ジャシンダ・アーダーンが残した国家分裂と過剰な権力行使という遺産

ジャシンダ・アーダーンが残した国家分裂と過剰な権力行使という遺産
2023年1月20日、ローダ・ウィルソン著

ニュージーランドのジャシンダ・アーダーン首相が、数カ月にわたる噂の末に辞任した。この半年間で人気が急落したアーダーンは、「もう何も残っていない」と話した。

この辞任の裏には、悲喜こもごもの物語がある。アーダーン氏は、親切にしようとした人として記憶されたい、と語った。その裏には、国は前例のない混乱に陥っているが、私を責めないでくれ、という意味が込められている。

ガイ・ハッチャード博士

昨年、学校の出席率は67％であったと報告されている。マチェーテを持ったティーンエイジャーが酒屋、ベイプショップ、乳製品店、宝石店などを毎日のように襲い、狂乱の犯罪の波が押し寄せている。医療制度は崩壊している。アーダーン政権は、3年間で10万戸の住宅建設を約束した。しかし、現在ではわずか1500軒しか建てていない。

観光業、農業、接客業は、閉鎖や国境閉鎖から回復していない。以前は2日で取れていたニュージーランドへのビザも、今では何週間もかかっている。道理で、私たちは皆貧乏なわけだ。

アーダーンは有名な話だが、コビッドのワクチン接種を義務付けることを主張した。90％のワクチン接種率が、皆を無気力にさせているのではないかという疑いもある。全死因による過剰死亡は、長期トレンドを15％上回る水準で推移しているが、これはコビッドではない。

歴史はアーダーンを厳しく評価するだろうが、彼女だけを責めてはいけない。この国会は、我が国の憲法がいかに脆弱であるか、つまり、憲法と呼ぶに値しないものであることに、議会のあらゆる側で目覚めさせた。権利章典は投げ捨てられ、議会では誰も気にも留めなかった。

国民党のクリス・ラクソン党首は、もし自分が政権を取ったら、ワクチン未接種のシングルマザーから給付金を取り上げると、パンデミック前に発言したことで有名だ。ACT党のデビッド・シーモア党首は、自身のFacebookで、ワクチン接種の義務化によって職を失った人々は、自分たちのせいだとばかりに書き込んでいる。労働党の連立パートナーである緑の党は、陣痛中の母親が自転車で病院に行くことを奨励し、模範を示していた（そうだ、彼らはそうしたのだ）。

どの政党の政治家も抗議者に会うのを恐れ、彼らの懸念に耳を傾けるどころか、むしろ彼らにホースを向けた。

今週、若年層へのコビッドワクチンの安全性と義務化の知恵について疑念を表明していた科学アドバイザーを、アーダーンが自ら覆したという暴露（こちらとこちら）が非常に広く出回り、これが政府に対する信頼をさらに損ねたのは間違いない。

アーダーンは「規制による支配」を導入した。1930年代にファシストが好んだ実現モデルを採用し、彼女の政府は当局に、何をすべきか、いつ家にいるべきか、どこに行ってはいけないか、私たち全員に指示する権限を与えた。裁判所、人権委員会、放送規制機関はすべて政府の方針に綿密に従ったため、ビジネス、家族、コミュニティ、職業に壊滅的な影響を及ぼしている。彼女の政策を強固にするために、アーダーンはメディアや放送局に対して政府から多額の資金を提供することを導入した - これは抑圧的な政権の特徴である。

アーダーンはトニー・ブレアの弟子であり、クラウス・シュワブ世界経済フォーラムのヤング・グローバル・リーダーズ・プログラムの卒業生である。この二人もまた、何らかの責任を負わなければならない。理想主義的な夢を抱き、狂信的な行動に走る若者に、彼らはグローバルパワーについてどんな幻想を抱かせたのだろうか。

