Right Now/NewJeans

In no mood to find another
他の誰かを見つける気になんてなれないわ

曖昧な関係のまま

さあ ⾒つけにいくだけよ

Right now, right now
今すぐにね！

Baby, I don't
ねえベイビー

care about the other summer
他の夏なんてどうでもいいの

지금 내가 필요한 건
今わたしに必要なのよ

もう待てない

I wanna hear it right now, right now
今すぐに聞きたいの　ねえ今すぐに！

Baby, I don't
ねえわたしは

Hey

⾔いたいなら⾔ってよ

もう私壊れそう

더 늦지 말고 come my way, my way
もっとはやくわたしのところに来てよ

'Cause it all depends on the right timing
だってすべてはタイミングなんでしょ？

Don't wanna close
閉めたくはないの

the door behind me
後ろにあるドアを

君の声

また

다가와봐
こっちにきてよ

Right now, right now
今すぐに！

Baby, I'm not
ねえわたしはね

In no mood to find another
他の誰かなんてどうでもいいの

曖昧な関係のまま

さあ ⾒つけにいくだけよ

Right now, right now
今すぐにね

Baby, I don't
ベイビーわたしはね

care about the other summer
この夏だけでいいの

지금 내가 필요한 건
今わたしに必要なのよ

もう待てない

I wanna hear it right now, right now
今すぐ聞かせてよ　ねえはやく！

Baby, I don't care
ベイビー、わたしは気にしないから

I don't care
気にしないわ

I don't care
どうだっていいの

Right now, right now
今すぐに！

Baby, I don't
わたしはね、ベイビー

Hey

チャンスは今ここに

⼀⽣モノの

Sweet romance 얼른 잡아줘
甘いロマンスよ　はやくつかまえてね

Hold my hand, my hand
手を握ってほしいの

'Cause it all depends on the right timing
だってすべてはタイミングらしいわ

Don't wanna close
閉じたくないの

The door behind me
後ろのドアを

君の声

また

다가와봐
こっちに来てよ

Right now, right now
今すぐに！いそいで

Baby, I'm not
ああもうほんとに

In no mood to find another
あなただけなの

曖昧な関係のまま

さあ ⾒つけにいくだけよ

Right now, right now
今すぐに

Baby, I don't
ベイビーねえ

care about the other summer
他の夏なんて気にならないわ

지금 내가 필요한 건
今わたしに必要なものは

もう待てない

I wanna hear it right now, right now
お願いきかせてよ　今すぐに！

Baby, I don't care
わたしは気にしないよ

I don't carе
どうでもいいの

I don't care
どうだっていいじゃない

Right now, right now
急いで　今すぐにね

Baby, I don't
ベイビー、お願いよ