見出し画像

大統領

バイデン大統領は、なぜ彼が米軍をウクライナに派遣しないのかを繰り返します。                              「あなたが何を言おうと、それは第三次世界大戦と呼ばれています。」

とは言え、

バイデン大統領は、NATO諸国を守るために12,000人以上の米軍がロシア国境に沿って動員されたと発表しました。               「確かに、私たちが対応すれば、それは第三次世界大戦ですが、私たちはNATOの領土に対して神聖な義務を負っています。」

2022/3/3のABCの記事

「非常に忙しい」:ウクライナでの戦争の最中に米軍がヨーロッパに急行
ロシアがウクライナを侵略する中、米軍はヨーロッパに配備されており、一部の兵士は、請求書の支払いを確実にし、親戚が子供やペットの世話をするように手配するために、わずか1週間前に通知されています。

...合計で、国防総省はさまざまな米国の基地からヨーロッパに約12,000人の軍人を注文し、さらに数千人がすでに海外に駐留しており、他のヨーロッパ諸国に移っています。...

大統領のポーランド下院でのリモート演説

恐らく元動画

ポーランド議会での演説テキスト ウクライナ語

自動翻訳

親愛なる大統領、私の友人Andrzej!セイマス元帥様!上院議長様!紳士淑女の代理人と上院議員!拝啓!ポーランドの兄弟姉妹!

私が2019年に大統領に就任したとき、私たちはポーランドと一緒に行くには長い道のりがあるように感じました。かっこよかったから。私たちの関係で。お互いの気分で。

それはすでに起こっています。しかし、私はこのように速く行きたかった。暖かさへの道。私たちはそのような人々だからです。私たちは本質的に私たちが親戚であることを知っていました。ウクライナ人、ポーランド人。

Andrzejとの最初の出会いを覚えています。すべてが会議から会議へと変わりました。涼しさが消えた。私たちはお互いを理解しました。

ウクライナ人とポーランド人として。ヨーロッパ人のように。家族を愛し、私たちの子供たちが平等な価値のある世界に住まなければならないことを理解する親として。あなたとの私たちの価値観。

彼らは、国家が独立し、自由が支配し、家族が重要であり、誰も侵略戦争を行う権利を持たない世界に住んでいなければなりません。

7は幸せをもたらすと信じられています。それは神がウクライナに与えた隣人の数です。それは私たちに幸せをもたらしますか?今日、全世界がその答えを知っています。

そして、ロシアでロケットと砲撃で亡くなった78人のウクライナの子供たちは、他の子供たちよりも彼女のことをよく知っています。私たちの土地にトラブルと戦争をもたらした隣人。明らかに神なしで行動する隣人。獣のように殴る人がいるときは、手を貸してくれる人がいることがとても重要です。そして、敵の足があなたの家に入るとき、彼は救いの手を貸します。

2月24日の朝、私はそれが誰であるかを疑いませんでした。誰が私に言うでしょう:「兄弟よ、あなたの民は敵と一緒に放っておかれることはありません。」そして、それは起こりました。そして、私はそれに感謝しています。私たちと一緒にポーランドの兄弟姉妹。そして、これは当然のことです。

ちょうどある日、戦争の初日、私とすべてのウクライナ人、そして私は確信しているすべてのポーランド人に明らかになりました...私たちの間に、私たちの民族の間に国境がないことが明らかになりました。

物理的なもの。歴史的なもの。個人的なもの。

この戦争の16日間、ウクライナの誇りとポーランドの名誉、戦いにおけるウクライナの勇気、そして私たちを助けてくれるポーランドの誠実さ...今重要な言葉を言わせてください。私たちの民族の間に本当の平和があるという言葉。

親戚間の平和。兄弟間の平和。そして今、私はこれらの言葉を私たちの共通の隣人に聞いてもらいたいと思っています。ベラルーシ人。

親戚間の平和。兄弟間の平和。私たちは彼らと一緒にこれに来なければなりません!絶対来ます!

拝啓!ポーランドの兄弟姉妹!

長い間、さまざまな「利害関係者」が、ウクライナ人とポーランド人の生活が異なるという印象を与えようとしました。そして別の方法で。なぜ彼らはそれをしましたか?

