見出し画像

stay

I'll save you just moment
Don't get me wrong , to you
Have you ever played this game
Will last until I die

Stay free , my selfish
When I fall into forbidden

Can I stay here , how long
With artificial tears
But I stay here
No way I can't stop it
Where are you going , know what

You still believe the last word
It's waste of time
I know what you want, but I can't give it to you
Still together without change

This is going nowhere
We should break up
It's too late

Can I stay here , how long
With artificial tears
But I stay here
No way I can't stop it
Where are you going , know what

I said , Can't find the answer
You said , Don't believe anything anymore
I want to stay with you like this
It's not the word you want , I know

stay free my selfish
when I fall into forbidden

This is going nowhere
We should break up
It's too late

Can I stay here , how long
With artificial tears
But I stay here
No way I can't stop it
Where are you now ?

Can I stay here , how long
With artificial tears
But I stay here
No way I can't stop it
Where are you going , know what

I'll save you just moment
Don't get me wrong , to you
Have you ever played this game
Will last until I die

【和訳】

少しの間だけど 君を救うよ
でも勘違いしないでね
この遊びはきっと 死ぬまで続くんだ

僕は 我儘ばかりだ
許されない関係に 陥ってしまっていても

あとどれくらい 傍に居られるだろう
君は 偽りの涙を流している
だけど僕は ここを動く事が出来ないんだ
君は何を想って 何処に向かうのだろう

君はまだ あの日の言葉を信じているね
たげど 時間の無駄だよ
君が望む事は 理解出来るけど
僕には それをしてあげられない
でも 離れられないんだ

もうどうする事も出来ない
二人は一緒に居られない 手遅れなんだ

あとどれくらい 傍に居られるだろう
君は 偽りの涙を流している
だけど僕は ここを動く事が出来ないんだ
君は何を想って 何処に向かうのだろう

僕は 正解が見付からないと言った
君は もう何も信じられないと言った
僕は離れたくないけれど
君が 欲しがった言葉が
それじゃない事だけは 解っていたよ

僕は 我儘ばかりだ
許されない関係に 陥ってしまっていても

もうどうする事も出来ない
二人は一緒に居られない 手遅れなんだ

あとどれくらい 傍に居られるだろう
君は 偽りの涙を流している
だけど僕は ここを動く事が出来ないんだ
君は 何処に居るのだろう

あとどれくらい 傍に居られるだろう
君は 偽りの涙を流している
だけど僕は ここを動く事が出来ないんだ
君は何を想って 何処に向かうのだろう

少しの間だけど 君を救うよ
でも勘違いしないでね
この遊びはきっと 死ぬまで続くんだ

【楽曲のご視聴はコチラ】

【SNS各社リンクはコチラ】


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?