![見出し画像](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/134208271/rectangle_large_type_2_0787965e8c94853bcc09610fe1128601.png?width=1200)
良寛『閒庭百花』
私の好きな「春の詩」をひとつ。
以下、良寛和尚の漢詩です。
![](https://assets.st-note.com/img/1710650954187-HaFeu4cPvZ.png?width=1200)
【読み】
間庭百花発き
餘香此の堂に入る
相対して共に語る無く
春夜 夜将に央ばならんとす
【大意】
庭園には沢山の花が咲き
その香りは建物の中にまで漂ってくるほどだ
あなたと向かい合いながら(この雰囲気を味わうだけで)互いに語ることも無く
春の夜は いつしか真夜中になろうとしている
#############################
さて、鑑賞などと難しいことは申しませんが…。
良寛和尚さんも、目の前の方(庄屋の阿部定珍)と、春の花の香りに包まれて、夢見心地の夜だったでしょう。
お酒も、さぞかし進んだのでは?(笑)
越後の春は、梅桃桜がほぼ同時に咲き出すようですね。
全部混ざったら、どんな香りなんでしょうか?
時間や空間を超えて、春の長閑な夜の空気が漂ってくるようです。
さて、そろそろ3月下旬に入ります。
こちらの桜の開花は、もうすぐですね。
なんか、楽しみです(笑)
(20240317/雲見屋一楽=くもみやいちらく)
よろしければサポートをお願いします。今後の記事作成のために使わせていただきます。