📍湯沢高原パノラマパーク ー Yuzawa Kogen Panorama Park
いつかのお休みに湯沢町まで家族とドライブ 🚙💨
ロープウェイに乗るのが久しぶりの子どもたち🚡
今まで乗ったものよりもだいぶ高さがあって、恐怖を感じつつも、景色を楽しんでいました⛰
Drive to Yuzawa Town with your family.
My kids were really looking forward to riding the ropeway here.
The altitude is high so it's a little scary, but the scenery is very nice.
和家人一起開車去湯澤鎮。
我的孩子們非常期待在這裡乘坐索道。
海拔很高，所以有點嚇人，但風景非常好。
ロープウェイで上に昇り、フォトスポットの「 湿生花園あやめヶ池 」を目指しました。
途中の「レストラン」までは無料のシャトルバスで3分で着きます。
I got on the ropeway and aimed at the instagrammable spot "Wet Flower Garden Ayamegaike".
You can reach the "restaurant" on the way in 3 minutes by free shuttle bus.
我上了索道，瞄準了Instagram上的景點“濕花園Ayamegaike”。
中途乘坐免費穿梭巴士3分鐘即可到達“餐廳”。
ロープウェア以外にも、リフトやボブスレーに乗ることができます！
ボブスレーはめちゃくちゃおもしろかったですが、リフトの方が景色を楽しめます。※虫嫌いな方は注意 ⚠️
「 ジップライン 」に乗れなかったことは残念でしたが、今は再開しています。
ここには遊び場もたくさんあり、四季折々の風景や山々を眺めながらカフェやＢＢＱを家族で楽しめる素敵な場所でした✨
Besides the ropeway, you can also ride lifts and bobsleighs.
The bobsled was so exciting!! But the lift can enjoy the scenery.Beware of insects.⚠️ It was a pity that I couldn't get on the "Zipline" but It's restarting now.
There are many playgrounds here, and it was a wonderful place where you can enjoy cafes and BBQ with your family while watching the scenery and mountains of the four seasons.
除了索道，您還可以乘坐纜車和雪橇。
雪橇太刺激了！但是電梯可以欣賞風景。小心昆蟲。⚠️
很遺憾我無法登上“Zipline”，但它現在正在重新啟動。
這裡有很多遊樂場，是一個可以和家人一起享受咖啡館和燒烤的好地方，一邊看四季的風景和山脈
● 住所（Address）
〒949-6101
新潟県南魚沼郡湯沢町大字湯沢490
湯沢高原ロープウェイステーション
ＴＥＬ 0257843326
● アクセス（Access）
〈車〉
湯沢I.Cから車で約５分
塩沢石打I.Cから車で約15分
〈電車〉
越後湯沢駅から徒歩約８分
About 8 minutes on foot from Echigo Yuzawa Station.
從越後湯澤站步行約8分鐘
越後湯沢駅（西口）から約640m歩くと、湯沢高原ロープウェイステーションがあります。
※温泉街の中にあるので、温泉も宿泊も一緒に楽しめます♨️
If you walk about 640m from Echigo Yuzawa Station (West Exit), you will find the Yuzawa Kogen Ropeway Station.
There is also a hot spring so you can enjoy your stay.
從越後湯澤站（西口）步行約640m，即可到達湯澤高原索道站。 還有一個溫泉，讓您可以享受您的住宿。
● 駐車場（Parking）
無料
約1000台
4.23(土)～5.8(日) 5.13(金)～11.13(日)は停められるみたいです。
湯沢高原ロープウェイステーションの裏手にありました。
※ロープウェイに乗らないと車では頂上まで行けないです。
FREE
About 1000 cars
You can park only during the period from 4.23 (Sat) 〜 5.8 (Sun) and 5.13 (Fri) 〜 11.13 (Sun).
You can't drive to the top.
免費約1000輛
您只能在 4.23（週六）～ 5.8（週日）和 5.13（週五）～ 11.13（週日）期間停車。
你不能開車到山頂。
● 支払い（Payment）
各種クレジットカードや電子マネーでの決済可能です。
※山頂エリアでは乗り物や、一部施設で現金のみのところもありますのでお気をつけて。
Payment by credit card or electronic money is possible. However, there are some shops near the top of the mountain where only cash can be used.
可以用信用卡或電子貨幣支付，但山頂附近有一些商店只能使用現金。
● 料金（Prices）
・ロープウェイ（Ropeway）
往復（Around trip）
大人 ￥２,４００ / 小人 ￥１,２００
片道（One way）
大人 ￥１,３００ / 小人 ￥７００
・アトラクション（Amusement park rides）
ジップラインアドベンチャー：￥２,５００
サマーボブスレー：大人 ￥８００ / 小人 ￥５００
ミニパターゴルフ： 大人 ￥５００ / 小人 ￥３００
マウンテンゴーカート：￥８００
山頂シャトルバス、やまびこリフトなど無料で利用できるものもありました。
shuttle bus and lifts are “FREE”
● その他
・ベビーカーや車椅子でのロープウェア乗車可能。
You can ride the ropeway in a stroller or wheelchair.
您可以乘坐嬰兒車或輪椅乘坐索道。
・ペットも乗車可能ですが、ゲージが必要。
※小型、中型犬用のゲージのレンタルあり（有料）
Pets can also ride, but a gauge is required.
Gauge rental for small and medium-sized dogs is available. (charged)
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？