『ジョー・バイデンはドナルド・トランプではない、そしてタリバンはそれを知っていた』

トランプ推奨の記事、機械翻訳です。

ジョー・バイデンはドナルド・トランプではない、そしてタリバンはそれを知っていた
投稿日: 2021年8月17日(火)
AMAC Exclusive By: シェーン・ハリス

民主党員や主流メディアが、バイデンがアフガニスタンから撤退したのは「トランプ大統領ならやったであろうことをやっただけ」という主張をいくら繰り返しても、多くの人がそれを信じているわけではないようだ。歴史的なアブラハム合意、ISISの敗北、多数の危険なテロリストリーダーの排除に成功するなど、第45代大統領が中東で輝かしい実績を残した後、今週、米国の多くのディナーテーブルやコーヒーショップで聞かれた共通の意見は、「トランプ大統領がまだ就任していたら、こんなことは起こらなかっただろう」というものでした。

アメリカ国民の言う通りです。ここ数日で展開された大惨事は、トランプ大統領が撤退を監督していたら起こらなかったでしょう。理由は簡単で、タリバンはジョー・バイデンを明らかに恐れていないように、トランプ大統領を恐れていたからだ。それには正当な理由がある。

トランプ大統領は在任中、タリバンと一連の交渉を行い、タリバンが一定の条件を守ることを条件に、アフガニスタンからの秩序ある撤退を画策しました。しかし、トランプ大統領は、タリバンがこれらの条件に違反した場合、迅速かつ決定的に殺傷力をもって対応することを約束しました。

2019年9月4日、タリバンはカブールで自動車爆弾を爆発させ、アメリカ軍人を含む10人以上の死者を出しました。その言葉通り、トランプ大統領は交渉を中止し、壊滅的な空爆を命じて対応し、トランプ大統領のリーダーシップの下、タリバンが米国に逆らわないことを明確にしました。

攻撃のわずか数日後、2001年9月11日の同時多発テロの記念日を祝うペンタゴンの外での演説で、トランプ大統領は、"彼ら（タリバン）は攻撃を利用して強さを示そうと考えたが、実際に示したのは弱さだ "と述べ、"この4日間、我々は敵にこれまでにないほどの打撃を与えたし、それは今後も続くだろう "と付け加えた。

トランプ大統領の主張を裏付ける数字がある。空軍のデータによると、米国は2019年9月に948発の爆弾とミサイルをアフガニスタンに放っており、少なくとも2013年以降の単月ではこれを大きく上回っている。948という数字は、2018年の9月と10月の両方で発生した、次に多い月の合計841から13％も増加している。

実際、2019年9月の空爆の激しさもあって、米国がアフガニスタンに投下した兵器の数は、戦争中のどの年よりも多く、合計7,423個となった。戦争の最盛期である2010年と2011年にも、連合軍の航空機はそれぞれ5,100個と5,411個の爆弾とミサイルを投下したにすぎない。

この数字は、トランプ大統領が自分の言葉を貫くことを恐れなかったことを示しています。トランプ大統領は、武力行使によって信頼できる抑止力を確立し、話し合いが再開されたときに米国を強力な交渉力のある立場に置いたのです。その結果、米国は1年半の間、アフガニスタンで一度も戦闘による死者を出すことはありませんでした。

逆に、バイデン大統領は、信頼できる抑止力を確立していません。バイデン大統領は米国の撤退条件を一切示さず、トランプ大統領のようにタリバンを従わせるために武力を行使する意思があることを示す証拠はゼロである。その結果、タリバンはすべてのいじめっ子や暴漢がするように、自分たちがどれだけ逃げられるかを確認することで反応した。

トランプ大統領が就任したことで、タリバンは、2019年に直面した枯れた破壊の再来の危険性がないように、米国が提示した条件を守らなければならないことを知っていました。バイデン大統領のもとでは、そのような脅威はないように見える。その結果、カブールの街には混沌が支配し、タリバンが再びこの地域で復活しているのです。

この記事をお楽しみいただけましたでしょうか。ここに来たついでに、ちょっとしたお願いがあります...。

アメリカにとって極めて重要な年になることが予想される中、私たちのジャーナリズムとアドボカシー活動を支援するための寄付をご検討いただけないでしょうか。

真の解決策を提示し、誤った情報の拡散を食い止める、事実に基づく報道の必要性は、かつてないほど高まっています。今まで以上に、ジャーナリズムと憲法修正第1条の権利が問われています。だからこそAMACは、毎週配信する本物のニュース記事の数を増やし、キャピトル・ヒルでのプレゼンスを強化し続けることに情熱を注いでいるのです。

