破綻寸前のスリランカ、食糧・燃料・医薬品の不足に直面

破綻寸前のスリランカ、食糧・燃料・医薬品の不足に直面
2022年5月21日（土） 記：Mary Villareal 

(ナチュラルニュース）スリランカの多くの人々は、1948年に独立国家となって以来最悪の経済危機の一つと戦っているため、深刻な食糧、燃料、医薬品の不足に直面している。武漢コロナウイルス（COVID-19）の大流行により、経済は大きな打撃を受け、重要な収入源の一つである観光業は、他の主要部門や海外送金と同様に停止状態に陥ってしまったのだ。

さらに、政府は海外投資家や海外諸国から多額の借金をし、借金の山を築いた。さらに、タイミング悪く減税を実施し、有機農業を奨励するために化学肥料の輸入を禁止したため、農家は十分な作物を作ることができなくなった。

何日も続くと予想される深刻な燃料不足に対抗するため、スリランカ当局は学校を閉鎖し、公務員に出勤しないよう要請した。何千人もの人々が、全国各地の燃料ステーションで何日も行列をつくって待っている。(関連：スリランカで激しい燃料不足抗議デモが始まっている)

同国では現在、ガソリンがほとんどない状態にあり、他の燃料も同様に深刻な不足に陥っている。一方、スリランカ政府は、燃料やガス、その他の必要な輸入品を購入するための資金を確保するのに苦労しており、現在、破産寸前の状態にある。

また、政府が発電所に十分な燃料を供給できなくなったため、国全体で1日4時間にも及ぶ停電が起きている。

同国は、2026年までに返済することになっている250億ドルのうち、今年返済期限の到来する約70億ドルの対外貸付金の返済をすでに停止している。同国の対外債務はすでに510億ドルに膨れ上がっている。

危機的状況の中、抗議や敵対行為が勃発

その経済問題は政治危機をもたらし、政府は広範な抗議と不安に直面している。デモ隊はガスや燃料を要求するために幹線道路を封鎖し、テレビ局は一部の地域で限られた在庫をめぐって争う人々の姿を映し出しました。

抗議者たちはすでに1カ月以上も大統領府の入り口を占拠し、ゴタバヤ・ラジャパクサ大統領の辞任を要求している。

数ヶ月にわたる反政府集会は、大統領の兄弟の1人が首相を辞任し、他の親族が内閣のポストを離れるなど、かつて強力だった支配者一族の解体に近い状態も引き起こしている。(関連記事 食糧暴動。スリランカとイランで、日用品の価格が高騰し、激しい抗議デモが発生)

ラジャパクサの支持者による攻撃は、9人が死亡し、200人以上が負傷した全国的な暴力事件にも発展した。議員やその支持者の自宅も焼き払われた。

スリランカ危機は他国への警告となる

世界的な景気後退の懸念が市場を襲い続ける中、世界の金融界のリーダーたちは、複数のインフレショックに備えることが予想される。国際通貨基金（IMF）のクリスタリナ・ゲオルギエヴァ専務理事は、中央銀行が景気後退を引き起こすことなくインフレを抑えることは難しくなっていると述べた。

また、ロシアとウクライナの戦争、中国のゼロCOVID政策によるサプライチェーンの混乱とコスト圧力により、エネルギーと食品価格への圧力が高まっていた。

ゲオルギエヴァは、「私たちがもっと快適になり始める必要があるのは、これが最後のショックではないかもしれないということだと思います」と述べ、インフレが「一過性の」一回限りのショックではないことの証として、オミクロンの発生を挙げている。

また、スリランカの状況は世界規模で起こりうるとする解説もある。賃金抑制、海外雇用、自動化などによる貢献者層の購買力低下につながるインフレが起きれば、貧困と絶望はやがて暴力に変わるかもしれない。

他国の政府がスリランカで起きていることに目を向けなければ、いずれ数カ月後には同じ問題に直面することになるだろう。

スリランカ国債も保有するピクテ・アセット・マネジメントの新興国ハードカレンシー債共同責任者、ギド・シャモーロはこう語る。"スリランカのデフォルトは、新興国市場にとって不吉な兆候だ。好景気が止まると予想している。成長の鈍化と資金調達の困難化により、特にフロンティア諸国ではデフォルトリスクが高まるだろう "と述べた。

スリランカと現在進行中の世界経済危機に関する最新情報は、DebtCollapse.comをご覧ください。

燃料不足が深刻化するスリランカの状況については、以下のビデオをご覧ください。

https://www.brighteon.com/74e008ca-22dc-45bb-8914-ac2f819bcc31

このビデオはBrighteon.comのChinese taking down EVIL CCPチャンネルからのものです。

その他の関連記事

世界的なサプライチェーンの危機とインフレの悪化により、各国政府は崩壊への道を歩んでいる。スリランカは現在、対外債務の支払いを停止している。

ロシアのドル債デフォルトに続き、スリランカがドル債デフォルトに-国民が食べていけるように、次に不安定にするのは誰？

世界的なサプライチェーンの危機とインフレの悪化により、各国政府は崩壊への道を歩んでいる。スリランカは現在、外国債の支払いを停止している。

ドイツで食糧高騰が始まる...スリランカで暴動が発生...世界中で通貨崩壊と飢餓が起こる。

燃料の本当の価格。スリランカでは、高価な燃料を買うために行列ができ、死者や暴力が発生しているとの報告。

情報源は以下の通り。

DW.com

NPR.org

TheGuardian.com

ストレンジサウンズ（StrangeSounds.org

TheStar.com

ブライトオン・ドットコム

原文：
Sri Lanka on the brink of bankruptcy, faces food, fuel and medicine shortages
Saturday, May 21, 2022 by: Mary Villareal 

