見出し画像

乗り場・降り場 浅橋情報!

大阪市内のよく利用する6ヶ所の桟橋があります!
下の桟橋名はリンクになっていますので、クリックすると地図の詳細が出てきます。


1、八軒家浜船着場


地下鉄谷町線・京阪電鉄の「天満橋」駅のすぐ目の前。
京阪モールの地下には、お惣菜や飲み物などが販売されているので、この桟橋はなかなか使い勝手がいいです!モール内には男女トイレもあり、おしぼりなどを販売している薬局もあります!
>It is right in front of Tenmabashi station on the Tanimachi underground line and Keihan Electric Railway.
The basement of the Keihan Mall sells delicatessen food and drinks, so this pier is pretty handy! There's also toilets in the mall, and a pharmacy that sells hand towels and stuff!

2、湊町船着場


地下鉄四つ橋線「なんば」駅からが一番近いです。
難波ハッチの目の前の桟橋で、建屋の3階に男女のトイレがあります。
この桟橋からは「道頓堀・グリコ看板」がすぐそこ!
>It is closest to Namba station on the Yotsubashi underground line.
The pier is right in front of Namba Hatch, and there are toilets on the third floor of the building.
From this pier, the "Dotonbori/Glico sign" is right there!

3、大阪国際会議場前港


大阪国際会議場とリーガロイヤルホテルの目の前の桟橋です。
近くに「阪急オアシス」というスーパーがあるので、飲食の調達が可能です。このスーパーの店舗の奥に男女トイレも完備されています!
この港からUSJの目の前の港まで、風もなく波もなければ約20分というアクセスの良さ!!ぜひご利用ください!
>The pier is right in front of the Osaka International Convention Center and Rihga Royal Hotel.
There is a supermarket called "Hankyu Oasis" nearby where you can get food and drink. There are also toilets at the back of this supermarket shop!
From this harbour to the harbour in front of USJ is only about 20 minutes if there is no wind and no waves! Come and visit us!

4、ローズポート


大阪市のオアシス「中之島公園」にある桟橋です!
交通のアクセスはそこまで良くないです…京阪本線の「北浜」駅、京阪中之島線の「なにわ橋」が最寄りですが、歩いて10分程度かかります。
5月・9月はバラのシーズンで、この桟橋の目の前のバラ公園が見頃となります!この桟橋の目の前には公園の公衆トイレがあります!
>The pier is in Osaka City's oasis, Nakanoshima Park!
Access is not that good... Kitahama station on the Keihan Main Line and Naniwabashi station on the Keihan Nakanoshima Line are the nearest stations, but it takes about 10 minutes to walk there. On a nice day it's a pleasant walk!
May and September are rose season, and the rose park right in front of this pier is the best place to see them! There's a public toilet in the park right in front of this pier!

5、本町橋船着場


β本町橋という商業施設の目の前にある船着場です。館内には男女トイレもあります。美味しい入れ立てのコーヒーや新鮮な野菜なども販売しています。最寄りには大阪商工会議所やマイドーム大阪、大阪産業創造館などがあります。
本町橋は大阪に現存する最古の橋です。現在の橋は、本町通が市電道路として拡幅された大正2年(1913)5月に架け替えられた(今年で109年目!)もので、3連の鋼アーチが、ルネサンス風のデザインをもつ石造りの橋脚に支えられた重厚な構造の橋となっています。
>The pier is located right in front of the commercial centre called Beta Honmachi Bridge. There are toilets in the building. We also sell delicious freshly brewed coffee and fresh vegetables. The Osaka Chamber of Commerce and Industry, the My-dome Osaka and the Osaka Industrial Creation Museum are all nearby.
The Honmachi Bridge is the oldest surviving bridge in Osaka. The current bridge was built in May 1913 (109 years ago!) when Honmachi-dori was widened to form a tramway. It is a massive bridge with three steel arches supported on stone piers in a Renaissance design.

6、ユニバーサルシティポート


大阪へ来たら行きたい場所上位にあるUSJの目の前の港です。
なんといってもUSJのゲートまで徒歩7分!ユニバへ行くときも船でワクワクしながら行くことができます!もちろん帰りはゆっくりとナイトクルーズも楽しめる最高のアクセスになります!
目の前にあるユニバーサルシティポートホテルに男女のトイレがあり使用が可能です。
>This is a harbour right in front of the USJ, one of the top places to visit when in Osaka.
It's a 7 minute walk to the gate of USJ, and you can go to USJ with excitement on the boat! And of course, it's a great way to enjoy a relaxing night cruise on the way back!
There are toilets for both men and women in the Universal City Port Hotel right in front of the hotel.

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?