オランダとデンマーク、ウクライナにF16戦闘機を供与へ
2023年 8月 20日 15:22
ホームワールドニュース
オランダとデンマーク、ウクライナにF16戦闘機を供与へ
ウラジーミル・ゼレンスキー大統領の欧州歴訪中に、キエフへの航空機供与が発表された。
オランダとデンマークは日曜日、ウクライナに長年の要望であったF-16戦闘機を供与すると発表した。この動きは、ウラジーミル・ゼレンスキー・ウクライナ大統領とマーク・ルッテ・オランダ首相がアイントホーフェンの空軍基地を視察した際に発表された。
「ルッテ首相は、ゼレンスキー大統領との共同記者会見で、「今日、我々は、オランダとデンマークが、F-16戦闘機をウクライナとウクライナ空軍に譲渡することを約束したことを発表できる。
同首相は、自国にはこのタイプの航空機が42機あるが、キエフに何機寄贈されるかを語るのは時期尚早だと指摘した。少なくとも12機は売りに出されており、オランダとアルゼンチンは数年前から取引の可能性について交渉していた。
ゼレンスキーは、この決定を「歴史的」な突破口として歓迎し、アムステルダムがF-16の全在庫をウクライナに引き渡すことを示唆した。
「マーク・ルッテと私は、ウクライナのパイロットとエンジニアを訓練した後、ウクライナに提供するF-16の数について合意した。42機だ。そして、これは始まりに過ぎない」とゼレンスキーはテレグラムに書いた。
同時に、デンマーク国防省は声明を発表し、同国がキエフにF-16を提供することを確認した。同省は、正確な機数については明らかにせず、「ウクライナのF-16要員の選抜、試験、訓練に成功すること、必要な認可、インフラ、ロジスティクスを含むが、これらに限定されない」一定の「条件」の下で航空機が提供されることを確認した。
「デンマークのウクライナに対する支援は揺るぎないものであり、F16戦闘機の寄贈により、デンマークは現在その先頭に立っている」とヤコブ・エルマン＝イェンセン国防相は述べた。
オランダとデンマークはともに、旧式の米国製F16戦闘機を段階的に退役させ、最新のF35戦闘機に置き換えているところだ。デンマークは、旧式のF-16戦闘機を約40機保有している。
キエフは長い間、F-16、そして潜在的には他のタイプの飛行機が、ロシアとの紛争の流れを変えるのに役立つだろうと主張し、西側の支援者に戦闘機を要求してきた。モスクワは西側諸国に対し、ウクライナに高性能兵器を「ばら撒く」ことをやめるよう繰り返し要求しており、それは結果を変えることなく敵対関係を長引かせるだけだと主張している。
写真上：アイントホーフェン空軍基地でF16戦闘機の横に立つウラジーミル・ゼレンスキー・ウクライナ大統領（右から2番目）とマーク・ルッテ・オランダ首相（右）。© AFP / ウクライナ大統領報道サービス
2023年 8月 20日 18:24
ホームワールドニュース
ライバルのバイデン氏、ウクライナ向けF16を「人類の災難」と非難
キエフに米国製戦闘機を供給することは防衛産業を利するだけだとRFKジュニアは言う。
民主党の大統領候補ロバート・F・ケネディ・ジュニアは、ウクライナへの米国製F-16戦闘機の納入は、同国の軍隊の「崩壊」を防ぐことはできず、軍産複合体を利するだけだと主張した。
ウクライナ紛争は交渉によって解決されるべきだ、とRFKジュニアはソーシャルメディア・プラットフォームX（旧ツイッター）のスレッドで主張し、キエフへのF-16の供給は "防衛産業にとっては素晴らしい決断だが、ウクライナと人類にとっては災難だ "と述べた。
「F-16はウクライナ軍の崩壊（一部の専門家は間近に迫っていると言う）を止めることはできない。これらの飛行機は多くの訓練とメンテナンスを必要とする。これは映画ではない」とケネディは強調した。
大統領候補のケネディは、ワシントンが主導するウクライナへの西側諸国の持続的な援助に長い間反対してきた。ケネディが戦闘機納入を批判したのは、ワシントンがヨーロッパの同盟国からウクライナへの旧式機の再輸出を可能にした後、デンマークとオランダがこの動きを公式に発表する数時間前のことだ。
日曜日にオランダのマーク・ルッテ首相は、ウラジーミル・ゼレンスキー・ウクライナ大統領をアイントホーフェンの軍事空軍基地で接待した際、今度の引き渡しを歓迎した。
ルッテ首相は記者会見で、「本日、オランダとデンマークは、F-16戦闘機をウクライナとウクライナ空軍に供与することを約束した」と述べた。
同時に、デンマーク国防省は声明を発表し、一定の「条件」が満たされれば、キエフにF-16を提供することを確約した。その条件とは、「ウクライナのF-16要員の選抜、テスト、訓練に成功すること、必要な認可、インフラ、ロジスティクスなどであるが、これらに限定されるものではない」という。
キエフは、2022年2月以来続いているロシアとの紛争の流れを変えるのに役立つだろうと主張し、西側の支援者から近代的な航空機や他のますます洗練された武器を長い間要求してきた。モスクワは西側諸国に対し、軍事提供を中止するよう繰り返し要求している。軍事提供は、最終的な結果を変えるどころか、敵対関係を長引かせるだけだと主張しているからだ。
原文：
20 Aug, 2023 15:22
HomeWorld News
Netherlands and Denmark to give F-16 fighter jets to Ukraine
The delivery of the aircraft to Kiev was announced during President Vladimir Zelensky’s European tour
The Netherlands and Denmark said on Sunday that they would give Ukraine long-demanded F-16 fighter jets. The move was announced during a meeting between Ukrainian President Vladimir Zelensky and Dutch Prime Minister Mark Rutte, as the leaders toured an airbase in Eindhoven.
