痕跡が）あるだろう」と警告し、9月に「あった」と確定した。とにかく、彼らは大人のやり方ではなく、非常に幼稚なやり方で見ているのです」と締めくくった。

ノルドストリームとプローブの妨害工作

2022年9月27日、ノルド・ストリーム AGは、ノルド・ストリーム 1およびノルド・ストリーム 2の海上ガスパイプラインの3つのストリングで前日に発生した前例のない損害を報告しました。2022年9月26日、スウェーデンの地震学者がパイプラインルート上で2回の爆発を記録した。その後、ロシア検察庁は、国際テロリズムの容疑に基づく刑事事件を開始した。

火曜日、ニューヨーク・タイムズ紙は、米国当局の引用により、米国当局の知らないところで行動していた「親ウクライナ派」がガスパイプラインの破壊工作を行った可能性があると報じた。ツァイト紙は、ドイツの捜査当局が破壊工作員が使用した船舶を特定したと書いた。これを借りた会社はウクライナ人に属し、ポーランドで登記されていたとされる。

原文：
Lavrov slams Western media’s new version of Nord Stream events as ‘incoherent babble’

The Russian foreign minister also called the coverage of the incident in the Western media frivolous, citing as an example their information about the establishment of a "Ukrainian connection" in the emergencies on the gas pipelines

MOSCOW, March 10 /TASS/. Russian Foreign Minister Sergey Lavrov called the latest reports in the Western media about the alleged involvement of a "Ukrainian oligarch" in the explosions on the Nord Stream and Nord Stream 2 gas pipelines "incoherent babble."


"When they threw in the last wave of stories in the American and to some extent in the German press regarding a new version [about the causes of the emergency on gas pipelines] - about "the Ukrainian oligarch, who had better confess himself," [and that they] "did not want to talk about Ukraine’s involvement, because it could spoil German-Ukrainian relations" and all that jazz: this is incoherent babble," he said.

In an interview with "The Great Game" program on Channel One, the Russian top diplomat noted that even if one accepts the rationale about the "Ukrainian fingerprint" mentioned in the media, it will raise some questions in Germany.

"The burghers will wonder: why do I need this Ukraine at all, if they blow us up, whoever he (the saboteur - TASS) may be - an agent of Kiev, paid for by someone from abroad, or just a lone ranger, why do I need to send Leopards there, why do I need to admit this country into NATO?" Lavrov said.

"Yes, now [German Chancellor Olaf] Scholz is boasting: "We survived the winter, Russia’s plan did not work." We had no plans. They had plans - to abandon Russian gas. They survived the winter, but how much did it cost the government and the taxpayers? They are not very eager to tell," Lavrov said.

He also called the coverage of the incident in the Western media frivolous, citing as an example their information about the establishment of a "Ukrainian connection" in the emergencies on the gas pipelines.

"There was information in the Wall Street Journal, if I’m not mistaken, where they said that back in June and July, the CIA warned the secret services of Germany and other European countries about a "Ukrainian trail" for the plot. And in September, after the attack took place, The Times said that a week after the explosion it was established that the trail was Ukrainian. So, in June they warned that there would be [a Ukrainian trace] and in September it was established that it was. Anyway, they look at it in a very juvenile way, not the way an adult should," he concluded.

Sabotage of Nord Streams and probe

On September 27, 2022, Nord Stream AG reported unprecedented damage that occurred the day before on three strings of the Nord Stream 1 and Nord Stream 2 offshore gas pipelines. On September 26, 2022, Swedish seismologists registered two explosions on the pipeline routes. The Russian Prosecutor General's Office subsequently opened a criminal case based on charges of international terrorism.

On Tuesday, the New York Times reported, citing US officials, that a "pro-Ukrainian group" that acted without the knowledge of US authorities could have committed the sabotage attack on the gas pipelines. The Zeit newspaper wrote that German investigators had identified a vessel used by the saboteurs. The company that rented it allegedly belonged to Ukrainian citizens and was registered in Poland.