Diary　1 Nov 2023

今月来日するタイの大人気ガールグループPRETZELLEの追加公演が発表されたので前売りチケットをとった。
先に発表されたライブは電子チケットで、スマホがないとダメだったのですぐに断念。
でもそのライブでは単独の持ち時間がわずか5分、日本のアイドルとのコラボレーション・ステージがおそらく10分から15分くらいとゆうことで、PRETZELLE目当てだと不完全燃焼な内容だとゆうことがタイムテーブルを見てわかったので、PRETZELLEのライブをたっぷり見たい自分にとっては願ったりかなったりだった。
自分の好きなタイのアーティストの来日が去年から続いていて、夢みたいな日々がずっと続いてる。
PRETZELLEのライブを日本の地下アイドル現場で見られるなんて「近すぎちゃってどうしよう」。
I took advance tickets for an additional show announced by PRETZELLE, a very popular Thai girl group coming to Japan this month.
The previously announced concert was an electronic ticket, which required a smartphone, so I immediately gave up on the idea.
However, I knew from the timetable that the show would be incomplete if I wanted to see PRETZELLE live, as they had only 5 minutes for their solo performance and probably 10 to 15 minutes for their collaboration stage with Japanese idols.
So, it was a good thing for me who wanted to see PRETZELLE's live performance.
Since last year, my favorite Thai artists have been coming to Japan, and it has been like a dreamy days.
I was so excited to be able to see PRETZELLE's live performance at an underground idol show in Japan, I thought, "What am I going to do, I'm too close to them!?".

PRETZELLE - ไม่รับความเห็นต่าง (U R MINE)
2023/01/26
MVの再生回数が1000万を超えるPRETZELLEの今年のヒット曲。
This year's hit song by PRETZELLE, whose MV has been viewed over 10 million times.

Favorite recent songs

YOUHA (유하) '비행 (FLIGHT)'
2023/10/17
韓国のシンガー・ソングライター。
Korean singer-songwriter.

DÉ DÉ MOUSE & Mandark - Noisy Love
2023/10/18
日本人の遠藤大介によるソロ・プロジェクトDÉ DÉ MOUSEが台湾人の歌手Mandarkとコラボレーションしたシティ・ポップ。
DÉ DÉ MOUSE, a solo project by Japanese Daisuke Endo, collaborated with Taiwanese singer Mandark for this city pop.

Blume popo - 少年時代 (Boyhood)
2023/04/23
日本のオルタナティヴ・ロック・バンド。
Japanese alternative rock band.

麗英 LaiYing - (Not) The First Take
2023/07/10
香港の歌手。
Hong Kong singer.

KAZUKAGE SAKAYURI FEAT. BELL WARISARA - ฝากดาว
2023/10/17
タイのシンガー・ソングライターKazukage SakayuriがBell WarisaraをフィーチャーしたAORナンバー。
MVでギターを弾いているTon Silly Foolsがプロデューサーになっている (サックスとキイボードを弾いているのがKazukage Sakayuri)。
An AOR number by Thai singer-songwriter Kazukage Sakayuri featuring Bell Warisara.
Ton Silly Fools, who plays the guitar in the music video, is the producer (Kazukage Sakayuri plays the saxophone and keyboard).

Oak Soe Khant , San Htate Htar Oo - Keep it
2023/05/05
タイでも活動するミャンマーのシンガー・ソングライターでマルチ・インストゥルメンタリストのOak Soe KhantがSan Htate Htar Ooとデュエットした爽やかなポップ・ソング。
A refreshing pop song by Oak Soe Khant, a Myanmar singer-songwriter and multi-instrumentalist who is also active in Thailand, and San Htate Htar Oo.

ANY GIVEN DAY - Unbreakable
2023/09/28
ドイツのメタルコア・バンドによる最高のメタルコア・アンセム。
A great metalcore anthem by a German metalcore band.

Takács Nikolas - Ó, én bolond!
2023/06/17
チェコ・スロヴァキア出身のでハンガリーのブダペストを拠点に活動する歌手のゴキゲンなAORナンバー。
An exciting AOR number by a Czech-Slovakian singer based in Budapest, Hungary.

Тимур Родригез (Timur Rodriguez) – Брюс Всемогущий (Bruce Almighty)
2023/10/13
ロシアの歌手によるファンク・ナンバー。
A funk number by a Russian singer.

Little Sis Nora - Samurai
2023/09/21
スウェーデンの歌手が歌うパーティー・サムライ・ソング。
A party samurai song sung by a Swedish singer.

MISS C-LINE & The Rabidz - Push Down (Pt.I)
2023/10/14
スウィスのネオ・ソウルシンガーによるネオ・ソウルの新たな可能性。
New possibilities for neo-soul by a Swiss neo-soul singer.