世界陸上ブダペスト23女子やり投げ金メダリスト北口榛花選手に対するやり投げ王国チェコのベタ褒め記事を日本語に訳してみる。

以下は、上のリンク記事の日本語訳になります。

キタグチ、金メダル獲得後にチェコ語でインタビューに回答。「彼女はお祭り娘だ。」とシュポタコヴァが言います。

ハルカ・キタグチによって、やり投げの金メダルはある意味でチェコのものとも言えるものになりました。この日本のアスリートはドマジリツェに住んでおり、ダヴィド・シェケラックの指導の下、5年間トレーニングを行っています。競技後のインタビューでも、彼女