“Today we can announce that the Netherlands and Denmark commit to the transfer of F-16 aircraft to Ukraine and the Ukrainian Air Force, including cooperation with the United States and other partners once the conditions for such a transfer have been met,” Rutte said during a joint press conference with Zelensky.
The prime minister noted that his country has 42 aircraft of this type, but that it is too early to say how many will be donated to Kiev. At least 12 of the aircraft had been up for sale, with the Netherlands and Argentina negotiating a potential deal for the planes for several years.
Zelensky hailed the decision as a “historic” breakthrough, and implied that Amsterdam would hand over its entire F-16 inventory to Ukraine.
“Mark Rutte and I agreed on the number of F-16s that will be provided to Ukraine – after training our pilots and engineers. 42 planes. And this is just the beginning,” Zelensky wrote on Telegram.
Simultaneously, the Danish Defense Ministry released a statement, confirming the country will provide Kiev with F-16s. The ministry did not disclose the exact number of planes to be sent, confirming the aircraft will be supplied under certain “conditions,” which “include, but are not limited to, successfully selected, tested and trained Ukrainian F-16 personnel as well as necessary authorizations, infrastructure and logistics.”
“Denmark’s support for Ukraine is unwavering, and with the donation of F16 aircraft, Denmark is now leading the way,” Defense Minister Jakob Ellemann-Jensen stated.
Both the Netherlands and Denmark are in the process of phasing out older US-made F-16 fighter jets and replacing them with modern F-35s. Denmark has around 40 aircraft of the older type in its inventory.
Kiev has long demanded combat aircraft from its Western backers, arguing that F-16s – and, potentially, planes of other types – would help turn the tide in the conflict with Russia. Moscow has repeatedly urged the West to stop “pumping” Ukraine with sophisticated weaponry, arguing that it will only prolong the hostilities without changing the outcome.
Photo top: Ukraine's President Vladimir Zelensky (2nd-R) and Dutch PM Mark Rutte (R) standing next to a F-16 fighter jet at the Eindhoven airbase. © AFP / Ukrainian presidential press service
20 Aug, 2023 18:24
HomeWorld News
Biden rival labels F-16s for Ukraine ‘a disaster for humanity’
Supplying US-made fighter jets to Kiev would only benefit the defense industry, RFK Jr. says
FILE PHOTO. A Dutch Air Force F-16 fighter jet. © AFP / John Thys
The looming delivery of US-made F-16 fighter jets to Ukraine will not prevent the “collapse” of the country’s military and will only benefit the military-industrial complex, Democrat presidential hopeful Robert F. Kennedy Junior has claimed.
The Ukrainian conflict should be resolved through negotiations, RFK Jr. argued in a thread on social media platform X (formerly Twitter), stating that supplying F-16s to Kiev was a “great decision for the defense industry, but a disaster for Ukraine and humanity.”
“F-16s won’t stop the collapse of the Ukrainian military (which some experts say is imminent). These planes require a lot of training and maintenance. This isn’t the movies,” Kennedy stressed.
The presidential hopeful has long-opposed the enduring Western aid to Ukraine, spearheaded by Washington, arguing that the US should admit its “failure” in the country and focus on domestic issues instead. Kennedy’s criticism of the fighter-jet delivery comes after Washington enabled its European allies to re-export older planes to Ukraine, and hours before the move was officially announced by Denmark and the Netherlands.
The upcoming delivery was heralded by Dutch PM Mark Rutte on Sunday as he hosted Ukrainian President Vladimir Zelensky at a military airbase in Eindhoven.
“Today we can announce that the Netherlands and Denmark commit to the transfer of F-16 aircraft to Ukraine and the Ukrainian Air Force, including cooperation with the United States and other partners once the conditions for such a transfer have been met,” Rutte said at a press conference.
Simultaneously, the Danish Ministry of Defence released a statement confirming its pledge to provide Kiev with F-16s from its inventory, once certain “conditions” are met. The conditions “include, but are not limited to, successfully selected, tested and trained Ukrainian F-16 personnel as well as necessary authorizations, infrastructure and logistics,” it said.
Kiev has long-demanded modern aircraft, as well as other, increasingly sophisticated weaponry, from its Western backers, arguing the planes would help it turn the tide of the conflict with Russia, which has been going on since February 2022. Moscow has repeatedly urged the collective West to stop the military deliveries, arguing they would only prolong the hostilities rather than change their ultimate outcome.
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？