主導権を握るトランプ

主導権を握るトランプ
マイケル・バクスター著 - 2023年12月30日

メイン州の犯罪者であるシェンナ・ベローズ州務長官が、ドナルド・J・トランプ大統領を2024年の同州予備選投票から外したことで、彼の支持者たちは手に汗握る恐怖に襲われているが、大統領と日常的に接触しているマール・ア・ラーゴの情報筋は、リアル・ロー・ニュースに対し、トランプは「責任者」であり、今回の裏切りを予期していたと語った。

この2週間で2度目となるX（旧ツイッター）は、ベローズの違憲判決をめぐって保守派とリベラル派が対立し、ことわざの銃撃戦と化した。リベラル派は長い間、トランプ大統領を暴動主義者だとレッテルを貼ってきたが、一方で大統領の熱烈な支持者たちは、政権を退陣させ、かつての偉大な共和国に秩序を取り戻そうとする彼の努力を支持してきた。

それにもかかわらず、ベローズのトランプに対する咆哮は、共和党のソーシャルメディアの声を驚かせ、動揺させた。

"我々は絶望的だ！どうするんだ？トランプはもうダメだ "と、ある恐怖のXユーザーは書き込んだ。

「トランプは完全にやられた。彼は選挙から追放される」と別の人は言った。

「トランプは終わりだ。彼らはまた私たちにそれをやっている！どうするんだ？」。

我々の情報筋は、パニックは杞憂だと言うが、それがなぜ起きているのかは理解している。

「我々は理解している。トランプ大統領の味方は、彼がトゥルース・ソーシャルで文句を言っているのを見て、その感情を他のソーシャルメディア・チャンネルに伝えている。しかし、多くの人々が理解していないこと、そしておそらく今頃理解すべきことは、トランプ大統領は光学的効果を狙って発言の多くを語っているということだ。台本なのだ。芝居がかった策略とでも言おうか。一方では、真実についてわめき散らしているが、それは敵が見たいものだと知っているからであり、もう一方では、裏切り者を次々と暴きながら、机の後ろに座って微笑んでいるのだ」と情報筋は言う。

この情報筋は、合法的な大統領は自分の動きを予告しないと付け加えた。

彼によれば、連邦最高裁判所が彼に代わって仲裁に入る前に、トランプ大統領はさらに5〜8つの青い州が彼の名前を投票用紙から抹消するだろうと予測しているという。

「大統領の作戦室は多くのディープ・ステートの活動を監視している。ディープステートにはスパイがおり、トランプには彼のスパイがいる。大統領の警戒の視線から逃れるものはない。トランプ大統領は、軍が裏切り者を逮捕することで、最高裁が自分を抹殺する動きを覆すことを十分に期待している」と情報筋は語った。

トランプ大統領が最も懸念しているのは、ソーシャルメディア上でディープ・ステートの裁判官に対する脅迫を煽り、無意味に連邦政府の注目を浴びている愛国的な一般市民である、と彼は付け加えた。

「フェイスブックやXにAR-15を構えた自分の写真を投稿し、"全員捕まえよう"と言うのは、かなりまずい考えだ。このような行動が増加している。逆効果だ。ホワイトハットはビジネスの面倒を見ているし、善良な愛国者がU.S.マーシャルやFBI（いずれもディープ・ステート）の訪問を受ける必要はない」と情報筋は語った。

余談だが、昨日29日はRRNの3回目の誕生日だった。これまでお付き合いいただいた素晴らしい読者とサポーターの皆さんに感謝する。

スペイン語訳：
Trump al mando
Por Michael Baxter - 30 de diciembre de 2023

La criminal secretaria de Estado de Maine, Shenna Bellows, retirando al presidente Donald J. Trump de la papeleta de las primarias del estado para 2024 ha hecho que sus partidarios sientan un miedo palpable, pero una fuente de Mar-a-Lago en contacto diario con el presidente dijo a Real Raw News que Trump está "al mando" y había esperado la última traición.

Por segunda vez en dos semanas, X, antes Twitter, se convirtió en un tiroteo proverbial, con conservadores y liberales enfrentados por la decisión inconstitucional de Bellows. Los liberales llevan mucho tiempo tachando a Trump de insurrecto, mientras que los partidarios más fervientes del presidente han respaldado sus esfuerzos por deponer al régimen y restaurar el orden en la que fue una gran República.

No obstante, los bramidos de Bellows sobre Trump sorprendieron y sacudieron a las voces republicanas en las redes sociales.

"¡Estamos condenados! ¿Qué vamos a hacer ahora? Trump está jodido", escribió un temeroso usuario X.

"Trump está jodido de verdad. Le van a prohibir las elecciones", dijo otro.

"Se acabó para Trump. ¡Nos lo están haciendo otra vez! Qué haremos ahora?", preguntó un tercero.

