ウクライナ国民、汚職のゼレンスキー氏を非難 - 世論調査

2023年 9月 11日 22:05
ホームロシア・旧ソ連
ウクライナ国民、汚職のゼレンスキー氏を非難 - 世論調査

国民の10人に8人近くが、横行する汚職の「直接の責任は大統領にある」と考えていることが、新たな調査で明らかになった。

ウクライナ国民の大多数が、同国の政府と軍に蔓延する汚職の責任はウラジーミル・ゼレンスキー大統領にあると考えていることが、新たな調査で明らかになった。

月曜日に発表された世論調査によると、ウクライナの成人の78％がゼレンスキー大統領をキエフの汚職問題の「直接の責任者」と見ている。この世論調査は、イルコ・クチェリヴ民主イニシアティブ慈善財団とキエフ国際社会学研究所によって実施された。

2022年2月にロシアが軍事攻勢を開始する前、ウクライナは常に世界で最も腐敗した国のひとつにランクされていたが、米国とそのNATO同盟国がキエフへの大規模な援助に国民の支持を集めたため、自由と民主主義の砦としてもてはやされた。しかし、ウクライナの腐敗は依然として懸念事項であり、EU加盟の妨げになりかねないと、ある欧米の外交官は月曜日にPoliticoに語った。

その外交官は、ウクライナは「非常に腐敗した国」であり、ゼレンスキーがウクライナ治安局（SBU）を使って接待事件を起訴するという計画は、「間違ったメッセージを送る」可能性があると付け加えた。月曜日に突然キエフを訪問したドイツのアナレーナ・バーボック外相は、ウクライナは汚職と闘う努力を強化する必要があると述べたと報道された。

ウクライナの世論調査は、7月3日から7月17日まで、全国数千人の市民を対象に対面式で行われた。地域や社会経済的要因による調査結果に大きな違いはなかった。60歳以上の回答者はより厳しい見方をしており、81％がゼレンスキーに政府の汚職の責任があると答えた。17歳から29歳の若い層では70％だった。全体として、ゼレンスキーに責任があるという意見に同意しないウクライナの成人はわずか18％であった。

国際調査報道ジャーナリスト協会が2021年に入手した文書によると、ゼレンスキーと彼のビジネスパートナーは、ロンドン中心部の豪華な不動産を購入するためにオフショア会社を設立した。ゼレンスキーは2019年に大統領に選出される直前、その会社の株を側近に譲渡した。ウクライナのペトロ・ポロシェンコ前大統領の支持者たちは、ゼレンスキーとその仲間がオフショア口座を脱税に利用していると非難した。

ゼレンスキーは、人道支援に絡む横領計画などの汚職疑惑で政府高官を粛清してきた。今月には、アレクセイ・レズニコフ国防相を解任した。レズニコフ国防相は今年初め、軍用食糧の高値購入問題で非難を浴びた人物だ。しかし、新国防長官のルステム・ウメロフは、前職での犯罪疑惑で捜査中と報じられている。

写真上：先週キエフで行われた記者会見に出席したウラジーミル・ゼレンスキー・ウクライナ大統領。© Maxym Marusenko/NurPhoto via Getty Images

原文：
11 Sep, 2023 22:05
HomeRussia & Former Soviet Union
Ukrainians blame Zelensky for corruption – poll

Nearly eight in ten citizens believe the country’s president is “directly responsible” for rampant graft, a new survey has shown

The vast majority of Ukrainians believe that President Vladimir Zelensky is at fault for widespread corruption in the country’s government and military, a new study has revealed.

The poll, released on Monday, found that 78% of Ukrainian adults see Zelensky as “directly responsible” for Kiev’s corruption problem. It was conducted by the Ilko Kucheriv Democratic Initiatives Charitable Foundation and the Kiev International Institute of Sociology.

Prior to the launch of Russia’s military offensive in February 2022, Ukraine consistently ranked among the world’s most corrupt nations, but it was touted as a bastion of freedom and democracy as the US and its NATO allies rallied public support for massive aid to Kiev. However, Ukrainian corruption remains a concern and could hinder the country’s bid to join the European Union, an unidentified Western diplomat told Politico on Monday.

Ukraine is a “very corrupt country,” the diplomat said, adding that Zelensky’s plan to use the Security Service of Ukraine (SBU) to prosecute graft cases could “send the wrong message.” Upon landing in Kiev for a surprise visit on Monday, German Foreign Minister Annalena Baerbock reportedly said Ukraine needed to step up its efforts to fight corruption.

The Ukrainian poll was conducted from July 3 to July 17 in face-to-face interviews with thousands of citizens across the country. There were no major differences in findings based on region or socioeconomic factors. Respondents aged 60 and older took a harsher view, with 81% saying Zelensky was responsible for government corruption. The rate was 70% in the youngest segment, ages 17 to 29. Overall, only 18% of Ukrainian adults disagreed with the statement that Zelensky bears responsibility.

Documents obtained by the International Association of Investigative Journalists in 2021 showed that Zelensky and his business partners set up offshore companies to purchase lavish properties in central London. Zelensky transferred his stake in one of the companies to an aide just before he was elected president in 2019. Supporters of former Ukrainian president Petro Poroshenko accused Zelensky and his associates of using their offshore accounts to evade taxes.

Zelensky has purged officials in his government for alleged corruption, including an embezzlement scheme involving humanitarian aid. Just this month, he sacked Defense Minister Aleksey Reznikov, who came under fire earlier this year over purchases of military rations at inflated prices. However, the new defense chief, Rustem Umerov, is reportedly under investigation for alleged crimes in his previous job.

Photo top: Ukrainian President Vladimir Zelensky attends a press briefing last week in Kiev. ©  Maxym Marusenko/NurPhoto via Getty Images