「できないこと」と「したくないこと」、代わりにやってもらえて嬉しいのは後者なのかも。

その考え方は興味深いですね。確かに、「できないこと」と「したくないこと」は異なる側面を持っています。人々は、できないことについては何もできないため、他人に助けてもらうことが唯一の選択肢となります。一方で、「したくないこと」は理論的には自分でできる可能性があるものの、気が進まずに嫌な気持ちになることもあります。

したがって、他人にしてもらいたいと思うことは、自分でできるけれども嫌な気持ちになることである場合があるかもしれません。他人がその仕事を引き受けてくれることで、自分はストレスを軽減し、より楽に過ごすことができるかもしれません。

ただし、これには状況や個人の好みによっても違いがあります。一部の人々は、「したくないこと」でも自分でやりたいと考えるかもしれませんし、逆に「できないこと」でも他人に頼ることを嫌がる場合もあります。

人々の考えや感情は複雑で多様であるため、一概には言えない部分もありますが、一般的な観点から見て、あなたの提案は一考の価値があると言えるでしょう。