in questionを使った例文

1. Example: The employee responsible for the mistake in question has been identified and will be counseled by the manager.Translation: 問題のあった従業員は特定され、マネージャーによって相談を受ける予定です。

2. Example: The document in question was found on the CEO's desk, but its origin is still a mystery.Translation: 問題の文書はCEOの机の上で見つかりましたが、その出所はまだ謎です。

3. Example: During the meeting, we will address the issues and proposals in question.Translation: 会議では、問題と提案を取り上げます。

4. Example: The painting in question was recently discovered in an old attic, and experts are analyzing its authenticity.Translation: 問題の絵画は最近古い屋根裏部屋で発見され、専門家がその真贋を分析しています。

5. Example: The book in question has caused a lot of controversy among readers due to its controversial content.Translation: 問題の本は物議を醸しており、その内容が物議をかもしています。

6. Example: The project in question is of great importance to the company's future success.Translation: 問題のプロジェクトは、会社の将来的な成功にとって非常に重要です。

7. Example: The person in question is the one who witnessed the accident and can provide crucial information to the police.Translation: 問題の人物は事故を目撃した人であり、警察に重要な情報を提供できる人物です。

8. Example: The equipment in question malfunctioned during the experiment, leading to inconclusive results.Translation: 問題の機器が実験中に故障し、結果が不明瞭になりました。

9. Example: We will thoroughly investigate the allegations in question to determine their validity.Translation: 真偽を判断するために、問題の告発を徹底的に調査します。

10. Example: The company's financial statements in question have raised concerns among investors about its financial health.Translation: 問題の会社の財務諸表が、投資家の間で財務状況について懸念を引き起こしました。

注意: 「... in question」は、特定の事物や人物に言及する際に使われる表現であり、それらが議論の対象となっていることを示します。上記の例文では、「in question」を使用して特定の事物や人物に言及しています。