見出し画像

マクロン大統領のウクライナへのNATO軍派遣要請はキエフの失敗による - 安全保障理事会

マクロン大統領のウクライナへのNATO軍派遣要請はキエフの失敗による - 安全保障理事会

「大規模な軍事・軍事技術支援を続けることで、西側諸国は実際に武力紛争に参加している」とニコライ・パトルシェフは強調した。

写真上:ニコライ・パトルシェフ安保理事務局長
アレクセイ・ドルジーニン/ロシア大統領報道・情報局/TASS

マガス、3月7日/TASS/.ニコライ・パトルシェフ・ロシア安全保障会議書記長は、ウクライナへのNATO軍派遣の可能性に関するエマニュエル・マクロン仏大統領の発言について、キエフの反攻が失敗し、ロシア軍が特別軍事作戦で成功したことに起因するとしている。

「集団的西側諸国は、ネオナチ・テロリスト政権を利用して、ウクライナの我が国に戦略的敗北を与えるという非現実的な計画を推し進めようとしている。大規模な軍事・軍事技術援助を提供し続けることで、西側諸国は実際に武力紛争に参加している」とパトルシェフはマガスで開かれた北コーカサス連邦管区地域の国家安全保障問題に関する会合で述べた。

「2月26日にパリで開催されたウクライナ会議の後、マクロン仏大統領は、ウクライナにNATO軍を派遣する可能性を否定しなかった。パトルシェフ大統領は、「西側諸国は、ロシアがウクライナで勝利するのを阻止するために必要なあらゆることを行うつもりだと述べた」と指摘した。

ロイド・オースティン米国防長官は議会の公聴会で、ウクライナが負ければNATOはロシアと戦争になると自信を示した、とパトルシェフは指摘した。

「ロシア大統領は、連邦議会へのメッセージの中で、我が国に部隊を派遣したすべての人々の運命を思い起こし、今、侵入の可能性がある者たちの結末はもっと悲劇的なものになり、ロシアは自国の領土の標的を攻撃できる兵器を持っていると警告した」とパトルシェフは回想した。

ノルウェー、キエフに防空・ミサイル防衛システムを提供する連合に参加

「ドイツとフランスが率いる連合の目標は、ウクライナの統合防空を着実に強化することだ」と声明は強調した。

© Mass Communication Specialist 3rd Class Ford Williams/U.S. Navy via AP

ベルリン、3月7日/タス通信/ノルウェーはウクライナに防空・ミサイル防衛システムを提供するために設立された国際連合に参加した。

「ウクライナにとって新たなシグナルだ:ドイツ国防省はXソーシャルメディア上の声明で、「ウクライナへの新たなシグナル:ノルウェーは現在、防空・ミサイル防衛に関する共同連合にも参加している」と述べた。

「ドイツとフランスが主導する連合の目標は、ウクライナの統合防空を着実に強化することだ」と声明は強調している。

ウクライナ国防省は2月15日、ドイツのラムシュタイン空軍基地で行われたウクライナへの軍事支援に関する会議の後、国際連合が発足し、キエフに防空・ミサイル防衛システムを提供すると発表した。同省は、ドイツとフランスが連合を主導すると付け加えた。

モスクワは先に、ウクライナへの武器供給をめぐってNATO諸国に書簡を送った。セルゲイ・ラブロフ外相は、ロシアはウクライナ向けの武器を含む貨物を合法的な標的とみなすと指摘した。

ウクライナで主権を争うロシア、北朝鮮はそれを知っている - 代表団

ムン・チョルは、これはロシア人民とロシアの若者たちの国家の安全のための公正な闘いであると強調した。

北朝鮮の社会主義愛国青年同盟のムン・チョル委員長
© Dmitry Feoktistov/TASS

シリウス/連邦直轄領/、3月7日/タス通信/北朝鮮社会主義愛国青年同盟中央委員会のムン・チョル委員長がタス通信に語った。

「我々は、ウクライナで起きていることは単なる紛争や戦争ではないと信じている。ウクライナで起きていることは、単なる紛争や戦争ではなく、主権と国家の安全のためのロシア人民とロシア青年の公正な闘いである。従って、我々はあなた方の特別軍事作戦を正当なものと考えており、あなた方は最終的な勝利を収めるだろう。我々は常にあなた方を支持する。また、この特別軍事作戦が輝かしい成功を収め、一日も早く最終的に完了することを祈っています」と、世界青年の祭典の北朝鮮代表団団長は述べた。

世界青年の祭典について

世界青年の祭典は、2024年3月1日から7日まで、ロシア極南のシリウス連邦領で開催される。190カ国から30万人以上が参加を申し込んでいる。フェスティバルの地域プログラムの参加者は、3月10日から17日にかけてロシアの30都市を訪問する。TASSはこのイベントの総合情報パートナーです。

