渋谷のテレビ放送後記 19/10/4

本日も西本さんはドーハにいるということで、

メッセンジャーで繋げてみました!

が、メッセージは届くのに音は聞こえず。。


今日はラグビーのハカについて!

ニュージーランドの昔のハカはグダグダだったということで、
番組中に探して見てたら笑ってました。

1922年

そして、1973年

1987年

2011年。今の形に近づいていきます。

そしてこちらが今の2019年

何度みてもカッコいい。。

背中を向ける瞬間は特に!ちょっと切れてるけど。

<Ka mate カマテ>

Ka mate, ka mate!
私は死ぬ! 私は死ぬ!
ka ora! ka ora!
私は生きる! 私は生きる!
Ka mate, ka mate!
私は死ぬ! 私は死ぬ!
ka ora! ka ora!
私は生きる! 私は生きる!

Tēnei te tangata pūhuruhuru
Nāna nei i tiki
mai whakawhiti te rā

見よ、この勇気ある者を。
この毛深い男が 太陽を呼び 輝かせる!

Ā, upane! ka upane!
Ā, upane, ka upane,
whiti te ra!

一歩上へ! さらに一歩上へ!
一歩上へ! さらに一歩上へ!
太陽は輝く!


そして、特別の試合で使われるというカパオパンゴ

ワールド杯2019南アフリカ戦で披露されました

Taringa Whakarongo!
(よく聞け!)
Kia Rite! Kia Rite! Kia Mau!Hi!
(準備して並べ!)

Kapa O Pango kia whakawhenua au I ahau!
(オールブラックスよ、国をひとつにさせてくれ!)
Hi aue ii!
(今だ!)
Ko Aotearoa e ngunguru nei!
(鳴動する我らの国よ!)
Au, au aue ha!
(今こそ、我が奮起する時!)
Ko Kapa O Pango e ngunguru nei!
(それこそが我らをオールブラックスたらしめる!)
Au, au, aue ha!
(今こそが その時だ!)
I ahaha!
(輝く時だ!)
Ka tu te ihiihi
(我々が支配し)
Ka tu te wanawana
(その優位は偉大なる勝利となり)
Ki runga ki te rangi e tu iho nei, tu iho nei ihi !
(敬われ高く掲げられる)
Ponga ra!
(シルバーファーン!)
Kapa O Pango, aue hi!
(我々はオールブラックス!)
Ponga ra!
(シルバーファーン!)
Kapa o Pango, aue hi!
(我々はオールブラックス!)


ということで、

本日10月4日(金)の放送はこちら⬇️



この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?