raw/LOONY

Yeah, when I wake up
目が覚めたとき

I'm not afraid to show some
わたしは見せることを恐れないわ

Mmm, initiative
先に気持ちを

You don't make me feel like no one else, oh
わたしを他の誰かと同じような気持ちにはさせないのね

Just myself
わたしだけよね

Yeah

Yeah, when we wake up
目が覚めたとき

Not a drop of liquor or of mmm, makeup
お酒は入っていないわ　お粧しするわ

I know you don't want nobody else
あなたは他の誰も望んでいないのよね

No,just myself
いいえ、わたしだけでしょ

Yeah

Lights may burn brighter at night
夜にライトが明るくなることがあるわ

But I can't see nothing that I like
でも好きなものは見つからないわ

The night we don't need to hide behind
この夜は隠れなくてもいいの

I love you most in the daylight
明るい時間のあなたが一番好きよ

Let me see, baby
ねえ見せてよベイビー

See you for all you are
あなたのすべてを見るわ

I just want you raw, raw
そのままのあなたがいいの

Let me see, baby
見せてよベイビー

Need you for who you are
そのままのあなたが必要よ

I just want you raw, raw
あなたのままでいてね

The original, unprocessed
加工されていないオリジナルがいいの

This shit is just what it is, no need for context
くだらないことはありのままで　文脈なんていらないわ

Got the eyе for it,I got the time for it
そのための目も時間だって手に入れたの

I was taught to save my wholе life, now I can't afford
人生を全部守るように教えられたわ　今はそんな余裕ないけど

I was taught that it was dirty when it was the purest
一番純粋なものは汚いって教えられたの

Yeah they told us what was ugly, they be starting wars
何が醜いかを教えてくれたわ　そして彼らは争いを始める

Used to only like it off the liquor
まえはお酒はあまり好きじゃなかったわ　

Now I want it all unfiltered
今はフィルターを通さずすべて味わいたいの

You can have it any way, waking up to you amazing
どんな形だっていいの　目覚めたら素敵なあなたがいるもの

Lights may burn brighter at night
夜にライトが明るくなることがあるわ

But I can't see nothing that I like
でも好きなものは見つからないわ

The night we don't need to hide behind
この夜は隠れなくてもいいの

I love you most in the daylight
明るい時間のあなたが一番好きよ

Life can use flash camera at night
夜でもフラッシュが使えるの

Can't catch the details that I like
好きなディティールを捕らえることはできないけど

Excited within by what's outside
外にあるものにわくわくするわ

I love you most in the daylight
明るい時間のあなたが一番好きよ

Let me see, baby
ねえ見せてよベイビー

See you for all you are
あなたのすべてを見るわ

I just want you raw, raw
そのままのあなたがいいの

Let me see, baby
見せてよベイビー

Need you for who you are
そのままのあなたが必要よ

I just want you raw, raw
あなたのままでいてね