Supernatural/NewJeans

Stormy night
嵐の夜

Cloudy sky
空は曇っているわ

In a moment you and I
この瞬間はあなたとわたしのもの

One more chance
もう一度チャンスがほしい

너와 나 다시 한번 만나게
あなたとわたしまた会えるように

서로에게 향하게
向きあいたいの

My feeling’s getting deeper
気持ちはどんどん深くなるわ

내 심박수를 믿어
心拍数を信じてみるわ

우리 인연은 깊어
わたしたちの絆は深いでしょ

I gotta see the meaning of it
その意味を理解しなきゃ

I don’t know what we’ve done
わたしたちがなにをしたのか分からないの

되돌아가긴 싫어
戻るのは嫌よ

もう知っている

Don’t know what we’ve been sold
わたしたちがそうすることにしたのか分からないまま

見つけられるよ

So it’s sure
だから間違いないの

Golden moon
金の月と

Diamond stars
ダイヤモンドの星たち

In a moment you and I
この瞬間はあなたとわたしのもの

Second chance
二度目のチャンスね

しょうがない

もう少し待って

너와 내게 향하게
向き合うの

My feeling’s getting deeper
気持ちはまた深くなるわ

내 심박수를 믿어
心拍数を信じてみるわ

우리 인연은 깊어
わたしたちの絆は深いよ

I gotta see the meaning of it
その意味を理解するの

I don’t know what we’ve done
わたしたちがなにをしたのか分からないの

되돌아가긴 싫어
戻りたくはないわ

もう知っている

Don’t know what we’ve been sold
わたしたちがそうすることにしたのか分からないまま

見つけられるよ

So it’s sure
本当に間違いないわ

It’s supernatural
これは超常現象なの

It’s supernatural
超常現象みたいね

거짓말 안 할래
嘘はつかないわ

너도 말해
あなたもそうして

Attention we should pay
わたしたちは注意しなきゃ

To what is coming through
今感じているものに

We had no idea
わたしたちは知らなかったの

It’s crystal clear
でも今ははっきりしている

Love is here
愛はここに

Sitting next to you
隣に座っているもの

私とあなた

Golden moon
金の月と

Diamond stars
ダイヤモンドでできた星たち

In a moment we unite
この瞬間わたしとあなたはつながっているわ