アーダーン政権は、不条理な行き過ぎた行為で、政策に対する批判者をテロリストと決めつけて信用を失墜させる全国的な取り組みに資金を提供している。これは、かつて平等主義だった社会を分裂させ、隣人を密告することを奨励する密告文化を定着させた。政府情報操作プロジェクトの職員は、原爆が爆発し、ナチスの突撃隊が行進する様子を背景に、テレビで放映される資金提供映画に出演した。不条理にも、彼らは編み物、金髪、三つ編み、ワクチン接種へのためらい、自然食品への愛、ヨガ、そして母性を、諜報機関に報告すべきテロの兆候とレッテル貼りしたのである。

2021年8月、アーダーンは、ワクチンを強制することはないと言っていた優しい人物から、世界で最も強硬な推進派の一人に突然変わったのはなぜだろうか？私たちは推測するしかない。NZは情報網「ファイブ・アイズ」のメンバーである。国防総省が最近明らかにした米国のコビッド政策と機能獲得研究資金への大規模な関与を考えると、彼女は生物兵器が使用されているという情報を与えられたのだろうか？私たちはおそらく知る由もないだろう。

皮肉なことに、アーダーンはキーと同様、Uターンや選挙での敗北という不名誉を避けるために早々に退陣したのだと言うだろう。政治的再生の可能性を残すために。ニューヨークタイムズは今朝、ヘレン・クラークのように、アーダーンは世界的な役割とより大きなプラットフォームを手に入れるために並んでいる、と書いた。我々は、恐怖の中に生きている。

ここ数週間、予防接種やブースター接種を奨励する政府の発表や広告が目立って少なくなっている。ついに "ピーン "と来たか？そうではないだろう。アーダーンの独裁的な権力を撤回し、ニュージーランドを活性化するには、誠実で知的な政治家（もういないのだろうか）が必要だ。なぜ、新参者がそのような権力を手放すのだろうか？しかし、そのためには、誰かが泥沼から抜け出さなければならない。誰かが現在の政治の泥沼から抜け出し、政府は国民の利益を代表するものであるべきだと気付かなければならない。リーダーシップとは、部下に何をすべきかを指示することではなく、部下の希望をかなえることである。

最終的な評決は、アーダーンではなく、2020年に選出されるNZ議会全体が、かつて弱者救済と万人への機会提供で有名だった独立島国としての短い歴史の中で最悪と判断されるであろうということだ。アーダーンの辞任は、現代民主主義の行き過ぎを焚き付けるものだ。少なくとも、NZの権利章典は、権力欲の強い政治家や従順な裁判所の手に負えないような形で定着させる必要があるのだ。

著者について

ガイ・ハチャード博士は、世界的な食品検査・安全会社であるジェネティックID社（現在はフードチェーンID社）のシニアマネージャーを務めていた。HatchardReport.comとGLOBE.GLOBALで定期的なメール配信を行う。GLOBE.GLOBALは、バイオテクノロジーの危険性について情報を提供するウェブサイトです。

原文：
Jacinda Ardern’s legacy of national division and excessive use of power
BY RHODA WILSON ON JANUARY 20, 2023

New Zealand’s Prime Minister Jacinda Ardern has resigned after months of rumours. Ardern, whose popularity has plummeted during the last six months, told us “she had nothing left in the tank”.

The backstory to this resignation is a tale of woe. Ardern said she wants to be remembered as someone who tried to be kind. The subtext is: the country is in an unprecedented mess but don’t blame me.

By Dr. Guy Hatchard

Last year school attendance was reported as running at just 67% on any given day. Machete-wielding teenagers are ram-raiding liquor outlets, vape shops, dairies, and jewellery stores daily in a frenzied crime wave. The health system is overwhelmed. Ardern’s government promised to build 100,000 new homes over three years. It has delivered just 1500 to date.

Our tourist, farming, and hospitality industries have not recovered from lockdowns and border closures. It now takes weeks to get a visa to visit New Zealand – it used to take two days – and the government says it only wants rich people to come. No wonder, we are all poor now.

Ardern famously insisted on universal covid vaccination mandates. There is a suspicion that our 90% vaccination rate has left everyone in a lethargic fog. Excess all-cause deaths are still running 15% above the long-term trends, and it is not covid.

