エクアドル、ワクチン接種義務化は違憲と判断される

エクアドルの地方州でのワクチン義務化、健康自由団体に敗れる
2021年8月28日（土） by: アルセニオ・トレド 

(Natural News) エクアドルのロハ州における政府支援の武漢コロナウイルス（COVID-19）のワクチン義務化は、8月5日に敗北しました。

エクアドルの健康自由団体が、ロハ州における政府支援の武漢コロナウイルス（COVID-19）ワクチンの義務化を見事に打ち破った。

エクアドルは、他の南米諸国と比較して、平均以上のワクチン接種率を誇っています。報道された時点では、成人人口の約41％が完全にワクチンを接種しており、さらに16％がCOVID-19ワクチンの1回接種を受けています。エクアドル政府は、9月初旬までに全人口の半分以上にあたる900万人にワクチンを接種するという目標に非常に近づいています。

エクアドル政府は、多くの専制的、侵略的、強制的な戦略を用いて、大規模なワクチン接種プログラムを実施しています。

ワクチン接種の対象となる人々を特定するために、政府は全国の選挙人名簿を使って人々の個人情報を入手しています。この登録は、今年初めに行われた総選挙のために最近更新されたものです。対象となるエクアドル人に連絡を取り、集団予防接種センターに向かうように指示しました。

政府は軍隊の協力を得て、全国の投票所に集団予防接種センターを設置しました。

決められた接種日に人々を強制的に行かせるために、州政府はワクチンの義務化を行いました。これがロハ州の例です。(関連記事 エクアドルの人々がオンラインでワクチン接種義務化に反対しています。)

ワクチン接種義務化は違憲と判断される

7月6日、州政府の危機対応・管理機関である危機管理委員会（COE）は、ワクチンの強制接種を発表しました。それによると、16歳以上の州民は8月9日までにワクチンを接種しなければならない。

また、COEはワクチンを接種していない人に対する制限も発表しました。これは、ワクチンを受けていない人々を隔離し、致命的な副作用を引き起こす可能性のある実験的なワクチンの接種を強制するためのものです。

この制限により、ワクチンを接種していない人は、政府機関、料金支払いセンター、銀行、レストランなど、多くの公共スペースに入ることができなくなりました。

ロハを拠点とする健康の自由を守る団体「Human Rights Ecuador」の創設者であり、活動家でもあるニック・ベイシー氏は、ワクチンの義務化に反対するため、すぐに活動を開始しました。

「ヴェイシー氏はエポック・タイムズ紙のインタビューに答えて、次のように語っています。「このような事態の本当の結末を推測しなければなりません。「彼ら（COE）は、エクアドルのコミュニティに彼らの命令に対応する時間を全く与えず、住民を蒸し返すことを計画していたのです」。

Human Rights Ecuadorによると、提案されているワクチン義務化は違憲であるだけでなく、国際法、すなわちユネスコの「生命倫理と人権に関する世界宣言」にも違反しています。エクアドルの憲法では、ユネスコ宣言のように政府が批准した国際協定が州レベルの規制よりも優先されると定められています。

エクアドルの憲法は、国民が医療行為を拒否する権利を保証しています。また、すべての国民が法の下で平等に扱われなければならないことも保証されています。

ヴェイシー氏は弁護士を通じ、7月30日にCOEとそのワクチン指令に対する差止命令を申請しました。その後、弁護士は8月3日に州のオンブズマンとの面談を予定しています。ヴェイシーと彼の組織は、この面談によってオンブズマンが彼らの味方となり、COEのワクチン義務化を覆すことを期待していました。

まさにその通りになりました。8月5日、オンブズマン事務局は、COEのワクチン義務化とそれに伴う未接種者への制限は違憲であると発表しました。

オンブズマン事務局は、ワクチン接種義務化とそれに伴う未接種者への制限が、良心的拒否権、自由な経済活動、個人や家族のプライバシー、健康に関する自由で責任ある情報に基づいた意思決定を行うという人々の権利を侵害していると説明しました。

「提案された法案には、憲法上拘束力のある手ごわい人権侵害の反対がありました」とVasey氏は言います。

これは、エクアドル政府の集団予防接種計画に大きな打撃を与えた。しかし、それだけではありません。同日、エクアドル憲法裁判所は、グアヤス州とエルオロ州の2つの州でも非常事態の延長を認めない判決を下しました。この2つの州の人口は合わせて510万人以上で、これは国全体の人口の約28％にあたります。

緊急事態の延長がなければ、これらの2つの州のCOEは、義務化や未接種者への制限によってCOVID-19の接種を増やすことを推し進める行政力がありません。

エクアドルの人口の大部分はすでに完全にワクチンを接種しています。しかし、Vasey'sのような団体の活動は、致命的なワクチンを接種したくない残りの人々に希望を与えるものです。

Vaccines.newsの最新記事では、世界中の人々がワクチン接種の義務化に抵抗している様子が紹介されています。

ソースは以下の通りです。

TheEpochTimes.com

NYTimes.com

Blogs.WorldBank.org

LoDelMomentoLoja.com

原文：
Vaccine mandate in Ecuador province defeated by health freedom organization
Saturday, August 28, 2021 by: Arsenio Toledo 

(Natural News) A government-backed Wuhan coronavirus (COVID-19) vaccine mandate in the Loja Province of Ecuador was defeated on Aug. 5.

