ペルー、17歳以下のワールドカップで日本と対戦し3-1で敗れる

ペルー、17歳以下のワールドカップで日本と対戦し3-1で敗れる。

2024/08/22 17歳以下の女子バレーボール世界選手権準決勝進出の可能性を残していたペルー代表は、今週末、エドゥアルド・ディボスのコロシアムで、同じような日本代表に3セット対1で敗れた。

勝利の喜びは悲しみに変わった。 マタドールシタス」は、無礼で無表情な日本の前に敗れ、決勝トーナメントで敗退し、メダルの可能性はなくなった。

3-1（21-25、15-25、25-23、17-25）の敗戦は、フットボールに次いで第2位の人気を誇るバレーボールに熱狂する地元の観客の夢を打ち砕いた。

キャプテン、アリアナ・バスケスは、選手たちを奮い立たせようとしたが、ペルーの選手たちは皆、悲嘆に暮れていた。

アントニオ・リゾラ監督率いるチームは、ペルーの選手たちに全力で挑み、1セットを奪ったが、アジアの攻撃には歯が立たなかった。

こうして、今大会はトルコとの5-8位決定戦に臨む。

この試合には、2024年パリ・オリンピックで銅メダルを獲得し、32年ぶりにペルーのオリンピック・メダル獲得に貢献したステファノ・ペスキエラが出場した。

投稿者追記：ペルー国内は、日本との対戦に熱狂していた。知る人は知っているペルーバレーボールの基礎を築いたのは、日本人のAkira Kato氏（ペルーで最も有名な日本人：1988年没）。試合後のペルー人観客の感想は皆好意的に「ペルーは日本相手によくやった」と言いペルー代表のブラジル人監督（いつもはコートのラインギリギリまで行き大声で指示を試合中ずっとやる）が、ずっと無言で試合を見つめていたのがいたのが印象的だった。試合後のインタビューで「ペルー代表は、バレーボールはどのようにプレーするのか多くを学んだと思う」と日本代表の圧倒的に洗練されたプレーを讃えていた。試合後、コート内で日本代表選手はペルー代表選手を招いて円陣を作ってKato氏を偲び彼のテーマ曲『上を向いて歩こう』を一緒に合唱して会場の観客から大喝采を浴びた。ニュース番組でも「これがスポーツです」と解説者の元ペルー代表選手が絶賛していた。日本u17代表のプレーは芸術的に美しかった。

原文：
Perú cayó 3-1 ante Japón en mundial de voleibol sub-17

22/08/2024 La selección peruana se quedó sin la posibilidad de clasificar a las semifinales del mundial sub-17 de voleibol femenino al sucumbir ante su similar de Japón este jueves por 3 set a 1 en el coliseo Eduardo Dibós.

La euforia de la hinchada se transformó en desazón. Las 'matadorcitas' perdieron ante una ofensiva e irreverente Japón, que las sacó del torneo en los cuartos de final, dejándolas sin ninguna posibilidad de medalla.

Un infartante 3-1 (21-25, 15-25, 25-23 y 17-25) quebró los sueños de las anfitrionas, alentadas de un público local que tiene al voleibol como segundo deporte en popularidad, detrás del fútbol.

La tristeza se apoderó del rostro de todas las jugadoras peruanas, mientras la capitana Ariana Vásquez trataba de levantarles el ánimo.

Las dirigidas por Antonio Rizola lucharon con todo lo que pudieron ante las niponas y hasta le sacaron un set, pero no pudieron mantener el ritmo frente a la ofensiva asiática.

De esta manera, ahora se citarán contra Turquía por los playoffs del 5° al 8° lugar del certamen, este viernes 23 de agosto a las 7:30 pm en el mismo escenario.

En la velada deportiva estuvo presente Stefano Peschiera, quien obtuvo la medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de París 2024, con lo cual Perú accedió a una medalla olímpica después de 32 años.