見出し画像

ローマ字表記の考え方

BASICに加入する時に本名を入力する項目があります

これを見てどう入力しますか?
迷わず名前の欄を見たら漢字で入力すると思います

そしてこうも出ます

でもあくまでも加入は日本は対象外です

自国語と言う表現を見たら漢字でと思います

でも日本は対象外です

日本語を読んでも日本と考えない様にして下さい

名前の欄はローマ字で入力して下さい

過去のコンサートの体験から考えると
チケットの名前とLysnの会員証と
パスポートの3点が同一でないと入場出来ません

ですがYes24はローマ字で会員登録をしますよね?

チケットには名前が印字されます
ここは漢字では印字されません

このLysnに名前の欄に漢字入力してしまうと
一致しない事になります

なのでグローバルスタンダードと考えて下さい

そして問題なのは苗字と名前です

日本は最近ローマ字表記を苗字·名前とすると発表しました

でもそれは今はまだスタンダードではありません

名前·苗字の順番がスタンダードです

このLysnに関しても2段目の英文字入力を見ると名前·苗字になっています

パスポートを見ても苗字·名前と横並びではありません
縦に英文字が印字されていると思います

とても解釈が難しいですがパスポートと同一と言うのは
結論的にはどちらが先でも問題ないと言う事と思います

因みに韓国も自国語ですと苗字·名前が一般的ですよね

但しここは後で登録もしくは現在のYes24の登録と合わせなければいけません

Lysnを苗字·名前にしたらYes24も同じように登録

名前·苗字にしたらその様に登録

Yes24のIDがあればそちらに揃える

これだけ注意して下さい

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?