ロシア軍はケルソン地域のドニエプル川を渡ろうとしたウクライナ人のマンパワーを一掃した

ロシア軍はケルソン地域のドニエプル川を渡ろうとしたウクライナ人のマンパワーを一掃した

ウクライナ軍はドニエプル川左岸の町、特にアリョーシキ、ゴラヤ・プリスタン、カホフカ、ノバヤ・カホフカへの砲撃を続け、民間インフラ施設や市民が銃撃を受けている。

ジェニチェスク、1月24日。/TASS/. 「ロシア軍は、ケルソン州のドニエプル川を渡ろうとするウクライナ軍の試みを阻止し、集結した敵の人員と装備を排除した」と、地域の緊急サービス機関の報道官が24日報告した。

「ウクライナ軍は朝から、コルサンカとドニエプリャニの地域でドニエプル川を渡ろうとした。この試みは失敗した。対岸にIFV（歩兵戦闘車）と人員が集結しているのが発見された。これらの群れに対して攻撃が行われた。その結果、6台のIFV、3隻のボート、最大で100人の人員が一掃された」と報道官は述べた。

ウクライナ軍は、ドニエプル川左岸の町、特にアリョーシキ、ゴラヤ・プリスタン、カホフカ、ノバヤ・カホフカへの砲撃を続けており、民間インフラ施設や市民が砲撃を受けている。

原文：
Russian forces wipe out Ukrainian manpower upon attempt to cross Dnieper in Kherson area

The Ukrainian military continues shelling towns on the left bank of the Dnieper River, in particular, Alyoshki, Golaya Pristan, Kakhovka and Novaya Kakhovka, with civilian infrastructure sites and civilians coming under fire

GENICHESK, January 24. /TASS/. Russian forces thwarted a Ukrainian army attempt to cross the Dnieper River in the Kherson Region, eliminating amassed enemy manpower and equipment," a spokesman for the regional emergency services reported on Tuesday.

"Starting from the morning, [the Ukrainian military] attempted to cross it [the Dnieper] in the area of Korsunka and Dnepryany. The attempt failed. An amassment of IFVs [infantry fighting vehicles] and manpower was spotted on the opposite bank. A strike was delivered against these clusters. As a result, six IFVs, three boats and up to 100 [militants] of manpower were wiped out," the spokesman said.

The Ukrainian military continues shelling towns on the left bank of the Dnieper River, in particular, Alyoshki, Golaya Pristan, Kakhovka and Novaya Kakhovka, with civilian infrastructure sites and civilians coming under fire.