AMAC Actionは501(C)(4)の団体で、アメリカの価値観、言論の自由、宗教の行使、機会の平等、生命の尊厳、法の支配、家族愛を守るために活動しています。

AMACに信頼を寄せていただき、ありがとうございます。

原文:
Joe Biden Is No Donald Trump, And the Taliban Knew It
Posted Tuesday, August 17, 2021
AMAC Exclusive By: Shane Harris

However often Democrats and the mainstream media may parrot Biden’s claim that he was “only doing what President Trump would have done” in pulling out of Afghanistan, it doesn’t appear that many people are buying it. After the 45th President’s sterling record of success in the Middle East that included the historic Abraham Accords, the defeat of ISIS, and the successful elimination of numerous dangerous terrorist leaders, the common refrain heard around many dinner tables and coffee shops in the United States this week is “this never would’ve happened if Trump was still in office.”

The American people are right – the unmitigated disaster that has unfolded over the past several days would not have occurred had President Trump overseen the withdraw. The reason why is simple: the Taliban feared President Trump as they clearly do not fear Joe Biden. And for good reason.

During President Trump’s time in office, he engaged in a series of negotiations with the Taliban to orchestrate an orderly withdrawal from Afghanistan that was contingent on the Taliban adhering to certain conditions. But President Trump promised that if the Taliban were to violate those conditions, he would respond swiftly and decisively with deadly force.

On September 4, 2019, the Taliban exploded a car bomb in Kabul that killed more than 10 people, including an American service member. True to his word, President Trump ceased negotiations and responded by ordering a devastating aerial bombardment, making clear that the Taliban was not to cross the United States under Trump’s leadership.

Just days after the attack, at a speech outside the Pentagon commemorating the anniversary of the September 11, 2001, terrorist attacks, President Trump said that “they [the Taliban] thought they could use the attack to show strength, but actually what they showed is weakness,” adding that “the last four days we have hit our enemy harder than they have ever been hit before, and that will continue.”

The numbers support President Trump’s assertion. According to Air Force data, the United States unleashed 948 bombs and missiles on Afghanistan in September of 2019, far outpacing any other single month since at least 2013. The 948 figure represents a full 13% increase from the next highest monthly total of 841, which occurred in both September and October of 2018.

In fact, due in large part to the ferocity of the airstrikes in September of 2019, the United States dropped more pieces of ordinance on Afghanistan than any other year of the war, totaling 7,423. Even during the height of the war in 2010 and 2011, coalition aircraft only dropped 5,100 and 5,411 bombs and missiles, respectively.

The numbers show that President Trump was not afraid to follow through on his word. He established a credible deterrence through his use of force, placing the United States in a strong negotiating position when talks resumed. As a result, the United States did not see a single combat death in Afghanistan for 18 months.

Conversely, President Biden has not established any sort of credible deterrence. Biden did not outline any conditions for the United States’ withdraw and has shown zero evidence that he is willing to use force to keep the Taliban in line as did President Trump. As a result, the Taliban have responded as all bullies and thugs do, by seeing just how much they can get away with.

With President Trump in office, the Taliban knew they must adhere to the terms laid out by the United States, lest they risk a return of the withering destruction they faced in 2019. With President Biden, there appears to be no such threat. As a result, chaos reigns in the streets of Kabul, and the Taliban are resurgent in the region once again.

We hope you've enjoyed this article. While you're here, we have a small favor to ask...

As we prepare for what promises to be a pivotal year for America, we're asking you to consider a gift to help fund our journalism and advocacy.

The need for fact-based reporting that offers real solutions and stops the spread of misinformation has never been greater. Now more than ever, journalism and our first amendment rights are under fire. That's why AMAC is passionately working to increase the number of real news articles we deliver WEEKLY, while continuing to strengthen our presence on Capitol Hill.

AMAC Action, a 501 (C)(4), advocates to protect American values, free speech, the exercise of religion, equality of opportunity, sanctity of life, the rule of law, and love of family.

Thank you for putting your faith in AMAC!