マガジンのカバー画像

Xdinary Heroes 日本語訳

11
本
エクディズのいろいろ日本語訳です
運営しているクリエイター
🥬.

Xdinary Heroes 4th ミニアルバム Livelock🔐 Thanks to 日本語訳

🖋️ゴニルさん🐹アルバム Thanks to 【原文】 【日本語訳】 こんにちは。ゴニルです。 デビュー後、時間が経つにつれ肩の荷が重くなったことを感じる今日この頃です。 僕の足りなさに直面し挫折して、再び立ち上がるという経験を繰り返しています。 足りなさを認めて受け入れることがいつも難しく苦しいけど、もう一度立ち上がることができたのは、いつも僕に力と勇気を与えてくださる方がいたからです。 今回のアルバムは僕をもう一度立ち上がらせてくださった、とても大切な方々へ捧げま

🥬.

【日本語訳】XdinaryHeroes ４th ミニアルバム[Livelock]、巻き起こる非凡なエネルギー / genieマガジン / 2023年10月11日　

原文 Xdinary Heroes의 네 번째 미니 앨범 [Livelock], 휘몰아치는 비범한 에너지 - 지니 (genie.co.kr) INTRO I’m gonna gonna break the brake! 限界までも壊す無限動力6人のヒーロー 今春、善と悪の分かれ道で葛藤し、膠着状態に陥った少年の成長痛をユニークなサウンドで聞かせてくれたXdinary Heroes！今回のアルバム[Livelock]では前作の苦悩から抜け出そうとより激動で決然とした

🥬.

【日本語訳】カムバックXdinary Heroes「ニューアルバム＝エクディズマラソンのスタート」/ NEWSEN インタビュー / 2023年10月11日　

Newsenの記事を訳しました。誤字脱字誤訳あると思います。あとこの記事に関しては原文で日本語翻訳見れるので、そちらの方も目を通してもらって、他の方が訳したものがあればそちらも見ていただいて、いろいろ見た上で自分の推しはきっとこんな風に言ってるかな〜って参考程度に読んでいただけるとありがたいです！ ‘컴백’ 엑스디너리 히어로즈 “새 앨범=엑디즈 마라톤의 시작” (naver.com) [Newsenファン・へジン記者] JYPエンタテインメントボーイズバンドXdina

🥬.