ヨーロッパ文化教養講座（「ダウントン・アビー」）

2022/09/15

ダウントンアビーの時代、貴族が相手を呼ぶときのルールが存在したようだ。
まず、爵位は、公爵、侯爵、伯爵、子爵、男爵の順だが、
公爵のみ、Duke それ以外は、Lord。
グランサム伯爵＝ロバート・クローリーは、
Lord Grantham　グランサムは、実在の地名（タウンだか、町？）
ダウントンは、架空？の村
アビーは、邸宅（薔薇の名前では、修道院もアビーと言っていた）
　->（後日訂正：アビー abbey は、元々僧院の意味　ダウントン・アビーは元々僧院だった。）
クランサム伯爵夫人＝コーラ・クローリーは、
Lady Grantham

執事のカーソンが、伯爵に呼びかけるときは、よく、My lord と言っている。
また、メイドのアンナが、コーラやメアリーを呼ぶときは、My lady
と言っている。

1Fの使用人の中でも地位の低い、運転手から、シビルの夫になって、2Fに登った、トム・ブランソンは、
使用人の間は、ブランソンと呼ばれ、
2Fに上がったら、トム
と呼ばれていた。これも、ルールがあるようだ。