2008年にトビリシで述べたポーランド共和国大統領レフ・カチンスキの輝かしい記憶の言葉を思い出します。

2月24日、ウクライナにとってこの恐ろしい「明日」が訪れ、カジンスキー大統領が話しました。

そして今日、私たちはバルト三国とポーランドにとってそのような悪い時期が来ないように戦っています。私たちは一緒に戦います。私たちには力があります。

一緒に9千万人いることを忘れないでください!私たちはすべてを一緒に行うことができます。そして、これは歴史的使命、ポーランドの歴史的使命、ウクライナの歴史的使命であり、ヨーロッパをこの深淵から引き離すリーダーとなることです。この脅威から救うでしょう。彼らはヨーロッパの犠牲者への変容を阻止するでしょう。

拝啓!私たちはそれを行うことができます。

私たちは昨日、EU諸国が話していることを見ました。WHOが真のリーダーであり、強力なヨーロッパのために戦ったことがわかりました。一般的なヨーロッパのセキュリティのため。そして、誰が私たちを止めようとしました。誰があなたを止めようとしたのか...

ポーランド人が私たちと戦うことがなぜそれほど重要なのかを理解しています。自由のためにいるすべての人々と一緒に。自由のために。ヨーロッパ向け。

2010年のスモレンスク近郊での大惨事を覚えています。私たちは、この大惨事の状況に関する調査のすべての事実を覚えています。私たちはそれがあなたにとって何を意味するのかを感じます。そして、すべてを知っている人々の沈黙はあなたにとって何を意味しますか、しかし...しかし彼はまだロシアを見ています。

ポーランドの兄弟姉妹!すでに非常に強い同盟関係を結んでいると感じています。非公式にしましょう。しかし、紙に書かれた言葉ではなく、現実から生まれた組合です。

首脳会談での政治家のことからではなく、私たちの心の暖かさから。あなたが私たちの人々を扱った方法から。私たちの土地にやってきた悪からあなたの土地に救われたウクライナ人に。

ウクライナの150万人以上の市民!大多数は女性と子供です。彼らはくつろいだり、レセプションで感じたりしません。

あなたはあなたの家族の中で私たちの人々に会いました。ポーランドの繊細さで。兄弟の優しさで。私たちはそれを求めませんでしたが、あなたはそれを求めませんでした。親戚の間だけです。

だから私はそれをとても簡単に取り上げます:友人のAndrzej!親愛なるアガサ!だから私たちはすでに団結していると主張します。一緒に、ウクライナの親友である偉大なポール(パウロかな?)によれば、ヨハネパウロ2世の祝福された記憶は、絶えず勝利し、自由を創造します。

今日、私はすべての国のすべての指導者を確信することはできません。しかし、私たちはあなたと一緒に自由を守ると確信しています。必要なだけ。

私たちはあなたの州から、あなたの人々からすでに受けたすべての助けに感謝しています。ウクライナの空を確保するためのご尽力に感謝いたします。私たちはこれで結果を出すことができると信じています、私たちは皆、必死に結果を必要としています。

神が望まれ、私たちがこの戦争に勝った場合、私たちはその勝利を兄弟姉妹と分かち合います。

これが私たちの素晴らしさです。そしてあなたの偉大さ。

これは私たちとあなたの自由のための闘争です。

これは偉大な国々の共通の歴史です!

神は私たちを祝福!

末永く自由ポーランド!

末永く自由ウクライナ! 了

感想 ヨーロッパの民族大きく分けて、ゲルマン系、ラテン系、スラブ系。その他、先住民のケルト、アジア系のマジャール等。スラブ系を除けば、ほぼNATO入り。スラブ系は三つに大別される。東と西と南。       東がロシア等、西がポーランド等、南が旧ユーゴ等。ウクライナは一応東だが、演説にあるように、7か国と接している。東のロシア、ベラルーシ。西のポーランド、スロバキア。マジャールのハンガリー。一応ラテン系のルーマニアとモルドバ。勝手な想像だと、ウクライナから見れば、EU加盟国で一番親近感があるのはポーランドかな?でも神は同じなんだろうけど、司祭が違う。カトリックと正教会。でもポーランド出身の教皇ヨハネパウロ2世の名前を挙げてる

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?