A health freedom organization in Ecuador has successfully defeated a government-backed Wuhan coronavirus (COVID-19) vaccine mandate in the Loja Province.

Ecuador has an above-average vaccination rate when compared to the rest of its South American neighbors. As of press time, it has fully vaccinated around 41 percent of its adult population, while another 16 percent have received one dose of the COVID-19 vaccine. The government of Ecuador is very close to its goal of fully vaccinating nine million people – over half of the country’s population – by early September.

The Ecuadorian government is able to conduct its mass vaccination program by employing a number of tyrannical, invasive and coercive strategies.

To identity people that are eligible for vaccination, the government has people’s personal information using the national electoral register. This register was recently updated because of the country’s general election held earlier this year. Eligible Ecuadorians were contacted and told to head to mass vaccination centers.

The government enlisted the help of the country’s armed forces to set up these mass vaccination centers in voting locations all over the country.

To force people to go on their designated vaccination dates, provincial governments enacted vaccine mandates. This is what Loja Province did. (Related: Ecuadorians go online to fight against vaccine mandates in their country.)

Vaccine mandate struck down as unconstitutional

On July 6, the Emergency Operations Committee (COE), the crisis response and management agency of the provincial government, announced the vaccine mandate. According to the announcement, all provincial residents over the age of 16 have to be vaccinated by Aug. 9.

The COE also announced restrictions on unvaccinated individuals. These were meant to segregate the unvaccinated population and to coerce them into getting the experimental vaccines that can cause deadly side effects.

The restrictions prevented unvaccinated individuals from entering government buildings, bills payment centers, banks, restaurants and many other public spaces.

Nick Vasey, an activist and the founder of Loja-based pro-health freedom organization Human Rights Ecuador, went to work immediately to oppose the vaccine mandate.

“You had to extrapolate the real end result of all this,” said Vasey in an interview with The Epoch Times. “They [COE] gave the Ecuadorian community zero time to respond to their decree and planned to steamroll the population.”

According to Human Rights Ecuador, the proposed vaccine mandate is not only unconstitutional, but it also violates international law, namely the UNESCO Universal Declaration on Bioethics and Human Rights. The country’s constitution states that international agreements ratified by the government, like the UNESCO declaration, take precedence over provincial-level regulations.

The constitution of Ecuador guarantees citizens the right to refuse medical treatments. It also guarantees that all citizens must be treated equally before the law.

Vasey, through his lawyer, filed an injunction against the COE and its vaccine mandate on July 30. His lawyer then scheduled a meeting for Aug. 3. with the provincial ombudsman. Vasey and his organization were hoping this meeting would convince the ombudsman to side with them and override the COE’s vaccine mandate.

This is exactly what happened. On Aug. 5, the ombudsman’s office announced that the COE’s vaccine mandate and its accompanying restrictions on the unvaccinated were unconstitutional.

The ombudsman’s office explained that the mandate and the restrictions on the unvaccinated violated people’s rights to conscientious objection, to freely engage in economic activities, to personal and family privacy and to make free, responsible and informed decisions regarding their health.

“There was formidable and constitutionally binding human rights opposition to the proposed measure,” said Vasey.

This was a significant blow to the Ecuadorian government’s mass vaccination plan. But that’s not all. On the same day, the Constitutional Court of Ecuador ruled against extending the state of emergency in two more provinces – in Guayas and El Oro. These two provinces have a combined population of over 5.1 million people, or around 28 percent of the entire country’s population.

Without the extended state of emergency, the COEs of those two provinces lack the administrative power to push for more COVID-19 vaccinations through mandates and restrictions on the unvaccinated.

A large segment of the Ecuadorian population is already fully vaccinated. But efforts from organizations like Vasey’s help give the remainder of the populace that does not want to get the deadly vaccines hope.

Learn more about the ways people all over the world are resisting vaccine mandates by reading the latest articles at Vaccines.news.

Sources include:

TheEpochTimes.com

NYTimes.com

Blogs.WorldBank.org

LoDelMomentoLoja.com