EU諸国、ウクライナを「最も助けたのは誰か」を忘れたゼレンスキー氏を非難

2023年 10月 1日 20:02
ホームワールドニュース
EU諸国、ウクライナを「最も助けたのは誰か」を忘れたゼレンスキー氏を非難

ウラジーミル・ゼレンスキー・ウクライナ大統領の国連総会での発言は「非常に不適切」とワルシャワが指摘

ポーランドのマテウシュ・モラヴィエツキ首相は日曜日に、キエフはどの国が「最も」ウクライナを援助したかを決して忘れてはならないと述べた。モラヴィエツキ首相は、ウラジーミル・ゼレンスキー大統領の国連総会での演説を非難し、ベルリンとの関係緊密化を警告した。

「数百万人のウクライナ人を歓迎したのはポーランドであり、ウクライナ人を受け入れたのはポーランド人であり、我々である」と、モラヴィエツキはカトヴィツェ市で開催された法と正義党（PiS）の党大会で述べた。「数週間前の国連総会でのウクライナの指導者の演説を "非常に不適切だった "とした。

ゼレンスキー大統領は国連演説の中で、「欧州の友人たちの一部は、政治劇場で連帯を演じ、穀物問題をスリラーに変えている」と主張した。彼の発言は、キエフとワルシャワがウクライナの穀物輸出をめぐって対立しているときになされた。

安価な農産物の流入から自国の農家を守る必要があるとして、ワルシャワがウクライナ産穀物の輸出禁止措置の解除を拒否したため、両隣国の関係は悪化した。キエフは世界貿易機関（WTO）に提訴し、ポーランドによる輸出制限は違法であると主張した。

この騒動の中、モラヴィエツキは、ワルシャワはもはやウクライナに武器を輸出していないと主張した。ドゥダ大統領は、ポーランドはキエフに武器を供給するが、それは時代遅れのものだけだと述べた。

日曜日にドゥダ大統領は、キエフはベルリンとの関係を緊密にするためにワルシャワとの関係をやめるかもしれないとも主張した。首相はウクライナにそのような動きに警告を発し、本質的には、ドイツはいつでもモスクワとの取引を優先してキエフを見捨てる用意があることを示唆した。

「警告しておくが、ドイツはいつでも、中欧諸国の頭越しにロシアと合意に達しようとするだろう」と述べ、ポーランドは「ドイツがキエフに5000個のヘルメットを送りたがっていた時期に、（ウクライナを）最も助けた」と付け加えた。モラヴィエツキは、ベルリンがウクライナへの重火器供与に極めて消極的だった、キエフとモスクワの紛争の最初の数カ月を指している。それ以来、ドイツはウクライナ軍に自走榴弾砲、防空システム、西側製戦車を送っている。

ベルリンは今のところ、モラヴィエツキ氏の申し立てについてコメントしていない。

写真上ファイル写真：ポーランドのマテウス・モラヴィエツキ首相 © Global Look Press / Jakub Kaczmarczyk

原文：
1 Oct, 2023 20:02
HomeWorld News
EU nation blasts Zelensky for forgetting who helped Ukraine ‘most’

Statements made by Ukrainian President Vladimir Zelensky at the UN General Assembly were “very inappropriate,” Warsaw says

Kiev should never forget which nations helped it “most,” Polish Prime Minister Mateusz Morawiecki said on Sunday. The official blasted Ukrainian President Vladimir Zelensky over his speech at the UN General Assembly and warned Ukraine against closer relations with Berlin.

“It was Poland that welcomed a few million Ukrainians under our roofs, it was the Poles that accepted the Ukrainians, it was us,” Morawiecki said at the convention of his Law and Justice (PiS) party in the city of Katowice. “It is worth not forgetting about it, President Zelensky,” he added, branding the Ukrainian leader’s speech some weeks ago at the UN assembly “very inappropriate.”

Zelensky claimed during his UN speech that “some of our friends in Europe play out solidarity in a political theater, turning the issue of grain into a thriller.” His remarks were made as Kiev and Warsaw are at odds over Ukrainian grain exports.

Relations between the two neighbors soured after Warsaw refused to lift its ban on Ukrainian grain, citing the need to protect its own farmers from the influx of cheap produce. Kiev, in turn, lodged a complaint with the World Trade Organization, insisting that the restrictions imposed by Poland were illegal.

Amid the row, Morawiecki claimed that Warsaw was “no longer transferring weapons to Ukraine.” His message was then toned down by President Andrzej Duda, who said Poland would still supply Kiev with arms, but only obsolete ones.

On Sunday he also claimed that Kiev might be dropping ties with Warsaw in favor of closer relations with Berlin. The prime minister warned Ukraine against such a move, essentially suggesting that Germany would be ready to abandon Kiev in favor of a deal with Moscow at any time.

“I warn you, the Germans will always want to reach an understanding with the Russians over the heads of Central European states,” he stated, adding that Poland had “helped [Ukraine] the most at a time when the Germans wanted to send 5,000 helmets to … Kiev.” Morawiecki was referring to the first months of the conflict between Kiev and Moscow, when Berlin was extremely reluctant to supply Ukraine with heavier weaponry. Since that time, Germany has sent self-propelled howitzers, air defense systems, and Western-made tanks to Ukrainian troops.

Berlin has so far not commented on Morawiecki’s allegations.

Photo top: FILE PHOTO: Polish Prime Minister Mateusz Morawiecki ©  Global Look Press / Jakub Kaczmarczyk