SS.APOSTOLORUM PETRI ET PAULI Die 29 Junii
◆POSTCOMMUNIO (ORATIO)

V. Dóminus vobíscum.

R. Et cum spíritu tuo.

Orémus.

Quos caelésti, Dómine, aliménto satiásti:

apostólicis intercessiónibus ab omni adversitáte custódi.

Per Dóminum nostrum Jesum Christum Fílium tuum,

qui tecum vivit et regnat in unitáte Spíritus Sancti Deus,

per ómnia saécula saeculórum.

R. Amen.


◆Post Communion

P. The Lord be with you.

S. And with thy spirit.

Let us pray.

O Lord, by the prayer of Your Apostles,

protect from all harm those whom You have fed with heavenly food.

Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee,

in the unity of the Holy Ghost, ever one God, world without end.

R. Amen.


◆聖体拝領後の祈り

V. 主はあなたたちとともに。

R. あなたの霊とともに。

私たちは祈りましょう。

主よ、天の食べ物によってあなたが満足させた者たちを、

使徒たちが仲介して、すべての災難から保護してください。

あなたの息子なる、私たちの主イエス・キリストによって。

父なる神とともに生きて統べるあなた、聖霊と一なるものとして、神よ、

代々に至るまで永遠に。

R. アーメン。