スペイン語訳:
La petición de Macron de enviar tropas de la OTAN a Ucrania se debe al fracaso de Kiev - Consejo de Seguridad

"Al seguir proporcionando ayuda militar y técnico-militar a gran escala, Occidente está participando de hecho en el conflicto armado", subrayó Nikolái Patrushev

Foto superior: Nikolay Patrushev, Secretario del Consejo de Seguridad ruso
Alexey Druzhinin/Oficina de Prensa e Información de la Presidencia rusa/TASS

MAGAS, 7 de marzo. /TASS/. El secretario del Consejo de Seguridad de Rusia, Nikolái Pátrushev, ha atribuido las declaraciones del presidente francés, Emmanuel Macron, sobre la posibilidad de enviar fuerzas de la OTAN a Ucrania al fracaso de la contraofensiva de Kiev y al éxito de las acciones del ejército ruso en la operación militar especial.

"El Occidente colectivo está tratando de seguir adelante con sus planes poco realistas para infligir una derrota estratégica a nuestro país en Ucrania utilizando el régimen terrorista neonazi. Al seguir prestando ayuda militar y técnico-militar a gran escala, Occidente está participando de hecho en el conflicto armado", declaró Patrushev en una reunión en Magas sobre cuestiones de seguridad nacional en las regiones del Distrito Federal del Cáucaso Norte.

"En relación con el fracaso de la exagerada contraofensiva ucraniana y las exitosas acciones de las Fuerzas Armadas rusas, el presidente francés Macron, tras la conferencia del 26 de febrero en París sobre Ucrania no descartó la posibilidad de enviar contingentes militares de la OTAN a Ucrania. Dijo que los países occidentales tienen la intención de hacer todo lo necesario para evitar que Rusia gane en Ucrania", señaló Patrushev.

El Secretario de Defensa de EE.UU., Lloyd Austin, manifestó en una comparecencia ante el Congreso que si Ucrania perdía, la OTAN entraría en guerra con Rusia, señaló Patrushev.

"El presidente ruso en su mensaje a la Asamblea Federal recordó el destino de todos aquellos que enviaron sus contingentes a nuestro país y advirtió que ahora las consecuencias para los posibles intrusos serían mucho más trágicas y que Rusia dispone de armas que pueden alcanzar objetivos en su territorio", recordó Patrushev.





Noruega se une a la coalición para dotar a Kiev de sistemas de defensa aérea y antimisiles

"El objetivo de la coalición liderada por Alemania y Francia es reforzar constantemente las defensas aéreas integradas de Ucrania", subraya el comunicado

© Especialista en Comunicación de Masas de 3ª Clase Ford Williams/U.S. Navy via AP

BERLÍN, 7 de marzo /TASS/. Noruega se ha unido a una coalición internacional establecida para proporcionar a Ucrania sistemas de defensa aérea y antimisiles.

"Una nueva señal para Ucrania: Noruega ahora también forma parte de una coalición conjunta sobre defensa aérea y antimisiles", dijo el Ministerio de Defensa alemán en un comunicado en la red social X.

"El objetivo de la coalición liderada por Alemania y Francia es reforzar de forma constante las defensas aéreas integradas de Ucrania", subraya el comunicado.

El Ministerio de Defensa ucraniano anunció el 15 de febrero la creación de una coalición internacional tras una reunión en la base aérea de Ramstein (Alemania) sobre la asistencia militar a Ucrania, que proporcionaría a Kiev sistemas de defensa antiaérea y antimisiles. El ministerio añadió que Alemania y Francia liderarían la coalición.

Moscú envió anteriormente una nota a los países de la OTAN sobre el suministro de armas a Ucrania. El ministro de Asuntos Exteriores, Sergey Lavrov, señaló que Rusia consideraría un objetivo legítimo cualquier cargamento que contuviera armas para Ucrania.





Rusia lucha por la soberanía en Ucrania, Corea del Norte lo sabe - delegados

Mun Chol subrayó que se trata de una lucha justa del pueblo ruso y de la juventud rusa por la seguridad de su Estado

El presidente de la Liga de la Juventud Patriótica Socialista de Corea del Norte, Mun Chol
© Dmitry Feoktistov/TASS

SIRIUS/Territorio Federal/, 7 de marzo. /TASS/. Corea del Norte apoyará a Rusia en su justa lucha en Ucrania y desea un brillante final de la operación militar especial, declaró a TASS Mun Chol, presidente del Comité Central de la Liga de la Juventud Patriótica Socialista de Corea del Norte.

