高橋ダン英語CHをみて「上げ・下げ」「分子・分母」がムズくないですか？！泣

今日もダンさんのチャンネルを見て勉強します！

皆さん、為替チャートの「上げ下げ」ピンときます？
わたしには難しすぎます…(T . T)

2:56 when the dollar is going up it's the good time to be buying the dollar

3:06 　buying the dollar versus the euro

3:11 short the euro versus the dollar

3:46 short the euro dollar

4:44 buy the dollar euro
that's another way of saying short the euro dollar

4:56 buy the dollar versus euro or versus aussie

15:32 cut the us dollar aussie position
このへん、瞬時に訳せますか？

あと、
ユーロドル
ドルユーロ
ここも瞬時にチャート切り替えられても、普段この為替追ってないからピンとこない(T . T)号泣

今日ダンさんが動画内で、ドルを分子にすると原則だされでしたね。

18:12 guys, going back to the chart, I'm going to look at everything with the dollar as the numerator
otherwise it gets too confusing

dxy is the dollar on the numerator

ドルを分子…
算数嫌いのわたしには、其れがどういう事かわかりません。
具体的に数字を入れてみました。

1ドル＝30円や40円……ありえないですが、例えば、こんなふうに数字を置くと、
30分の1の方が、数字としては大きいわけです。
また、1ドル＝30円の方が、40円に比べ、ドル安な訳です。
だって、1ドルも払ったのに、40円ではなく、30円しか貰えないから。(という風にいつも言い換えてます)

ドル安の時は、相手通貨が何であれ、チャートの上の方を推移する。

ドル高の時は、下の方に行く。

通貨が「暴落」するとき、チャートが「上」
これが分かりにくい！！

もう一度例文見てみましょう

2:56 when the dollar is going up it's the good time to be buying the dollar
ドル安の時に、ドルは買いどき

3:06 　buying the dollar versus the euro
ドル買いユーロ売り

3:11 short the euro versus the dollar
ユーロ空売り、ドル買い

3:46 short the euro dollar
これも、ユーロ空売り、ドル買い

4:44 buy the dollar euro
that's another way of saying short the euro dollar
ドル買いユーロ売り
また、ユーロ空売り、ドル買い

4:56 buy the dollar versus euro or versus aussie

ドル買い豪ドル売り

15:32 cut the us dollar aussie position

ドル買い豪ドル売りのポジションを軽くする

通貨を並べていう時には、動詞の直後に来る通貨が、その動詞の対象ですね。
Buy dollar euro
Short euro dollar

難しい！ぴえん！

元ネタ動画
https://www.youtube.com/watch?v=gl_fXQSYilo