見出し画像

ESP-2023-3-29

ESP-2023-3-29

Oye Masato, ¿sabes que Mai se va a Japón dentro de poco?
¿En serio? No, no lo sabía.
¡Ay, qué pena! Ojalá que no sea verdad.
Yo también lo espero.
Según dicen, quizá salga de aquí la próxima semana.

Hola, ¿qué estáis?
Mai, ¿es verdad que te vas la próxima semana?
Sí, pero es increíble que lo sepáis ya.
No me habías contado nada …
Es que no es tan importante.
No os preocupéis.
Estaré fuera solo dos semanas, no me voy definitivamente.
¡Ah! ¡Menos mal!

Volveré a Japón para recoger unos datos necesarios para mi tesis.
También consultaré algo del tema directamente con mi profesor.
¡Qué susto nos llevamos!
Además, mi profesor me ha pedido que le leve un libro recién publicado aquí en España.
Pero no creo que tenga que estar allí mucho tiempo para estos asuntos.
De todos modos, vas a volver aquí pronto, ¿verdad?
Por supuesto.

Os traeré unos regalitos de Japón cuando regrese.
Entonces, Carlos, ¿por qué no cenamos todos juntos antes de que Mai se vaya?
¡Muy buena idea! Pues vamos a hacer una cena de despedida este fin de semana.
¿Qué te parece, Mai?
Encantada.

No pesan mucho las maletas, ¿verdad?
No, esta vez no tengo que llevarme muchas cosas. Pero creo que me pesarán más al volver.
Te extrañaremos.
Esperamos que vuelvas pronto.
Cuídate mucho.
Que te vaya bien.
¡Ah! Te he traído una cosita para que se la des a tu familia.
Muchas gracias.
Muy bien, ya tengo que pasar el control de seguridad.
Nos vemos pronto.
¡Adiós!
¡Hasta pronto! ¡Buen viaje!

ありがとうございます!