見出し画像

ウクライナの反攻は「自殺行為」-モスクワ

Spiderman886

2023年6月23日 22:30
RTニュース
ウクライナの反攻は「自殺行為」-モスクワ

ロシアの国連特使は、キエフの軍隊は欧米の支援者の支持を維持するためだけに殺戮に送られていると主張した。

数千人のウクライナ軍兵士が、キエフが欧米の支援者たちを大規模な援助プログラムに参加させ続けるために行っている「自殺行為」のような反攻作戦によって、死に追いやられていると、国連におけるロシアのトップ外交官が主張した。

「キエフは、ウクライナがいかにロシアを打ち負かすことができるかを西側のパートナーにうまく報告するためだけに、兵士を虐殺されるために送り込んでいる」と、モスクワの国連常任代表であるヴァシリー・ネベンジャ氏は金曜日の国連安全保障理事会で述べた。彼は、反攻作戦はウクライナ社会で "Zaporozhye meat grinder "と呼ばれるほど無益なものだと付け加えた。

ロシアの国連ミッションによれば、今月初めに始まったこの作戦は、すでにウクライナ軍に数万人の死傷者を出し、西側から供与された装甲車数百台を犠牲にしているという。西側諸国のメディアは、西側諸国政府がキエフにさらなる援助を送る意欲を持つかどうかは、少なくとも部分的には、長らく延期されてきた反攻作戦の結果にかかっていると指摘している。

ウクライナの支援者たちがロシアに対する代理戦争を促進するために兵器を供給し続けたとしても、キエフには戦場に送り込む兵力が無限にあるわけではない、とウラジーミル・ロシア大統領は木曜日に述べた。「ウクライナの西側の同盟国は、最後のウクライナ人まで戦争をする用意があるようだ。

ネベンジャ国連最高副代表のドミトリー・ポリアンスキーは金曜日、ウクライナのウラジーミル・ゼレンスキー大統領の政権が、この紛争にNATOが直接介入するきっかけを作るために、ザポロジエ原子力発電所（ZNPP）への偽旗攻撃を仕掛ける可能性があると警告した。「ヨーロッパ全体が、Zeと彼の盲目的なロシア恐怖症のスポンサーによって簡単に犠牲になるかもしれない」とポリアンスキーはツイッターで述べた。「警告しなかったとは言わせないぞ」。

ネベンジャは西側諸国政府に対し、キエフがこのような作戦を組織するのを阻止するよう呼びかけた。

米国は金曜日、英国、フランス、アルバニアとともに共同声明を発表し、ウクライナにおけるロシアのイラン製無人機使用疑惑を国連が調査するよう要求した。2015年の国連安全保障理事会の決議は、イランからのこのような兵器の移転を禁止している。

ロシア当局は、ウクライナの無人機使用の疑惑を繰り返し否定している。「我々は断固としてこれを拒否する」とネベンジャは金曜日に記者団に語った。「これらは根拠のない疑惑であり、国際社会を意図的に欺こうとする露骨な試みである」。

写真上： 火曜日、キエフでウクライナ軍人の棺を埋葬する男たち。兵士はドネツク州でロシア軍と戦って死亡した。© Getty Images / Roman Pilipey

原文：
23 Jun, 2023 22:30
RT News
Ukraine’s counteroffensive is ‘suicidal’ – Moscow

Russia’s envoy to the UN has claimed that Kiev’s troops are being sent to slaughter only to retain support of Western donors

Thousands of Ukrainian troops are being sent to their deaths in a “suicidal” counteroffensive that Kiev is using to help keep Western benefactors on board with their massive aid programs, Russia’s top diplomat at the United Nations has claimed.

“Kiev is sending soldiers to be slaughtered only in order to successfully report to Western partners how Ukraine can defeat Russia,” Vasily Nebenzya, Moscow’s permanent representative to the United Nations, said on Friday in a UN Security Council meeting. He added that the counteroffensive is so futile that it’s known as the “Zaporozhye meat grinder” in Ukrainian society.

The campaign, which began earlier this month, has already cost Ukrainian forces tens of thousands of casualties and hundreds of Western-supplied armored vehicles, according to Russia’s UN mission. Western media outlets have suggested that the appetite of Western governments to send more aid to Kiev will depend at least partly on the outcome of the long-delayed counteroffensive.


Even if Ukraine’s backers continue to supply weaponry to facilitate their proxy war against Russia, Kiev doesn’t have an endless supply of troops to send into battle, Russian President Vladimir President said on Thursday. “It seems Ukraine’s Western allies are indeed prepared to wage the war to the last Ukrainian,” he added.

Nebenzya’s top deputy at the UN, Dmitry Polyanskiy, warned on Friday that Ukrainian President Vladimir Zelensky’s regime could stage a false-flag attack on the Zaporozhye Nuclear Power Plant (ZNPP) to trigger a direct NATO intervention in the conflict. “The whole of Europe may be easily sacrificed by Ze and his blind Russophobic sponsors,” Polyanskiy said on Twitter. “Don’t say we didn’t warn you.”

Nebenzya called on Western governments to block Kiev from organizing such an operation.

The US joined with the UK, France and Albania on Friday in issuing a joint statement demanding that the UN investigate Russia’s alleged use of Iranian drones in Ukraine. A 2015 resolution by the UN Security Council prohibits the transfer of such weapons from Iran.

Russian officials have repeatedly denied allegations of using Ukrainian drones. “We categorically reject it,” Nebenzya told reporters on Friday. “These are baseless allegations and blatant attempts to deliberately mislead the international community.”

Photo top: Men bury the coffin of a Ukrainian serviceman on Tuesday in Kiev. The soldier was killed fighting Russian forces in the Donetsk region. © Getty Images / Roman Pilipey


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？