"Creemos que los acontecimientos en Ucrania no son un conflicto o una guerra cualquiera. Es una lucha justa del pueblo ruso y de la juventud rusa por su soberanía y la seguridad de su Estado. Por lo tanto, consideramos que vuestra operación militar especial es justa y que conseguiréis la victoria final en ella. Les apoyamos siempre. Y también les deseamos una pronta y definitiva conclusión de esta operación militar especial con brillantes éxitos", declaró el jefe de la delegación norcoreana en el Festival Mundial de la Juventud.

Sobre el Festival Mundial de la Juventud

El Festival Mundial de la Juventud se celebrará en el Territorio Federal de Sirio, en el extremo sur de Rusia, del 1 al 7 de marzo de 2024. Más de 300.000 personas de 190 países han solicitado participar. Los participantes en el programa regional del festival visitarán 30 ciudades rusas del 10 al 17 de marzo. TASS es el socio de información general del evento.


原文:
Macron’s call for sending NATO troops to Ukraine due to Kiev’s failure — Security Council

"By continuing to provide large-scale military and military-technical assistance, the West is actually participating in the armed conflict," Nikolay Patrushev stressed

Photo top: Russian Security Council Secretary Nikolay Patrushev
© Alexey Druzhinin/Russian Presidential Press and Information Office/TASS

MAGAS, March 7. /TASS/. Russian Security Council Secretary Nikolay Patrushev has attributed French President Emmanuel Macron's statement regarding the possibility of sending NATO forces to Ukraine to the failure of Kiev’s counter-offensive and the successful actions of the Russian army in the special military operation.

"The collective West is trying to push ahead with its unrealistic plans for inflicting a strategic defeat on our country in Ukraine using the neo-Nazi terrorist regime. By continuing to provide large-scale military and military-technical assistance, the West is actually participating in the armed conflict," Patrushev said at a meeting in Magas on national security issues in the regions of the North Caucasus Federal District.

"In connection with the failure of the hyped Ukrainian counteroffensive and the successful actions of the Russian Armed Forces, French President Macron, following the February 26 conference in Paris on Ukraine did not rule out the possibility of sending NATO military contingents to Ukraine. He said the Western countries intend to do everything necessary to prevent Russia from winning in Ukraine," Patrushev pointed out.

US Secretary of Defense Lloyd Austin expressed confidence at a congressional hearing that if Ukraine lost, NATO would go to war with Russia, Patrushev noted.

"The Russian president in his message to the Federal Assembly recalled of the fate of all those who sent their contingents to our country and warned that now the consequences for possible intruders would be much more tragic and that Russia has weapons that can hit targets on their territory," Patrushev recalled.





Norway joins coalition to provide Kiev with air, missile defense systems

"The goal of the coalition led by Germany and France is to steadily strengthen Ukraine’s integrated air defenses," the statement stressed

© Mass Communication Specialist 3rd Class Ford Williams/U.S. Navy via AP

BERLIN, March 7. /TASS/. Norway has joined an international coalition established to provide Ukraine with air and missile defense systems.

"A new signal for Ukraine: Norway is now also part of a joint coalition on air and missile defense," the German Defense Ministry said in a statement on the X social media network.

"The goal of the coalition led by Germany and France is to steadily strengthen Ukraine’s integrated air defenses," the statement stressed.

The Ukrainian Defense Ministry announced on February 15 that an international coalition had been created following a meeting at the Ramstein Air Base in Germany on military assistance to Ukraine, which would provide Kiev with air and missile defense systems. The ministry added that Germany and France would lead the coalition.

Moscow earlier sent a note to NATO countries over weapons supplies to Ukraine. Foreign Minister Sergey Lavrov pointed out that Russia would regard any cargo containing weapons for Ukraine as a legitimate target.





Russia fighting for sovereignty in Ukraine, North Korea knows it — delegates

Mun Chol stressed that it is a just struggle of the Russian people and the Russian youth for the security of their state

North Korean Socialist Patriotic Youth League chairman Mun Chol
© Dmitry Feoktistov/TASS

SIRIUS/Federal Territory/, March 7. /TASS/. North Korea will support Russia in its just struggle in Ukraine and wishes a brilliant end to the special military operation, Mun Chol, Chairman of the Central Committee of the North Korean Socialist Patriotic Youth League, told TASS.

"We believe that the events in Ukraine are not just any conflict or war. It is a just struggle of the Russian people and the Russian youth for their sovereignty and the security of their state. Therefore, we consider your special military operation to be just, and you will achieve the final victory in it. We always support you. And we also wish you a speedy and final completion of this special military operation with brilliant successes," the head of the North Korean delegation to the World Youth Festival said.

About World Youth Festival

The World Youth Festival is taking place in the Sirius Federal Territory in far southern Russia on March 1-7, 2024. More than 300,000 people from 190 countries have applied to take part. Participants in the festival’s regional program will visit 30 Russian cities on March 10-17. TASS is the event’s general information partner.

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?