英国高等法院、10億ドルの金準備の管理権をベネズエラのマドゥーロに与えることを否定する判決
英国高等法院、10億ドルの金準備の管理権をベネズエラのマドゥーロに与えることを否定する判決
2022年8月2日（火） by: アルセニオ・トレド
(Natural News) イギリスは、ロンドンにあるイングランド銀行の地下金庫に保管されている10億ドル以上の自国の金準備の管理権を得ようとするベネズエラの最新の申立てを却下した。
ロンドンの英国高等法院は7月29日（金）、ベネズエラの最高裁判所（STJ）が最近下した判決を無視すべきとの判断を下した。STJは、ベネズエラのニコラス・マドゥロ大統領が、英国が保管している金準備の所有権を取り戻すよう自国に求めたことを支持した（関連記事：ウクライナはロシアの侵攻開始以来、120億ドルの金準備を売却している)。
これは、英国政府がマドゥロではなく彼をベネズエラの正当な大統領として認めた後、金準備をめぐる一連の法的衝突に勝利した野党指導者フアン・グアイドの最新の勝利となる。
マドゥロとグアイドはそれぞれベネズエラ中央銀行（BCV）に異なる役員を任命しており、両者は金準備をどうするかについて相反する指示を出している。
サラ・コケリル判事は、「私は、マドゥロ理事会が依拠する判決の承認には根拠がないと結論づけた」と述べた。"したがって、Guaido Boardは成功する。"
この判決は、グアイドをマドゥロよりもベネズエラの法的支配者として認めるという英国政府の決定を支持するものである。
マドゥロが武漢コロナウイルス（COVID-19）のパンデミックの初期段階でベネズエラの地金へのアクセスを求めて初めて銀行を訴えて以来、この長期にわたる裁判はいくつかの英国の裁判所で審理されてきた。彼は、自国がパンデミック救済基金を構築するために資金を必要としていると主張しました。
グアイド陣営は、資金繰りに苦しむマドゥロ政権は、地金を売って得た資金を外国の同盟国に支払うために使うだろうと主張している。そして、自分の陣営は将来のベネズエラ人の世代を助けるために金塊が必要だと主張しています。
ベネズエラの野党は2019年にマドゥロ政権が金塊にアクセスできないようにイングランド銀行に要請したが、これを受けてマドゥロの中央銀行理事会は、イングランド銀行がベネズエラ人から必要な資金を奪っているとし、支配権回復のための提訴を開始したのだ。
フアン・グアイドは係争中の金塊の保管を受ける可能性がある
グアイドと彼の陣営は声明の中でこの判決を称賛し、この判決は「ベネズエラの国際金準備を守り、ベネズエラ国民のためにそれを保存するプロセスのもう一つのステップである」と記した。このような誠実で透明な司法手続きはベネズエラには存在しない "と述べている。
マドゥロ陣営は、裁判所の判決を拒否し、控訴するつもりであると述べ、"この異常で悲惨な判決を控訴するために、自由に使える全ての法的措置を留保する "と記した。
マドゥロ副大統領のデルシー・ロドリゲス氏は国営放送の声明で、「ベネズエラ国家はその利益を守り続け、すべてのベネズエラ人の権利を保護し保証する」と述べた。
「これは残念な判決だ」と、マドゥロ氏の中央銀行理事会の代理人であるZaiwalla & CoのSarosh Zaiwalla氏は述べた。「BCVは、英国裁判所の判決の累積的効果が、国家のいかなる部分に対しても有効な支配力も権力も持たない人物を国家元首として認める英国政府の単純な声明に合致するように見えることを懸念している。
10月に予定されている審理で、英国の裁判所がどの問題を継続して取り上げるかが決定される。
金と各国の金準備高については、GoldReport.newsで詳細をご覧ください。
Zoon Politikon」のこのエピソードをご覧ください。ホストのHolly Seeligerが、イングランド銀行との法廷闘争でベネズエラに不利なロンドン高等裁判所の判決について話しています。
このビデオはBrighteon.comのZoon Politikonチャンネルからのものです。
その他の関連記事：
ジンバブエ中央銀行、インフレ対策として金通貨を発表。
ロシアは経済制裁の中で金融主権を維持するために金本位制を復活させることを検討している。
ロシアの金準備に対する米国の動きは、通貨リセットが差し迫っていることを示唆しているかもしれない。
ベネズエラの人々は自国通貨が崩壊したため、金塊に目を向けている。
ハイパーインフレのため、ベネズエラの人々は金塊を通貨として使用するようになる。
情報源は以下の通り：
原文：
UK High Court rules against giving control of $1 billion in gold reserves to Venezuela’s Maduro
Tuesday, August 02, 2022 by: Arsenio Toledo
(Natural News) The United Kingdom has rejected Venezuela’s latest petition to gain control of more than $1 billion of its own gold reserves stored in the Bank of England’s underground vaults in London.
