マガジンのカバー画像

Xdinary Heroes 日本語訳

11
本
エクディズのいろいろ日本語訳です
運営しているクリエイター
🥬.

【日本語訳】 Xdinary Heroesと共にした、あるかっこいい日 / Singles / 2023年11月22日　

原文 4thミニアルバムLivelockの活動を終え、海外ツアーを控えた、ある秋の日Xdinary Heroesのガオン、ジュヨン、O.deに会った。 撮影をする時に見るとメンバー同士の「ケミ」がよかった。先日活動を終えたアルバムを準備しながら、面白いエピソードがあるだろう O.de：いつもレコーディングをする際に些細なエピソードできる。例えばその日メンバーの中で誰かがコンディションがよくなく、声が裏返ると逆に「お、いいぞ？これでいこうか？」「この部分だけ別に音源として

🥬.

【日本語訳】 Xdinary Heroes Break the Brake World Tour in Seoul 初日メント

2023年11月3日のBreak the Brake World Tour in Seoul 初日の最後のメントを訳しました 🦊 : あ～はい、ご存じの通り上手で鍵盤弾いてるオドゥです。(楽器を指して）僕の家族たちです。 まず紹介をすると弟のイルドゥで、2番目の弟イドゥで、あーこの子を長男にしようかな1番重要な子なんですがメクドゥで、新しい末っ子マクドゥです。 （ガタンって音がして）気を付けていただいて、僕はオドゥです。僕の楽器の家族たちと、もう家族といえるメンバーたちと共

🥬.

【日本語訳】 ♭form No.1 News Magazine 'Page ♭' Vol. 3+

・The ♭Report♭form大規模アップデート予定... CTO謝罪文まで掲示 ♭formがシステム大規模アップデートを予告した。グローバルサービスの拡張、リワード補償などさまざまなアップデート内容と共に、その間のサーバー管理不備に対する謝罪文も掲示した。 「システムに混乱を加重させ恐縮... 先日発生したサーバー問題は単純な技術上の欠陥で、徹底的に管理できなかった運営陣の責任」 同時に、今回の新規アップデートと関連し「ここ最近とりわけ演奏シンクが合わないように

🥬.