医療ファシズムに立ち向かう心構え　その２

パイロット組合、航空会社がvax義務化を実施した場合の大量辞任を警告
2021年10月13日（水） by：ニュース編集部 

(Natural News) アメリカン航空のパイロットを代表する組合が、ジョー・バイデン大統領のコロナウイルス・ワクチンの義務化を実施し続けると、深刻な人員不足に陥ると警告した。

(記事はHeadlineUSA.comより転載)

アメリカン航空は、他のほとんどの航空会社とともに、バイデン大統領の連邦契約者へのワクチン接種義務化により、全従業員が11月末までにワクチンを接種しなければ解雇されると発表しました。

これに対し、アライド・パイロット・アソシエーションは、大量の辞職者を出さないためにも、バイデン大統領令を遵守するための「別の手段」を見つけるよう、会社側に求めました。

「APAの組合員の中には、医療上の理由でワクチン接種を受けられない人もいれば、キャリアを失う副作用の可能性を懸念してワクチン接種に消極的な人もいます」と組合は書簡で述べている。

「これらの組合員は全員、プロのパイロットとしての職務を遂行することができます」と続けています。「実現可能な代替案を提示するのではなく、パイロットを強制的に解雇することは、彼らの家族や航空業界全体に悪影響を及ぼすことになるでしょう」と述べています。

サウスウエスト航空も、独自のワクチン義務化を発表してからわずか1週間で、フライトの遅延やキャンセルが発生しています。

同社は、最近の欠航がスタッフの抗議行動の結果であるという考えを押し隠し、「悪天候」と「航空管制の問題」が原因であるとしています。

しかし、先週、サウスウエスト航空のパイロットを代表する組合が、ワクチン接種の義務化に抗議して同社を裁判に訴えました。組合の幹部は、航空会社が変更についての交渉をせずに義務化を進めたことで、連邦労働法に違反したと主張しました。

その他の輸送部門も、バイデン氏の指令の影響を受けています。全国の港やトラック会社では人手不足のため、大量の貨物が滞留しており、このままではサプライチェーンが完全に崩壊すると予測する専門家もいます。

米国最大のコンテナ港であるロングビーチ港のマリオ・コルデロ氏は、「サプライチェーンは確実に混乱しており、以前からそうだった」と述べ、「状況は危機的状況にある」と語っています。

続きを読む ヘッドラインUSA.com

原文：
Pilot union warns of mass resignations if airlines enforce vax mandate
Wednesday, October 13, 2021 by: News Editors 

(Natural News) The union representing pilots for American Airlines warned the company that it will face severe staffing shortages if it continues to enforce President Joe Biden’s coronavirus vaccine mandate.

(Article republished from HeadlineUSA.com)

American Airlines, along with most other airlines, announced that all employees must be vaccinated by the end of November or face termination as a result of Biden’s federal contractor vaccine mandate.

In response, the Allied Pilots Association urged the company to find “alternate means of compliance” with Biden’s executive order so as not to prompt mass resignations.

“Some of APA’s members are unable to undergo vaccination for documented medical reasons, while others are reluctant to get vaccinated based upon concerns about the potential for career-ending side effects,” the union said in a letter.

“All of those members are still able to perform their duties as professional pilots,” the letter continued. “To force those pilots out of their positions, rather than offering viable alternatives will have adverse consequences upon their families and the airline industry as a whole.”

Southwest Airlines is also experiencing flight backlogs and cancellations just one week after announcing its own vaccine mandate.

The company has pushed back on the idea that recent cancellations are the result of staff protests, blaming the meltdown on “bad weather” and air traffic control issues.

However, just last week, a union representing Southwest’s pilots took the company to court in protest of the vaccine mandate. Union officials alleged the airline violated federal labor laws by rolling out the mandate without negotiating the changes.

The rest of the transportation sector is also feeling the effects of Biden’s mandate. Staffing shortages at ports and trucking firms nationwide have created massive backlogs, leading some experts to predict a total breakdown of the supply chain if something does not change.

The “supply chain is definitely disrupted and has been for some time,” said Mario Cordero, the executive director of the Port of Long Beach, the largest container port complex in the U.S. “[The] situation is in a crisis mode.”

Read more at: HeadlineUSA.com