The British High Court of Justice in London ruled on Friday, July 29, that a recent ruling by Venezuela’s Supreme Tribunal of Justice (STJ) should be disregarded. The STJ supported Venezuelan President Nicolas Maduro’s plea for his country to take back ownership of the gold reserves stored by the U.K. (Related: Ukraine has sold $12 billion of its gold reserves since start of Russian invasion.)
This marks the latest victory for opposition leader Juan Guaido, who has won a series of legal clashes over the gold reserves after the British government recognized him rather than Maduro as the rightful president of Venezuela.
Maduro and Guaido have each appointed a different board to the Central Bank of Venezuela (BCV), and the two have issued conflicting instructions regarding what to do with the gold reserves.
“I conclude that there is no basis for the recognition of the judgments upon which the Maduro Board relies,” said Judge Sara Cockerill. “The Guaido Board therefore succeeds.”
The ruling supports the British government’s decision to recognize Guaido as the legal ruler of Venezuela over Maduro.
The long-running case has been heard by several British courts since Maduro first sued the bank for access to the Venezuelan bullion during the early stages of the Wuhan coronavirus (COVID-19) pandemic. He claimed his country needed the money to build up a pandemic relief fund.
Guaido’s camp claims Maduro’s cash-strapped administration will use the money raised from selling the bullion to pay off his foreign allies. He then claimed that his camp needs the gold to help future generations of Venezuelans.
The Venezuelan opposition asked the Bank of England to prevent Maduro’s government from gaining access to the gold in 2019, which is when Maduro’s central bank board started suing the Bank of England to recover control, saying the bank was depriving Venezuelans of necessary funds.
Juan Guaido could take custody of disputed gold cache
Guaido and his camp applauded the ruling in a statement, writing that the decision is “another step in the process of protecting Venezuela’s international gold reserves and preserving them for the Venezuelan people. This type of honest and transparent judicial process does not exist in Venezuela.”
Maduro’s camp said it rejects the court’s ruling and intends to file an appeal, writing that it reserved “all legal action at its disposal to appeal this unusual and disastrous decision.”
“The Venezuelan state will continue to defend its interests, protecting and guaranteeing the rights of all Venezuelans,” said Maduro’s Vice President Delcy Rodriguez in a statement for a state television station.
“This is an unfortunate ruling,” said Sarosh Zaiwalla of Zaiwalla & Co, which represented Maduro’s central bank board. “The BCV remains concerned that the cumulative effect of the judgments of the English Court appears to accord a simple statement by the U.K. government recognizing as a head of state a person with no effective control or power over any part of that state.”
A hearing set for October will decide which issues the British courts are willing to continue taking up.
Learn more about gold and the gold reserves of different nations at GoldReport.news.
Watch this episode of “Zoon Politikon” as host Holly Seeliger talks about the London High Court ruling against Venezuela in its legal battle with the Bank of England.
This video is from the Zoon Politikon channel on Brighteon.com.
More related articles:
Zimbabwe central bank announces gold currency to combat inflation.
Russia is considering bringing back the GOLD STANDARD to maintain financial sovereignty amid economic sanctions.
US move against Russian gold reserves may signal impending monetary reset.
Venezuelans turn to gold nuggets as the local currency implodes.
Hyperinflation causes Venezuelans to use gold flakes as currency.
Sources include:
GreatGameIndia.com
Reuters.com
Bloomberg.com
Brighteon.com
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？