【スペイン語】頂き女子りりちゃん事件

個人的感想から。この渡辺被告も、そして引っかかった男性も、どっちもどっちだと思っています。男性擁護論が大きいように思いますが、そもそもそんな大金を、親族含め、ましてや他人に渡すべきではないのです。「貸す」のなら「あげた」、と思うべきで、それが犯罪行為だったとしても、後になってから被害を訴えるのは個人的にはどうかと思います。
渡辺被告についていえば、詐欺はもちろん悪ことですが、そもそも「女を使いつつ騙して金を稼ぐな」と思います。女を使うだけならいいでしょう、別に。男が男として稼いだっていいでしょう。でもだからといって、それを元に詐欺を働くなど、悪意を持って騙すのはダメですよね。

この頂き女子りりちゃんの事件、逮捕された頃の記事と、昨日4月22日の判決の記事をスペイン語にしてみたいと思います。