History will judge Ardern harshly, but don’t blame her alone. This was a Parliament that woke up on all sides of the house to the weakness of our constitutional arrangements – there are none worth the name. The Bill of Rights was tossed aside and no one in Parliament cared.

The leader of the National opposition, Chris Luxon, famously said pre-pandemic if he was in power, he would withdraw benefits from unvaccinated single mothers. David Seymour, leader of the ACT party wrote on his Facebook those losing their jobs through vaccine mandates only had themselves to blame. Labour’s coalition partners, the Greens, led by example, encouraging mothers in labour to ride to the hospital on a bicycle (yes, they did).

Politicians of all parties were afraid to meet protestors and turned the hoses on them rather than listen to their concerns.

Revelations this week (HERE and HERE) that Ardern personally overruled her scientific advisors, who were expressing doubts about the safety of covid vaccines for young people and the wisdom of mandates, have circulated very widely and no doubt this has further undermined confidence in the government.

Ardern introduced “rule by regulation.” Adopting the enabling model favoured by fascists in the 1930s, her government has empowered authorities to tell us all what to do, when to stay at home, and where not to go. The courts, the Human Rights Commission, and the broadcast regulators have all followed the government line meticulously which has had a devastating effect on business, families, communities, and professions. To cement her policies, Ardern introduced massive government funding of our media and broadcasters – a hallmark of repressive regimes.

Ardern was a protege of Tony Blair and a graduate of the Klaus Schwab World Economic Forum Young Global Leaders programme. Both must shoulder some blame too. What fantasies of global power did they offer to a young person who was given to idealistic dreaming that segued into fanaticism?

Ardern’s government, in an absurd overreach, has also funded a nationwide effort to discredit critics of policy, labelling them terrorists. This has divided a formerly egalitarian society, instituting a snitch culture that encourages us to dob in a neighbour. Government Disinformation Project employees appeared in funded films aired on television against a backdrop of atomic bombs exploding and Nazi stormtroopers marching. Absurdly they labelled knitting, blond hair, braids, vaccine hesitancy, love of natural foods, Yoga, and yes motherhood as signs of terrorism that should be reported to the intelligence services – yes they did, view it HERE on TVNZ if you can stand watching this nasty piece of propaganda and hate.

Why did Ardern suddenly change overnight in August 2021 from being a kindly figure saying she would never mandate vaccines, to being one of the world’s most draconian proponents? We can only speculate. NZ is a member of the Five Eyes intelligence network. Given the Pentagon’s recently revealed massive involvement in US covid policy and gain-of-function research funding, was she fed information that a bioweapon was in play? We will likely never know.

The cynical will say that Ardern left early like Key to avoid the ignominy of U-turns and election defeat. Leaving open the possibility of political rebirth. The New York Times wrote this morning that Ardern, like Helen Clark, is in line for a global role and a bigger platform. We live in dread.

For a couple of weeks now government announcements and advertisements encouraging vaccination and boosters have been conspicuously absent. Has the penny finally dropped? We doubt it. It will take an honest, intelligent politician (are there any left?) to roll back Ardern’s dictatorial powers and kickstart New Zealand. Why would any aspiring newbie give up that much power? The prospect will be too intoxicating, but that is what it will take. Someone must rise above the mire of our current politics and realise that governments should represent the interests of the people. Leadership is about fulfilling the aspirations of your followers, not just telling them what to do.

Our final verdict: It is not Ardern but the whole NZ Parliament elected in 2020 that will be judged as the worst in our short history as an independent island nation, formerly famous for championing the underdog and offering opportunity to all. Ardern’s resignation lights a bonfire of the excesses of modern democracy. To find a way ahead at the very least the NZ Bill of Rights needs to be entrenched, beyond the reach of power-hungry politicians and compliant courts.

About the Author

Guy Hatchard, PhD, was formerly a senior manager at Genetic ID a global food testing and safety company (now known as FoodChain ID). You can subscribe to his websites HatchardReport.com and GLOBE.GLOBAL for regular updates by email. GLOBE.GLOBAL is a website dedicated to providing information about the dangers of biotechnology.