ロシア、ウクライナ上空にF16戦闘機が現れたら軍事技術的対応を行う - ラブロフ氏

ロシア、ウクライナ上空にF16戦闘機が現れたら軍事技術的対応を行う - ラブロフ氏

ロシアは、国連安全保障理事会のパネル「核の5」の枠組みの中で、F-16航空機が核兵器を搭載するためにウクライナへの移送を準備されている可能性に関連して、「非常に深刻なデマルシェ」を提示した。

モスクワ、6月16日 /TASS/. セルゲイ・ラブロフ外務大臣は、ウクライナ上空にF-16戦闘機が現れた場合、ロシアは軍事技術的な対応をする準備ができていると、金曜日のRTテレビチャンネルとのインタビューで述べた。

「もちろん、<...>軍事技術的な対応が続くだろう」と、彼は関連する質問に答えた。

ラブロフは、核兵器を搭載するためにウクライナに移送するために準備されているF-16航空機の可能性に関連して、国連安全保障理事会のパネル「核5」の枠組みの中で、ロシアが「非常に深刻なデマルシェ」を提示したことを付け加えた。

「F-16は核兵器を搭載することができる。我々はそのことを公言してきた」とラブロフ氏は強調した。

写真上：©ロシア外務省報道局/TASS

西側諸国がキエフにF-16を輸送するには程遠い、やるべきことはたくさんある - 米国防総省

マーク・ミルリー米統合参謀本部議長は、「F-16やその他のタイプの最新鋭機がウクライナで戦闘に使用される時期について、具体的な日付を示すのは時期尚早だろう」と述べた。

統合参謀本部議長 マーク・ミレー米軍大将
© AP Photo/Virginia Mayo

ブリュッセル 6月15日 /TASS/. 西側諸国は、米国製F16戦闘機をウクライナに輸送する計画の実施には程遠く、そのための多くの作業がまだ行われていないと、マーク・ミルリー米統合参謀本部議長が木曜日述べた。

彼は、ブリュッセルで行われたウクライナへの武器輸送を調整する西側コンタクトグループの会議後の記者会見で、ウクライナへの戦闘機輸送に関するプログラムの状況についてコメントを求められた。

「我々は今日、さまざまな国々とセッションを行った。オランダやデンマークなど、計画の主導権を握るために歩み寄ったいくつかの国には、意図があると思う。まだやるべきことはたくさん残っています。F-16やその他のタイプの最新鋭機がウクライナでの戦闘に採用される時期について、具体的な日付を示すのは時期尚早だと思う」と将軍は述べた。

原文：
Russia to give military-technical response if F-16 jets appear over Ukraine — Lavrov

Russia had presented "a very serious demarche" within the framework of the UN Security Council panel "nuclear five" in connection with the possibility of F-16 aircraft being prepared for transfer to Ukraine to carry nuclear weapons

MOSCOW, June 16 /TASS/. Russia is ready to give a military-technical response if F-16 fighter jets appear in the skies over Ukraine, Foreign Minister Sergey Lavrov said in an interview with the RT television channel on Friday.

"Of course, <...> a military-technical response will follow," he said, responding to a related question.

Lavrov added that Russia had presented "a very serious demarche" within the framework of the UN Security Council panel "nuclear five" in connection with the possibility of F-16 aircraft being prepared for transfer to Ukraine to carry nuclear weapons.

"Now there is talk about F-16 aircraft, which, indeed, can be equipped to carry nuclear weapons. We've said that publicly," Lavrov stressed.

photo top: © Russian Foreign Ministry Press Service/TASS



West far from shipping F-16s to Kiev, lot of work to be done — Pentagon

"It would be premature to give a specific date on any time the F-16 or any other type of advanced aircraft to be employed in combat in Ukraine," US Chairman of the Joint Chiefs of Staff Mark Milley said

Chairman of the Joint Chiefs of Staff U.S. General Mark Milley
© AP Photo/Virginia Mayo

BRUSSELS, June 15 /TASS/. Western states are far from implementation of plans to ship US-made F-16 planes to Ukraine, and a lot of work is yet to be done for that, US Chairman of the Joint Chiefs of Staff Mark Milley said Thursday.

He was asked to comment on the status of the program on shipment of warplanes to Ukraine during a press conference after a meeting of Western contact group that coordinates arms shipments to Ukraine in Brussels.

"We had a session today with a variety of countries; we are early in the planning process [of this program]. I think there is an intent by several countries that have stepped up to take the lead - the Netherlands and Denmark - in terms of the planning. There is a lot of work left to be done. I think it would be premature to give a specific date on any time the F-16 or any other type of advanced aircraft to be employed in combat in Ukraine," the general said.