【DIGDAGMUSIC+】音楽掘削作業と雑感 (3)Edelweiss - Bring Me Edelweiss
映画『サウンド・オブ・ミュージック』を何度か鑑賞しているが、先日、トラップ大佐が祖国オーストリアへの愛を込め『エーデルワイス』を歌うシーンを観ていて、ふと思い出したのだ。
諸君。我々は1980年代のこの妙なヒット曲のことをどうやらすっかり忘れてはいまいか。
ABBAのSOSとIndeepのLast Night a DJ Saved My Lifeのメロディーにヨーデルなどを加えてリミックスされたBring Me Edelweissという曲を。
流行りましたね。すっかり忘れてたけど。
ライブ映像を探すと、目尻の皺がはっきりしたMaria Mathisという女性ボーカルが歌っている。
どうやら、Edelweissというオーストリアのリミックスバンドに歌手Maria Mathisが参加し世界的に大ヒットとなった模様。
「So when you really love me darling bring me Edelweiss.(じゃあ私を本当に愛してるならエーデルワイスを持ってきてよ)」という歌詞もさることながら、スキー場・ヨーデル・小人・奇声などわけがわからない闇鍋のようなPVも素敵だ。
よくわからない歌詞とSOSのメロディーの能天気さをLast Night a DJ Saved My Lifeでキュっとシメるセンスの良さは、リミックスやマッシュアップが珍しくなくなった今も耳に心地が良い。すっかり忘れてたけど。