(Natural News) Many people in Sri Lanka are facing acute food, fuel and medicine shortages as it battles one of its worst economic crises since becoming an independent nation in 1948. The economy had been hit badly by the Wuhan coronavirus (COVID-19) pandemic as tourism – one of its crucial revenue generators – came to a standstill, as did other major sectors and foreign remittances.

Moreover, the government piled up a mountain of debt by borrowing heavily from foreign investors and countries. It also implemented badly-timed tax cuts and banned the import of chemical fertilizers to encourage organic farming, which led to farmers being unable to grow enough crops.

In a desperate move to combat acute fuel shortage that is expected to last for days, Sri Lankan authorities closed schools and asked public officials to not come to work. Thousands of people waited in queues at fuel stations across the country for days at a time. (Related: Violent fuel shortage protests have begun in Sri Lanka.)

The country is now almost without gasoline and is facing an acute shortage of other fuels as well. The Sri Lankan government, meanwhile, has been struggling to find money to pay for fuel, gas and other essential imports as it is now on the brink of bankruptcy.

Countrywide power cuts also come up to four hours a day as the government can no longer supply enough fuel to power generating stations.

The country has already suspended repayment of about $7 billion in foreign loans due this year out of the $25 billion that is to be repaid by 2026. The country’s total foreign debt already ballooned to $51 billion.

Protests, hostilities erupt amid crisis

Its economic problems have brought on a political crisis and the government is facing widespread protests and unrest. Protesters have blocked main roads to demand gas and fuel while television stations showed people in some areas fighting over limited stocks.

Protesters have already occupied the entrance to the president’s office for over a month, calling for President Gotabaya Rajapaksa’s resignation.

Months of antigovernment rallies have also led to the near dismantling of the once-powerful ruling family, leading to one of the president’s brothers resigning as prime minister and other relatives leaving their posts in the Cabinet. (Related: Food riots: Violent protests erupt in Sri Lanka and Iran as prices of everyday goods soar.)

Attacks by Rajapaksa’s supporters also sparked nationwide violence that left nine people dead and over 200 injured. Homes of lawmakers and their supporters were also burned down.

Sri Lanka crisis serves as warning for other countries

Global finance leaders are expected to prepare for multiple inflationary shocks as fears of a global economic downturn continue to hit the markets. International Monetary Fund Managing Director Kristalina Georgieva said it is getting harder for central banks to bring down inflation without causing recessions.

There had also been mounting pressures on energy and food prices due to Russia’s war with Ukraine, as well as the supply chain disruption and cost pressures caused by China’s zer0-COVID policies.

“I think what we need to start getting more comfortable with is that it may not be the last shock,” Georgieva said, citing the omicron outbreak as proof that inflation will not be a “transitory” one-time shock.

A commentary also noted that Sri Lanka’s situation can happen on a global scale. If there is inflation that leads to a decrease in purchasing power by the contributor class through wage suppression, overseas jobs, automation and others, poverty and desperations could eventually turn to violence.

If other nations’ governments don’t take notice of what’s happening in Sri Lanka, they will eventually face the same problems in the next few months.

Guido Chamorro, the co-head of emerging-market hard-currency debt at Pictet Asset Management, which also holds Sri Lankan bonds, said: “The Sri Lanka default is an ominous sign for emerging markets. We expect the good times to stop. Slowing growth and more difficult funding conditions will increase default risk, particularly for frontier countries.”

Visit DebtCollapse.com for more updates about Sri Lanka and the ongoing global economic crisis.

Watch the video below for more information about the situation in Sri Lanka as fuel shortages worsen.



This video is from the Chinese taking down EVIL CCP channel on Brighteon.com.

More related stories:

Governments on road to collapse as global supply chain crisis, inflation worsen; Sri Lanka now suspending foreign debt payments.

On the heels of Russia’s dollar bond default, Sri Lanka defaults on its dollar debt – who is next to destabilize just so its people can eat?

Governments on road to collapse as global supply chain crisis, inflation worsen; Sri Lanka now suspending foreign debt payments.

FOOD HYPERINFLATION begins in Germany… RIOTS in Sri Lanka… currency collapse and STARVATION coming worldwide.

The REAL price of fuel: Reports of deaths and violence plague Sri Lanka as people queue to buy expensive fuel.

Sources include:

DW.com

NPR.org

TheGuardian.com

StrangeSounds.org

TheStar.com

Brighteon.com