Nuestra fuente dice que el pánico es injustificado, pero entiende por qué está sucediendo.

"Lo entendemos. Los aliados del presidente Trump lo ven quejarse, con razón, en Truth Social y se hacen eco de ese sentimiento a través de otros canales de medios sociales: es bastante natural, ¿verdad? Pero lo que mucha gente no entiende, y probablemente debería entender a estas alturas, es que el presidente Trump dice mucho de lo que dice por efecto óptico. Es un guión. Llámenlo subterfugio teatral. Por un lado, despotrica sobre la Verdad porque sabe que eso es lo que el enemigo quiere ver, pero por otro lado, está sentado detrás de su escritorio sonriendo mientras desenmascara a un traidor tras otro", dijo la fuente.

Nuestra fuente añadió que el presidente legítimo no telegrafía sus movimientos.

Dice que el presidente Trump predice que entre cinco y ocho estados azules más tacharán su nombre de la papeleta antes de que el Tribunal Supremo de Estados Unidos interceda en su favor.

"La sala de guerra del presidente supervisa mucha actividad del Estado Profundo, y Trump tiene gente en todas partes. El Estado Profundo tiene sus espías, y Trump tiene los suyos. No hay mucho que escape a la mirada vigilante del presidente. El presidente Trump espera plenamente que el Tribunal Supremo anule las maniobras para anularle, mientras los militares detienen a los traidores", dijo nuestra fuente.

La mayor preocupación de Trump, añadió, son los civiles patriotas que se exponen inútilmente a la atención federal fomentando amenazas contra los jueces del Estado Profundo en las redes sociales.

"Publicar una foto de uno mismo en Facebook o X sosteniendo un AR-15 y diciendo 'vamos a por todos ellos' es una idea bastante mala. Y hemos visto un repunte en este comportamiento. Es contraproducente. Los Sombreros Blancos se están ocupando de sus asuntos, y no hay necesidad de que los buenos patriotas reciban visitas de los U.S. Marshalls o del FBI, ambos del Estado Profundo", dijo nuestra fuente.

Como apunte, se me ha ocurrido esta mañana que ayer, día 29, fue el tercer cumpleaños de RRN. Gracias a todos nuestros fantásticos lectores y seguidores por seguir por aquí.

原文：
Trump In Charge
By Michael Baxter - December 30, 2023

Maine’s criminal Secretary of State, Shenna Bellows, removing President Donald J. Trump from the state’s 2024 primary ballot has gripped his supporters with palpable fear, but a Mar-a-Lago source in daily contact with the president told Real Raw News that Trump is “in charge” and had expected the latest treachery.

For the second time in two weeks, X, formerly Twitter, turned into a proverbial gunfight, with conservatives and liberals duking it out over Bellows’ unconstitutional decision. Liberals have long labeled Trump an insurrectionist, while the president’s most ardent supporters have backed his efforts to depose the regime and restore order to a once great Republic.

Nonetheless, Bellows’ bellowing about Trump surprised and rattled Republican social media voices.

“We’re doomed! What are we going to do now? Trump is screwed,” wrote one fearful X user.

“Trump is royally fucked. He’s getting banned from the election,” said another.

“It’s over for Trump. They’re doing it to us again! What will we do now?” asked a third.

Our source says the panic is unwarranted, but he understands why it’s happening.

“We get it. Allies of President Trump see him complaining, rightfully, on Truth Social and echo that sentiment across other social media channels—it’s pretty natural, right? But what many people don’t get, and probably should get by now, is that President Trump says much of what he says for optical effect. It’s a script. Call it theatrical subterfuge. On one hand, he’s ranting on Truth because he knows that’s what the enemy wants to see, but on the other hand, he’s sitting behind his desk smiling as he exposes one traitor after another,” the source said.

Our source added that the lawful president does not telegraph his moves.

He says President Trump predicts five to eight more Blue states will strike his name off the ballot before the U.S. Supreme Court intercedes on his behalf.

“The president’s war room monitors a lot of Deep State activity, and Trump has people everywhere. The Deep State has its spies, and Trump has his. Not much escapes the president’s vigilant gaze. President Trump fully expects the Supreme Court to overturn the moves to cancel him, as the military arrests the traitors,” our source said.

Trump’s most significant concern, he added, is for the patriotic civilians who are pointlessly exposing themselves to federal attention by fomenting threats against Deep State judges on social media.

“Posting a picture of yourself on Facebook or X holding an AR-15 and saying ‘let’s get them all’ is a pretty bad idea. And we’ve seen an uptick in this behavior. It’s counterproductive. White Hats are taking care of business, and there’s no need for good patriots to get visits from the U.S. Marshalls or the FBI, both Deep State,” our source said.

As an aside, it occurred to me this morning that yesterday, the 29th, was RRN’s third birthday. Thank you to all our fantastic readers and supporters for hanging around.