【カナダワーホリ2019】 Police check 入手。実際の写真付き

オーストラリアのQueensland州に住んでいた人は、Police check (無犯罪証明書)と、Traffic History(運転履歴書)が必要であった。今日やっとPolice checkがオーストラリアから届いたので、個人情報を隠しつつ、実物を公開したいと思う。

1.封筒の外見

AFPという所から送られてくる。Australian Federal Police (オーストラリア連邦警察)の略だ。

2.中身

簡単に訳すと、

●年●月●日に生まれた「私の本名」はオーストラリアに於いて犯罪記録がないことを証明する。この情報は2019年3月●日の段階のものである。

という内容だ。

おまけ:Traffic Historyがやばい

公証役場で手こずったTraffic History。カナダ移民局への提出期限が3/30に迫る中、まだ届いていない。多分カナダのWHビザの申請は間に合わないだろうと思われる。

いつも記事を読んでいただきありがとうございます。英語学習に苦しんでいる方、つまらなそうに嫌々語学を学んでいる方が周りに居ましたら、シェアしていただければと思います。楽しく、深く、語学に取り組める人が1人でも増えたら幸いです。