英語の眺めの類義語

アメリカ留学でこんなにたくさん使い分けるのねって知りました。
よく考えてみたら日本語だって使い分けありますよね。