マガジンのカバー画像

Finding Water読解

13
運営しているクリエイター

#アーティスト・ウェイ

日本語要約 Finding Water あとがき

日本語要約 Finding Water あとがき

13.あとがき13-1.Epilogue エピローグ

この本の文章そして課題の最後に辿り着いても、創造性の道は果てしなく終わりが無いことが明らかになるだろう。それは螺旋を描くような道筋である。同じ問題を何度も何度も繰り返しつつ、少し少し高度を上げていく。つまり、今後ずっと使用出来るスピリチュアルなツールを手に入れたということである。

最も基本的なツール(モーニング・ページ、アーティスト・デート

もっとみる
日本語要約 Finding Water 第8週 Uncovering a Sense of Truth

日本語要約 Finding Water 第8週 Uncovering a Sense of Truth

8.真実の感覚を発見する人はみんな自分の中に内なる羅針盤と霊的なダウジング棒を持っている。自分のしている事が自分の価値観と合致している状態の時、羅針盤は真北を指していると言える。

 →補足 羅針盤は原書ではcompassとなっている。登山等で使用するコンパス、方位磁石のことである。羅針盤という訳は些か古いように感じたが、既刊の日本語の書籍で羅針盤と訳されて居るため、本稿もこれに倣うものとする。

もっとみる