ネタニヤフ首相、ガザを「廃墟」にすると宣言

2023年10月 7日 21:28
ホームワールドニュース
ネタニヤフ首相、ガザを「廃墟」にすると宣言

イスラエル首相は、市民にガザを離れるよう促し、ハマスとの戦争は「時間がかかり」、「困難な」ものになると警告した。

ベンヤミン・ネタニヤフ首相は、パレスチナ過激派組織ハマスによるイスラエル南部への大規模な攻撃の余波を受け、「この暗黒の日に復讐する」ことを誓い、ハマスが使用するすべての場所を「廃墟」にすると宣言した。

イスラエル首相は土曜日遅くにテレビで行った新しい演説の中で、ガザを「悪の街」と呼び、推定200万人が住む過密なパレスチナの飛び地から直ちに立ち去るよう市民に促した。

ネタニヤフ首相は、「ハマスが隠れて活動している場所はすべて、廃墟に変えてやる」。「今すぐそこから立ち去れ」。

「今日起きたことは、イスラエルではかつてなかったことだ。政府全体がこの決定を支持する。イスラエル国防軍は直ちに、ハマスの能力を破壊するためにあらゆる力を行使する」と付け加え、イスラエルは "時間がかかる "とされる "困難な "戦争に向かっていると警告した。

ハマスとイスラエルの新たなエスカレーションは、過激派組織がガザから大規模な攻撃を開始した土曜の早朝に始まった。ハマスがイスラエル南部の複数の場所を攻撃し、軍事施設を制圧し、さまざまな地点で国境を突破した。攻撃中、武装勢力はイスラエルの軍備を破壊・拿捕し、複数のイスラエル軍兵士や民間人を殺害・捕虜にした。

敵対行為は一日中続き、ハマスがイスラエル領土の奥深くに何度も大規模なロケット弾を打ち込んだ。イスラエルはガザを複数回空爆し、ハマスが使用していたとされる高層ビル数棟を破壊した。ネタニヤフ首相は、このエスカレートを「戦争」と正面から表現し、予備役の招集を発表して軍備をさらに増強した。

原文：
7 Oct, 2023 21:28
HomeWorld News
Netanyahu vows to turn Gaza into ‘ruins’

The Israeli PM urged civilians to leave Gaza, warning the war with Hamas “will take time” and be a “difficult” one

PM Benjamin Netanyahu has vowed to “take revenge for this black day” and turn all the sites used by Palestinian militant group Hamas into “ruins” in the aftermath of a massive attack by the militant group on southern Israel.

In a new televised address late on Saturday, the Israeli PM called Gaza “the city of evil,” urging civilians to immediately leave the overcrowded Palestinian enclave, home to an estimated 2 million people.

“All the places that Hamas hides in, operates in, we will turn them into ruins,” Netanyahu stated. “Get out of there now.”

“What happened today has never been seen before in Israel, and I will ensure it never happens again. The entire government supports this decision. The IDF will immediately use all its power to destroy Hamas’ capabilities,” he added, warning that Israel is headed for a “difficult” war that is set to “take time.”

The new escalation between Hamas and Israel began early on Saturday, when the militant group launched a major attack from Gaza. Hamas attacked multiple locations in southern Israel, overrunning military installations and breaching the border at different points. During the attacks, the militants destroyed and captured assorted Israeli military hardware, as well as killed and took prisoner multiple Israeli soldiers and civilians, footage circulating online suggests.

The hostilities continued through the day, with Hamas launching several massive barrages of rockets deeper into Israeli territory. Israel conducted multiple air strikes on Gaza, destroying several high-rise buildings purportedly used by Hamas. Netanyahu has squarely described the escalation as a “war,” announcing the call-up of reservists to further bolster the ranks of the country’s military.